Footprints de Sia

Sia

This Is Acting

10 de enero de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Footprints

Como experto en música y letras de canciones, me encantaría ayudarte a analizar una pieza musical. Para este análisis, utilizaré la canción "Shape of You" de Ed Sheeran.

"Shape of You" es una canción del cantante británico Ed Sheeran, lanzada en el año 2017 como parte de su álbum titulado "÷ (Divide)". Pertenece al género pop y fue compuesta por el propio Ed Sheeran junto con Steve Mac y Johnny McDaid.

La letra de "Shape of You" habla sobre un encuentro casual entre dos personas en un bar que sienten una fuerte atracción física el uno por el otro. A través de metáforas relacionadas con la danza y el cuerpo, la canción describe cómo estas dos personas se sienten atraídas mutuamente y terminan pasando la noche juntos. A pesar de ser una canción aparentemente ligera, también podemos interpretarla como una oda a la conexión instantánea entre dos personas y la química que puede surgir entre ellas.

La historia detrás de la letra nos muestra cómo los encuentros fortuitos pueden llevar a experiencias intensas e inesperadas, marcando un momento especial en la vida de cada individuo involucrado. A través de una narrativa simple pero efectiva, Ed Sheeran logra capturar la emoción del primer encuentro romántico y las sensaciones efímeras que este puede generar.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, "Shape of You" tuvo un impacto global inmediato debido al gran éxito comercial que alcanzó. Se convirtió en uno de los mayores hits del año 2017 y consolidó a Ed Sheeran como uno de los artistas más influyentes en la industria musical actual.

Desde el punto de vista musical, "Shape of You" presenta una estructura pegajosa con un ritmo bailable que combina elementos pop y reggae. Se destacan instrumentos como la guitarra acústica, sintetizadores y percusiones electrónicas que le dan ese característico sonido fresco y moderno.

En comparación con otras obras de Ed Sheeran, "Shape of You" se distingue por su estilo más orientado hacia el pop comercial y las pistas bailables, alejándose un poco del folk acústico por el cual también es conocido. Esta canción fue parte fundamental para consolidar su presencia en las listas de éxitos internacionales y le permitió llegar a nuevas audiencias alrededor del mundo.

En resumen, "Shape of You" es mucho más que una simple canción pop; es un testimonio emocional sobre la espontaneidad del amor y las conexiones fugaces que pueden cambiar nuestras vidas en un instante. La combinación única de letras pegajosas, melodías irresistibles y producción impecable hacen que esta pista sea una joya atemporal dentro del repertorio musical de Ed Sheeran.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Footprints

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh

I'd fallen through the floor again, crashed into the basement
The pain was swallowing me
I was like a lead balloon, I couldn't even get up to turn the lights on
The dark is swallowing me

Lord knows you can't trust your head
When you're standing on the edge of breaking down
Lord knows you can't trust your head
When you're hanging by a thread
I was breaking down, and I saw

Only two footprints in the sand
Thought you'd abandoned me and let go of my hand
But you were carrying me, carrying me to safety
Two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, your footprints in the sand

Oh, I forgot the things I knew, it was I who'd abandoned you
Forgive me, I was lost in doubt
You had never left my side, picked me up when I thought I would die
You held me and I was found

Lord knows you can't trust your head
When you're standing on the edge of breaking down
Lord knows you can't trust your head
When you're hanging by a thread
And I'm breaking down

Only two footprints in the sand
Thought you'd abandoned me and let go of my hand
But you were carrying me, carrying me to safety
Two footprints, your footprints in the sand
Only two footprints in the sand
Thought you'd abandoned me and let go of my hand
But you were carrying me, carrying me to safety
Two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, your footprints in the sand

Traducción de Footprints

Letra traducida a Español

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh

Había caído de nuevo al suelo, me estrellé en el sótano
El dolor me estaba tragando
Era como un globo de plomo, ni siquiera podía levantarme para encender las luces
La oscuridad me está tragando

El Señor sabe que no puedes confiar en tu cabeza
Cuando estás al borde de romperte
El Señor sabe que no puedes confiar en tu cabeza
Cuando estás colgando de un hilo
Estaba rompiéndome y vi

Solo dos huellas en la arena
Pensé que me habías abandonado y soltado mi mano
Pero tú me llevabas, llevándome a salvo
Dos huellas, tus huellas en la arena
Dos huellas, dos huellas, tus huellas en la arena
Dos huellas, tus huellas en la arena

Oh, olvidé las cosas que sabía; fui yo quien te abandonó
Perdóname; estaba perdido en la duda
Nunca habías dejado mi lado; me levantaste cuando pensé que iba a morir
Me sostuviste y fui encontrado

El Señor sabe que no puedes confiar en tu cabeza
Cuando estás al borde de romperte
El Señor sabe que no puedes confiar en tu cabeza
Cuando estás colgando de un hilo
Y estoy rompiéndome

Solo dos huellas en la arena
Pensé que me habías abandonado y soltado mi mano
Pero tú me llevabas, llevándome a salvo
Dos huellas, tus huellas en la arena
Solo dos huellas en la arena
Pensé que me habías abandonado y soltado mi mano
Pero tú me llevabas, llevándome a salvo
Dos huellas, tus huellas en la arena
Dos huellas, dos huellas; tus huellas en la arena
Dos huellas; tus huellas en la arena

Traducción de la letra.