Dice la canción

There’s Nothing Holdin’ Me Back (Breathe Carolina Remix) de Shawn Mendes

album

There’s Nothing Holdin’ Me Back (Breathe Carolina Remix) (Single)

23 de junio de 2024

Significado de There’s Nothing Holdin’ Me Back (Breathe Carolina Remix)

collapse icon

La canción "There's Nothing Holdin’ Me Back", remix de Breathe Carolina, interpretada por Shawn Mendes, es una vibrante explosión de sentimientos románticos y de libertad. Lanzada el 8 de julio de 2019, esta pieza encapsula la esencia del amor juvenil y las ganas de entregarse sin reservas a una relación que desafía los límites establecidos.

Desde sus primeras líneas, la letra establece un tono enérgico e intrigante, donde el protagonista expresa su deseo incontrolable de seguir a la persona amada. Esto no solo refleja atracción física, sino también una conexión profunda y espontánea que invita al oyente a entrar en ese mundo emocional donde los inhibidores se desvanecen. Es un canto a la entrega total; el protagonista está dispuesto a dejarse llevar por las emociones que esta persona despierta dentro de él.

A lo largo de la canción, se abordan temas como la confusión emocional y el deseo. Frases como "tal vez debería parar y empezar a confesar" revelan una lucha interna entre el impulso desenfrenado y el miedo a vulnerarse. Aquí, Mendes logra transmitir con autenticidad esa mezcla encantadora entre locura e incerteza que caracteriza muchos comienzos amorosos. Al mismo tiempo, la confesión del protagonista muestra una gran inteligencia emocional al aceptar que el amor puede ser caótico y arriesgado

Ironías sutiles aparecen cuando el protagonista menciona cómo "ella toma todas mis inhibiciones". A pesar del temor que produce abrirse completamente ante alguien más, hay un trasfondo liberador en este acto. La manera en que sugiere ser manipulado por ella también podría verse como un reflejo del poder inherente al amor; no necesariamente negativo, sino como un intercambio donde ambos se ayudan mutuamente a crecer.

El tono emocional es predominantemente optimista y eufórico; hay un entrelazado constante de incertidumbre que se transforma en confianza al avanzar la narrativa musical. Es palpable cómo este amor incipiente le arrebata cualquier tipo de restricción social o reputacional – “me llevas lugares que destruyen mi reputación” – mostrando así las complicaciones propias del deseo apasionado frente a las expectativas externas.

Al llegar al coro repetido, “baby, there’s nothing holdin’ me back”, sentimos esa necesidad visceral de romper cadenas y lanzarnos hacia lo desconocido: simboliza automatismos sociales para dejar espacio a lo auténtico. Esta búsqueda personal por liberarse encuentra eco al recordarnos momentos similares en otras obras del artista donde trata sobre la autoaceptación y permitirnos ser quiénes realmente somos. Comparando con otros títulos como "Treat You Better", encontramos ese hilo conductor donde Mendes se explora constantemente buscando siempre conectar profundamente con sus emociones.

En cuanto al contexto cultural en el cual fue lanzada esta canción, podemos observar cómo encarna los sentimientos característicos de una generación atrapada entre vivir intensamente el momento o editarlo para encajar mejor. Este dilema ha resonado enormemente entre jóvenes oyentes contemporáneos que buscan presentarse tal cual son pese a posibles juicios ajenos.

Por último, Shawn Mendes ha logrado captar no solo palabras pegajosas para convertirse en himnos juveniles; utiliza ritmos dinámicos junto con letras empoderadoras para animar tanto a hombres como mujeres a entregarse sin miedo ni reparo al amor sincero y verdadero. En resumen, "There's Nothing Holdin’ Me Back" es más que solo un tema pegajoso: es una invitación directa al viaje apasionante del amor salvaje e inexplicable revelándose como uno mismo sin ataduras ni falsas impresiones.

Interpretación del significado de la letra.

I wanna follow where she goes
I think about her and she knows it
I wanna let her take control
'Cause every time that she gets close, yeah

She pulls me in enough to keep me guessing, hmmm
Maybe I should stop and start confessing
Confessing, yeah

Oh, I've been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there's nothing holdin' me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions

Baby, there's nothing holdin' me back
There's nothing holdin' me back
There's nothing holdin' me back

She says that she's never afraid
Just picture everybody naked
She really doesn't like to wait
Not really into hesitation

Pulls me in enough to keep me guessing, whoa
And maybe I should stop and start confessing
Confessing, yeah

Oh, I've been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there's nothing holdin' me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions

Baby, there's nothing holdin' me back
There's nothing holdin' me back

'Cause if we lost our minds, and we took it way too far
I know we'd be alright, know we would be alright
If you were by my side, and we stumbled in the dark
I know we'd be alright, I know we would be alright

'Cause if we lost our minds, and we took it way too far
I know we'd be alright, I know we would be alright
If you were by my side, and we stumbled in the dark
I know we'd be alright, we would be alright

Oh, I've been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there's nothing holdin' me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there's nothing holdin' me back
There's nothing holdin' me back
I feel so free when you're with me, baby
Baby, there's nothing holdin' me back

Letra traducida a Español

Quiero seguir a donde ella va
Pienso en ella y ella lo sabe
Quiero dejar que tome el control
Porque cada vez que se acerca, sí

Me atrae lo suficiente para mantenerme adivinando, hmmm
Quizás debería parar y empezar a confesar
Confesando, sí

Oh, he estado temblando
Me encanta cuando te vuelves loca
Tomas todas mis inhibiciones
Cariño, no hay nada que me detenga
Me llevas a lugares que destrozan mi reputación
Manipulas mis decisiones

Cariño, no hay nada que me detenga
No hay nada que me detenga
No hay nada que me detenga

Ella dice que nunca tiene miedo
Solo imagina a todo el mundo desnudo
Realmente no le gusta esperar
No está realmente en la duda

Me atrae lo suficiente para mantenerme adivinando, quiena
Y quizás debería parar y empezar a confesar
Confesando, sí

Oh, he estado temblando
Me encanta cuando te vuelves loca
Tomas todas mis inhibiciones
Cariño, no hay nada que me detenga
Me llevas a lugares que destrozan mi reputación
Manipulas mis decisiones

Cariño, no hay nada que me detenga
No hay nada que me detenga

Porque si perdiéramos la cabeza y nos pasáramos de la raya
Sé que estaríamos bien, sé que estaríamos bien
Si estuvieras a mi lado y tropezáramos en la oscuridad
Sé que estaríamos bien, sé que estaríamos bien

Porque si perdiéramos la cabeza y nos pasáramos de la raya
Sé que estaríamos bien, sé que estaríamos bien
Si estuvieras a mi lado y tropezáramos en la oscuridad
Sé que estaríamos bien, estaríamos bien

Oh, he estado temblando
Me encanta cuando te vuelves loca
Tomas todas mis inhibiciones
Cariño, no hay nada que me detenga
Me llevas a lugares que destrozan mi reputación
Manipulas mis decisiones
Cariño, no hay nada que me detenga
No hay nada que me detenga
Me siento tan libre cuando estás conmigo, cariño
Cariño, no hay nada que me detenga

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados