Redemption de Sigma

Sigma

Redemption (Remixes)

3 de octubre de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Redemption

"Redemption" de Sigma es una canción que aborda temas profundos y emocionales, alejándose del típico amor romántico para explorar conceptos como mentiras, libertad, perdón y locura. La letra refleja un sentimiento de frustración y desilusión hacia alguien o algo que ha causado dolor y confusión en la vida del cantante.

El coro repetido de "This is redemption" sugiere un intento de recuperación personal o redención, buscando encontrar un sentido de paz interior o liberación de experiencias pasadas difíciles. La mención de Jericó cayendo y la idea de quemarlo todo sugieren una narrativa épica sobre derribar obstáculos o superar adversidades.

El verso que dice "For every time I lost my voice, oh lord, this is redemption" parece expresar una sensación de ser silenciado o ignorado, pero finalmente encontrando fuerza y voz propia a través del proceso redentor. La canción transmite un mensaje poderoso sobre mantenerse firme ante la adversidad y luchar por la propia integridad y sanación interna.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2015, podría estar relacionado con la búsqueda de empoderamiento personal en una sociedad cada vez más demandante y caótica. El género pop-dance pop en el que se encuadra la canción le otorga un tono optimista y bailable a pesar de las letras introspectivas y reflexivas.

En cuanto a la estructura musical, "Redemption" presenta un ritmo contagioso con sintetizadores vibrantes y elementos electrónicos típicos del pop contemporáneo. Los instrumentos utilizados son principalmente digitales, creando una atmósfera moderna y expansiva que complementa la temática introspectiva de la letra.

En resumen, "Redemption" es una canción que invita a reflexionar sobre los obstáculos personales, el autodescubrimiento y el camino hacia la redención individual. A través de sus letras emotivas y su energía contagiosa, Sigma logra transmitir un mensaje esperanzador sobre enfrentarse a los desafíos con determinación y buscar esa salvación interna tan anhelada. Su impacto radica en su capacidad para conectar con las emociones del público y ofrecerles una experiencia musical rica en significado y superación personal.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Redemption

Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

This ain't about your love
This is about the lies that we've been told
This ain't about your freedom (freedom)
This is about the future that's unknown
This ain't about forgiveness (forgiveness)
This is about the light between my bones
This ain't about your sanity (sanity)
This is about the things you think you know

For every time I fell down to my knees
Oh, this is redemption, woohoo
For every time I shed my blood and tears
Oh, this is redemption, woohoo
So Jericho was coming down, woohoo
We're gonna burn it down down down, woohoo

For every time I lost my voice
Oh lord, oh, this is redemption, woohoo
So this is redemption
So this is redemption, oh oh
So this is redemption (redemption, redemption, oh oh oh)
For every time I lost my voice
Oh lord, oh, this is redemption, woohoo

Eh hey ey hey yeah
Eh hey ey hey yeah
Woohoohooh
Woohoohooh
Eh hey ey hey yeah
Eh hey ey hey yeah
Woohoohooh
Oh, so this is redemption
Yeah

This ain't about no history
This is for all our stories to be told
This ain't about no victory
This is about the place that we call home

So this is redemption
Oh, this is redemption
And I've heard it all already
They will never stop me
They will never bring us down
If it's war you know I'm ready
There is fire in my belly
So they will never bring us down

So this is redemption (redemption, redemption, oh oh oh)
So this is redemption (redemption, redemption, oh oh oh)
For every time I lost my voice
Oh lord, oh, this is redemption, woohoo

So we sing
Eh hey ey hey yeah
Eh hey ey hey yeah
Woohoohooh
Woohoohooh
Eh hey ey hey yeah
Eh hey ey hey yeah
Woohoohooh
So is it love? (redemption, redemption, oh oh oh)
For every time I lost my voice
Oh lord, oh, this is redemption, woohoo
So this is redemption

Traducción de Redemption

Letra traducida a Español

Sí
Sí
Sí
Sí

Esto no trata de tu amor
Esto trata de las mentiras que nos han contado
Esto no trata de tu libertad (libertad)
Esto trata del futuro que es desconocido
Esto no trata del perdón (perdón)
Esto trata de la luz entre mis huesos
Esto no trata de tu cordura (cordura)
Esto trata de las cosas que crees que sabes

Por cada vez que caí de rodillas
Oh, esto es redención, woohoo
Por cada vez que derramé mi sangre y lágrimas
Oh, esto es redención, woohoo
Así que Jericó va a caer, woohoo
Vamos a quemarlo todo, todo, todo, woohoo

Por cada vez que perdí mi voz
Oh Señor, oh, esto es redención, woohoo
Así que esto es redención
Así que esto es redención, oh oh
Así que esto es redención (redención, redención, oh oh oh)
Por cada vez que perdí mi voz
Oh Señor, oh, esto es redención, woohoo

Eh hey ey hey sí
Eh hey ey hey sí
Woohoohooh
Woohoohooh
Eh hey ey hey sí
Eh hey ey hey sí
Woohoohooh
Oh, así que esto es redención
Sí

Esto no se trata de ninguna historia
Esto es para contar todas nuestras historias
Esto no se trata de ninguna victoria
Esto se trata del lugar al que llamamos hogar

Así que esto es redención
Oh, esto es redención
Y ya lo he escuchado todo
Nunca me detendrán
Nunca nos harán caer
Si hay guerra sabes que estoy listo
Hay fuego en mi interior
Así que nunca nos harán caer

Así que esto es redención (redención, redención, oh oh oh)
Así que esto es redención (redención, redención, oh oh oh)
Por cada vez que perdí mi voz
Oh Señor, oh, esto es redención, woohoo

Así que cantamos
Eh hey ey hey sí
Eh hey ey hey sí
Woohoohooh
Woohoohooh
Eh hey ey hey sí
Eh hey ey hey sí
Woohoohooh
Y entonces eso es amor? (redemption, redemption, oh oh oh)
Por cada vez que perdí mi voz
Oh Señor, oh, esto es redención ,woohoo
Así que esto es redención

Traducción de la letra.