Coconut Tree de Shakira

Shakira

El Dorado

26 de mayo de 2017

Significado Letra Traducción

Significado de Coconut Tree

La canción "Coconut Tree" interpretada por Shakira y perteneciente al álbum "El Dorado", es una pieza del género pop que nos transporta a un escenario paradisíaco bajo una palmera de coco, donde el amor y la fantasía se entrelazan en un universo único.

Las letras de la canción nos llevan a un viaje emocional donde la protagonista expresa haber encontrado el amor bajo una palmera de coco, creando así un universo aparte donde solo importa la conexión entre dos personas. La metáfora de la palmera de coco se convierte en el refugio perfecto para esta historia de amor inquebrantable y duradero.

A lo largo de la canción, se hace evidente la devoción y admiración hacia esa persona amada, construyendo juntos un mundo paralelo donde solo existen ellos dos. La idealización del amor se ve reflejada en las líneas que describen el deseo de volver al pasado y revivir momentos simples pero significativos junto a esa persona especial.

La letra también transmite una sensación de libertad y felicidad al escapar a ese lugar fuera del tiempo y del espacio, donde los protagonistas son libres de ser quienes deseen ser, sin las ataduras del mundo exterior. La música animada y los coros repetitivos añaden una capa adicional de emotividad a la canción, resaltando la intensidad del sentimiento expresado.

En cuanto al contexto artístico, Shakira es conocida por su estilo musical diverso que incorpora elementos de pop latino, rock, reggae e incluso cumbia. En este caso específico, "Coconut Tree" destaca por su atmósfera veraniega y romántica que conecta con sus raíces latinas. La colaboración con artistas como Wyclef Jean o Alejandro Sanz también ha contribuido a enriquecer su repertorio musical y a ampliar su alcance internacional.

En resumen, "Coconut Tree" es una canción que celebra el amor como un refugio sagrado donde dos almas se encuentran para crear un universo propio lleno de magia y complicidad. A través de letras poéticas y melodías pegajosas, Shakira logra transmitir una historia de amor eterno bajo la sombra reconfortante de una palmera de coco.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Coconut Tree

We hit on a plane
Flying across the sky
Searching for islands were we could land
Too far away to be found
We took off our gloves and danced like if we got mad
Took a dip in the ocean
To wash away all the sand

I'm not alone
Not anymore this time
I found my love
Under a coconut tree

Where we created a universe
Hiding from all of that
Where nothing mattered but you and me
Make it like it used to be
Give me a time machine
With you and I riding on a tree
Only you and me
Under a coconut tree
Uuuh
Uuuh
Uuuh

It's like we designed
As crazy in love as we'll ever be
Inside a fantasy
Under the stars
Floating above the sea
And we were lost like
We always dreamt to be

I'm not alone
I say to myself
I found my home
Under a coconut tree

Uuuh
Sha-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la

We hit on a plane
Flying across the sky
Searching for islands where we could land

Traducción de Coconut Tree

Letra traducida a Español

Volamos en un avión
Cruzando el cielo
Buscando islas donde poder aterrizar
Demasiado lejos para ser encontradas
Nos quitamos los guantes y bailamos como locos
Nos dimos un chapuzón en el mar
Para lavar toda la arena

No estoy solo
No esta vez
Encontré mi amor
Bajo una palmera

Donde creamos un universo
Escondiéndonos de todo eso
Donde nada importaba excepto tú y yo
Hazlo como solía ser
Dame una máquina del tiempo
Contigo y yo cabalgando en un árbol
Solo tú y yo
Bajo una palmera
Uuuh
Uuuh
Uuuh

Es como si diseñáramos
Tan enamorados como nunca seremos
Dentro de una fantasía
Bajo las estrellas
Flotando sobre el mar
Y estábamos perdidos como
Siempre soñamos estar

No estoy solo
Me digo a mí mismo
Encontré mi hogar
Bajo una palmera

Uuuh
Sha-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la

Volamos en un avión
Cruzando el cielo
Buscando islas donde poder aterrizar

Traducción de la letra.