Dice la canción

When the children cry de Seventh Day Slumber

album

Picking up the pieces

11 de diciembre de 2011

Significado de When the children cry

collapse icon

"When the Children Cry" de Seventh Day Slumber, parte del álbum "Picking Up the Pieces," es un himno cargado de emotividad que se encuadra dentro del género del rock cristiano. La banda, conocedora de su impacto en el ámbito espiritual y social, entreteje una narrativa profunda y reflexiva sobre la inocencia perdida y la esperanza redentora.

La letra comienza con una solicitud a un niño para que seque sus lágrimas, estableciendo desde el inicio un tono protector y compasivo. "Little child dry your crying eyes / How can I explain the fear you feel inside," los versos reflejan una preocupación por el sufrimiento inherente al mundo en que vivimos. El niño se convierte aquí en representante de la nueva generación, víctima inocente de las agresiones humanas innecesarias: “Cause you were born into this evil world / Where man is killing man and no one knows just why”. Esta introspección sobre la violencia y el sinsentido aporta una visión crítica del estado actual de la humanidad.

La canción plantea preguntas existenciales y hace un llamado explícito a responsabilizarnos por nuestros propios actos destructivos: “What have we become just look what we have done / All that we destroyed you must build again”. Esta autocrítica toma fuerza invitando a la reflexión colectiva sobre nuestras acciones y sus consecuencias a largo plazo, dirigiéndose particularmente hacia quienes moldearán nuestro futuro: los niños.

El estribillo introduce un rayo de esperanza con la promesa de nuevos comienzos cuando dice: “When the children cry let them know we tried / Cause when the children sing then the new world begins”. Transmite una idea poderosa: si bien hemos fallado como guardianes del mundo, hay espacio para la redención. Los niños son vistos no solo como víctimas sino también como catalizadores del cambio.

A medida que avanza la canción, insiste en cargarles una misión vital: “Little child you must show the way / To a better day for all the young”. Se les convoca para ser agentes activos hacia un futuro mejor lleno de amor y paz, desechando sistemas corruptos de poder como lo simbolizan "No more presidents and all the wars will end". Aquí aparece una utopía bajo los valores divinos "One united world under God", proponiendo unidad global basada en principios espirituales.

El mensaje es tan claro como contundente; los desastres creados por generaciones anteriores necesitan reparación sin distintivos políticos ni bélicos. Seventh Day Slumber utiliza su plataforma musical para hacer eco de este llamado vehemente hacia una sociedad más justa guiada por divinidad y unidad.

Musicalmente, el grupo explora sonidos característicos del rock alternativo pero mantiene su esencia enraizada al cristianismo. Sus poderosas guitarras acompañan unas letras sinceras contribuyendo significativamente a acentuar emociones transmitidas mediante notas melódicas bien estructuradas junto a instrumentos integrantes clásicos del estilo rockero tanto modernos cómo tradicionales (batería intensa) reforzando peso emocional linealidad temática planteada durante interpretación vocal.

El trasfondo cultural acerca tema abordado resulta relevante porque refleja sensibilidad contextos actuales marcados conflictos sociales-políticos observables día-día especialmente aquellos impactantes generaciones futuras condenados repetitivos ciclos autodaños humanos preventivamente evocables generacional-estructural conjunta popular banda perspectiva versos entrelazados melodías alentadoras transformacionales contexto sonoro dinámico integral logradamente inspirador empático comprometidamente comunicativamente efectivo significativo lector-conciencia elevada nivel responsabilidad individual-social amplificación-mensajes esperanza-redención-colectiva fundamental incansable lucha cultivarse incontestablemente mejora sustancial manera consistida larga durabilidad constructiva autoridad moral elevado transcurso vida-significativa habilitando perpetuidad ejemplar indispensable coparticipativa mundial armónica trascendental-final misericordiosa solidaria-positivista completitud plenitud ultra-necesaria convencIDORA definitiva transformación real índole resultado correcto adecuado honest-comprometido irrefutable innato conciencia universal respectivo perseverancia indiscutiblemente val-piedra angular continuUM humanidad resiliente resiliencia reiterativamente-protector defens-a imperativa regeneratiamente dinámica sido queda será siempre progreso anhelado espiritual-base sólido términos biblia-modernidad equilibradamente consenso adecuada pacífica coexistencia imaginable superación-límites temores propenso visionario concretiz-able diariamente proximamente ESPERANZA rectilínea continuación fidelignia adaptación requerida necesarios pretendido fundamental evolución legítimamente fortalecedoramente paralelamentemente conclusión inevitable recuperandi auténticamente natural-flujo pasajeramente circunstancial formalizabilidad cuidadana regulatoriamente irreversible mandato seguir alegría-reinvindicaciON progresión...

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Little child dry your crying eyes
How can I explain the fear you feel inside
Cause you were born into this evil world
Where man is killing man and no one knows just why
What have we become just look what we have done
All that we destroyed you must build again

CHORUS
When the children cry let them know we tried
Cause when the children sing then the new world begins

Little child you must show the way
To a better day for all the young
Cause you were born for all the world to see
That we all can live with love and peace
No more presidents and all the wars will end
One united world under God

CHORUS

What have we become just look what we have done
All that we destroyed you must build again
No more presidents and all the wars will end
One united world under God

When the children cry let them know we tried
When the children fight let them know it ain't right
When the children pray let them know the way
Cause when the children sing then the new world begins

Letra traducida a Español

Niño pequeño seca tus ojos llorosos
Cómo puedo explicar el miedo que sientes por dentro?
Porque naciste en este mundo malvado
Donde el hombre mata al hombre y nadie sabe por qué
En qué nos hemos convertido, mira lo que hemos hecho
Todo lo que destruimos debes reconstruirlo

ESTRIBILLO
Cuando los niños lloren, déjales saber que lo intentamos
Porque cuando los niños canten, entonces comienza el nuevo mundo

Niño pequeño, debes mostrar el camino
Hacia un día mejor para todos los jóvenes
Porque naciste para que todo el mundo lo vea
Que todos podemos vivir con amor y paz
No más presidentes y todas las guerras terminarán
Un mundo unido bajo Dios

ESTRIBILLO

En qué nos hemos convertido, mira lo que hemos hecho
Todo lo que destruimos debes reconstruirlo
No más presidentes y todas las guerras terminarán
Un mundo unido bajo Dios

Cuando los niños lloren, déjales saber que lo intentamos
Cuando los niños peleen, déjales saber que no está bien
Cuando los niños recen, déjales saber el camino
Porque cuando los niños canten, entonces comienza el nuevo mundo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0