Dice la canción

No debes jugar de Selena

album

La Leyenda

11 de diciembre de 2011

Significado de No debes jugar

collapse icon

La canción "No debes jugar" de la icónica cantante Selena, incluida en su álbum "La Leyenda", es una muestra más del talento y la versatilidad que la caracterizaban. Con un estilo tejanomelódico y letras conmovedoras, esta canción captura la esencia del desamor y la frustración de una relación desequilibrada.

En cuanto al significado de la letra, podemos observar cómo Selena expresa su hartazgo hacia un amor que no es correspondido correctamente. Reclama su valor como persona y pide ser tratada con respeto y sinceridad. A través de metáforas sencillas pero efectivas, como compararse con un juguete o una muñeca a la que le dan cuerda según convenga, Selena transmite su mensaje de forma directa y emotiva.

La frase "No debes jugar con mi amor" se repite a lo largo de la canción como un mantra para reafirmar su dignidad y exigir reciprocidad en el amor. La letra refleja el cansancio emocional de estar en una relación donde uno da más de lo que recibe, dejando claro que no está dispuesta a tolerar juegos ni manipulaciones sentimentales.

A nivel musical, la canción cuenta con una melodía pegajosa y ritmos animados típicos del género tejano. La combinación entre la voz poderosa de Selena y los arreglos musicales vibrantes crea una atmósfera emotiva que resalta aún más el mensaje contenido en la letra.

En cuanto a curiosidades sobre la canción, cabe destacar que fue lanzada póstumamente tras el trágico asesinato de Selena en 1995. A pesar de no contar con premios específicos para esta canción en particular, Selena recibió numerosos reconocimientos a lo largo de su carrera por su talento musical y contribución a la música latina.

Comparando "No debes jugar" con otras obras de Selena, podemos apreciar cómo temas recurrentes como el amor, el desamor y la fortaleza personal se entrelazan en su discografía. Asimismo, esta canción destaca por su mensaje empoderador dirigido especialmente al público femenino, invitando a las mujeres a valorarse a sí mismas y establecer límites saludables en sus relaciones.

En resumen, "No debes jugar" es mucho más que una simple canción; es un himno al amor propio y al respeto mutuo dentro de las relaciones. A través de letras sinceras y una interpretación llena de pasión, Selena logra transmitir emociones universales que resuenan en cada nota y acorde de esta emblemática canción.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Cariño,
ya basta de tus juegos
que yo no soy
ningún juguete

amigo,
esto no es justo
que yo no estoy
para servirte

se te hace fácil
con mi amor siempre jugar
pero muy pronto,
yo te pongo en tú lugar

No debes jugar
con mi amor
no debes jugar
con mi cariño

si me quieres,
o no, ya dímelo
para seguir
ya mi camino

Cariño,
ya sabes que te quiero
y por mi parte,
he dado todo

amigo,
no soy una muñeca
que le das tu cuerda
cuando quieres

piensas que todo está
en que digas si o no
aver lo que diras
cuando te diga adios

No debes jugar
con mi amor
no debes jugar
con mi cariño

si me quieres,
o no, ya dímelo
para seguir
ya mi camino

No debes jugar
con mi amor
no debes jugar
con mi cariño

si me quieres,
o no, ya dímelo
para seguir
ya mi camino

Letra traducida a Español

Cariño,
ya basta de tus juegos
que yo no soy
ningún juguete.

Amigo,
esto no es justo
que yo no estoy
para servirte.

Se te hace fácil
con mi amor siempre jugar,
pero muy pronto,
yo te pongo en tu lugar.

No debes jugar
con mi amor,
no debes jugar
con mi cariño.

Si me quieres,
o no, ya dímelo
para seguir
ya mi camino.

Cariño,
ya sabes que te quiero
y por mi parte,
he dado todo.

Amigo,
no soy una muñeca
que le das cuerda
cuando quieres.

Piensas que todo está
en que digas sí o no;
a ver lo que dirás
cuando te diga adiós.

No debes jugar
con mi amor,
no debes jugar
con mi cariño.

Si me quieres,
o no, ya dímelo
para seguir
ya mi camino.

No debes jugar
con mi amor,
no debes jugar
con mi cariño.

Si me quieres,
o no, ya dímelo
para seguir
ya mi camino.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0