Lola's theme de Shapeshifters

Shapeshifters

Ultimate girls night in

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Lola's theme

La canción "Lola's Theme" interpretada por Shapeshifters es una melódica oda a la transformación personal a través del amor y la conexión con otra persona. La letra nos sumerge en un viaje interno del protagonista, revelando su pasado de confusión y desorientación, hasta que encuentra a alguien que actúa como guía y le brinda claridad.

El verso inicial, "Looking back, I know I was walking around in disguise, Mystified", sugiere que el protagonista se sentía perdido e incompleto antes de conocer a esta persona especial. Con la llegada de esa figura en su vida, se produce una metamorfosis interna que lo lleva a redescubrirse a sí mismo y encontrar un nuevo propósito.

El coro repetitivo de "I'm a different person, turned my world around" enfatiza la profunda transformación experimentada por el protagonista gracias al amor y apoyo recibidos. Los miedos y preocupaciones previas se desvanecen gradualmente, mientras la presencia de esta persona ilumina su mundo interior.

La canción transmite una sensación de euforia y liberación, como si la aparición de este ser amado hubiera sido un renacimiento para el protagonista. Se destaca la idea de reconstrucción emocional y sanación, simbolizada por la metáfora de ser "put back together again" (volver a ser reconstruido).

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción en 2011, podemos observar que coincide con una época marcada por la popularidad de la música electrónica y los ritmos bailables en las pistas de baile. "Lola's Theme" se inserta perfectamente en este escenario como una pista pegajosa y optimista que invita al público a dejarse llevar por su energía contagiosa.

A nivel musical, la canción presenta influencias claras del house y dance electrónicos, con elementos vocales distintivos que añaden capas de emotividad a la contagiosa melodía. Los productores han logrado crear un ambiente festivo y estimulante que complementa perfectamente el mensaje positivo de renovación interior transmitido por la letra.

En resumen, "Lola's Theme" es mucho más que una simple canción bailable: es un himno personal a la transformación emocional a través del poder del amor y la conexión humana. Su mensaje universal sobre el crecimiento personal y la capacidad de cambiar para mejor gracias al apoyo mutuo resuena con audiencias de todas las edades y sigue siendo relevante incluso años después de su lanzamiento original.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Lola's theme

Oooooh yeah

Looking back,
I know I was walking around in disguise,
Mystified,
I was just a lost soul I needed a guide,
And the moment that you came to change my life,
(put me back together again)
You fired up my heart and made me smile,
You and I know that,

Chorus:
I'm a different person,
Yeah,
'turned my world around,
I'm a different person,
Yeah,
'turned my world around,
I'm a different person,
Yeah,
'turned my world around.

Fears I had,
All fading away by the minute and i,
Feel alive,
You untwisted all of my troubles inside,
Like a little piece of heaven found inside,
(put me back together again)
You rebuilt my heart up from the ground
And you and I know that,

Chorus:
I'm a different person,
Yeah,
'turned my world around,
I'm a different person,
Yeah,
'turned my world around,
(ooh yeah, yeah)
I'm a different person,
Yeah,
'turned my world around
(turned my world around),
I'm a different person,
Yeah,
'turned my world around.
(ooh yeah, yeah)

Ooooooh
You fired up my heart and made me smile,
And you and I know that,
You turned my world around,
Ooh yeah, yeah,

Chorus:
I'm a different person,
Yeah,
'turned my world around,
(turned my world around),
I'm a different person,
(ooh yeah, yeah,)
'turned my world around,
I'm a different person,
Yeah,
'turned my world around.

Traducción de Lola's theme

Letra traducida a Español

Oooooh sí

Mirando atrás,
sé que estaba paseando disfrazado,
misterioso,
solo era un alma perdida que necesitaba guía,
y en el momento en que llegaste para cambiar mi vida,
(ponme de nuevo en pie)
encendiste mi corazón y me hiciste sonreír,
tú y yo sabemos eso.

Estribillo:
Soy una persona diferente,
sí,
‘has dado la vuelta a mi mundo,
soy una persona diferente,
sí,
‘has dado la vuelta a mi mundo,
soy una persona diferente,
sí,
‘has dado la vuelta a mi mundo.

Los miedos que tenía,
se desvanecen cada minuto y yo,
me siento vivo,
desenredaste todos mis problemas por dentro,
como un pequeño pedazo de cielo encontrado dentro,
(ponme de nuevo en pie)
reconstruiste mi corazón desde cero
y tú y yo sabemos eso.

Estribillo:
Soy una persona diferente,
sí,
‘has dado la vuelta a mi mundo,
soy una persona diferente,
sí,
‘has dado la vuelta a mi mundo,
(ooh sí, sí)
soy una persona diferente,
sí,
‘has dado la vuelta a mi mundo
(he dado la vuelta a mi mundo),
soy una persona diferente ,
sí,
‘has dado la vuelta a mi mundo.
(ooh sí , sí)

Ooooooh
encendiste mi corazón y me hiciste sonreír ,
y tú y yo sabemos eso ,
diste la vuelta a mi mundo ,
ooh sí , sí,

Estribillo:
Soy una persona diferente ,
sí ,
‘has dado la vuelta a mi mundo ,
(he dado la vuelta a mi mundo),
soy una persona diferente ,
(ooh sí , sí,)
‘has dado la vuelta a mi mundo ,
soy una persona diferente ,
sí ,
‘has dado la vuelta a mi mundo.

Traducción de la letra.