Fool on the hill de Sergio Mendes

Sergio mendes

Greatest hits

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Fool on the hill

La canción "Fool on the Hill" interpretada por Sergio Mendes es una versión de la reconocida canción de The Beatles, escrita por John Lennon y Paul McCartney. En este tema, se narra la historia de un hombre solitario que se encuentra en lo alto de una colina. A pesar de su apariencia extravagante y de su actitud enigmática, nadie parece querer conocerlo o entenderlo. Se le considera un tonto, alguien que no encaja en la sociedad convencional.

El protagonista del tema es descrito como "el tonto en la colina", con una sonrisa tonta pero que permanece inmóvil. A pesar de estar presente, parece invisible para los demás y nunca responde a sus preguntas. Sin embargo, desde su posición elevada, observa el mundo pasar a su alrededor mientras mantiene su mente en las nubes.

La letra sugiere que este hombre tiene talento y poder (representado por "el hombre de mil voces hablando perfectamente alto"), pero lamentablemente nadie lo escucha ni lo entiende. Aunque nadie parece comprenderlo o acercarse a él, él sigue siendo fiel a sí mismo, manteniendo sus sentimientos ocultos y su ser interior intacto.

El mensaje detrás de "Fool on the Hill" puede interpretarse como una reflexión sobre la soledad, la falta de entendimiento y el rechazo hacia aquellos que piensan o actúan diferente a la norma establecida. La canción invita a reflexionar sobre la importancia de aceptar a los demás tal como son, sin juzgar superficialmente.

En cuanto al género musical, esta versión realizada por Sergio Mendes fusiona elementos de capoeira, bossa nova y jazz brasileño para crear un sonido fresco y único. Esta combinación rítmica e instrumental agrega una nueva capa emocional a la canción original.

Sergio Mendes ha logrado reinterpretar esta famosa pieza con maestría, manteniendo la esencia melódica y lírica original mientras agregaba su propio sello distintivo. Esta acertada elección resalta tanto las habilidades musicales del artista como su capacidad para transmitir emociones profundas a través de la música.

En definitiva,"Fool on the Hill" es mucho más que una simple canción; es un reflejo profundo sobre el rechazo social, la soledad y el valor intrínseco del ser humano más allá de las apariencias superficiales. Una obra atemporal que invita a reflexionar y conectarse con nuestra propia humanidad.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fool on the hill

The fool on the hillthe beatlesmusic & lyrics : john lennon - paul mccartneyday after day alone on the hill,the man with the foolish grin is keeping perfectly still,but nobody wants to know him,they can see that he's just a fool,and he never gives an answer,but the fool on the hillsees the sun going down,and the eyes in his head,see the world spinning on his way his head in a cloud,the man of a thousand voices talking percetly loudbut nobody ever hears him,or the sound he appears to make,and he never seems to notice,but the fool on the hill . . .nobody seems to like himthey can tell what he wants to he never shows his feelings,but the fool on the hill . . .

Traducción de Fool on the hill

Letra traducida a Español

El tonto en la colina
The Beatles
Música y letra: John Lennon - Paul McCartney

Día tras día solo en la colina,
el hombre con la sonrisa tonta se mantiene perfectamente quieto,
pero nadie quiere conocerlo,
pueden ver que solo es un tonto,
y nunca da una respuesta,
pero el tonto en la colina
ve el sol poniéndose,
y los ojos en su cabeza,
ven el mundo girando a su manera, con la cabeza en las nubes,
el hombre de mil voces hablando perfectamente alto,
pero nadie nunca lo escucha,
o el sonido que parece hacer,
y nunca parece darse cuenta,
pero el tonto en la colina...
nadie parece gustarle,
pueden ver lo que quiere, nunca muestra sus sentimientos,
pero el tonto en la colina...

Traducción de la letra.