Dice la canción

Borrowing moons de Silje Nergaard

album

Nightwatch

14 de diciembre de 2011

Significado de Borrowing moons

collapse icon

La canción "Borrowing Moons" de Silje Nergaard es una emotiva pieza que invita a la reflexión sobre el amor y la importancia de estar presente para la persona amada en los momentos difíciles. A través de metáforas lunares, la letra sugiere la idea de hacer cualquier cosa por el ser querido, incluso alcanzar las estrellas si fuera necesario.

El protagonista se dirige a alguien especial, instándolo a rodear a esa persona con amor y afecto, prometiendo entregarle la luna si es necesario. Se enfatiza la necesidad de consolarla, acariciando sus tristezas con una dosis de locura solo equiparable al brillo del astro nocturno. La imagen poética del protagonista ofreciendo su apoyo incondicional resuena a lo largo de la canción.

A lo largo de la letra, se destacan elementos como la dualidad entre frío y calidez, representados por "dejar nuestra luna" como un acto simbólico de cariño y protección constante. La repetición del término "moonlight" refuerza el mensaje central de iluminar las sombras emocionales del ser amado con ese resplandor celestial.

El tono general de la canción transmite una sensación de ternura y compromiso profundo hacia esa persona especial. Se aborda desde un lugar íntimo y sincero, donde las promesas y gestos románticos adquieren un significado trascendental en la relación entre ambos protagonistas.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada esta canción, se puede apreciar su influencia dentro del género jazz vocal noruego, donde Silje Nergaard ha destacado por su talento interpretativo y capacidad para transmitir emotividad a través de sus letras. La fusión única entre jazz y vocales femeninos añade una capa adicional de sofisticación a esta pieza musical.

En conclusión, "Borrowing Moons" es una canción que exuda romanticismo y entrega incondicional hacia aquellos que amamos. A través de metáforas lunares cargadas de significado emocional, Silje Nergaard logra capturar la esencia misma del amor verdadero: estar presente, consolar y acompañar en los momentos más oscuros. Esta composición destaca no solo por su belleza lírica, sino también por la profundidad emocional que evoca en quien escucha atentamente cada palabra entonada con pasión por esta talentosa artista noruega.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Now that you have found her
just put your arms around her
talk then of love and that soon
you'll reach out and give her the moon
We move from cold to colder
so draw her near and hold her
weave moonlight into her hair
whisper you'll always be there
Stroke away her sadness
with a touch of moonlight madness
a moon can be borrowed at will
yet come tomorrow it's still
There on high ... sailing by
you and i ...
Get wise and not just older
draw her near and hold her

Letra traducida a Español

Ahora que la has encontrado
solo pon tus brazos alrededor de ella
habla luego de amor y que pronto
alcanzarás y le darás la luna
Nos movemos de frío a más frío
así que acércala y abrázala
teje la luz de la luna en su cabello
susurra que siempre estarás allí
Aleja su tristeza
con un toque de locura lunar
una luna se puede pedir prestada a voluntad
pero mañana seguirá estando allí
Allá en lo alto ... navegando por
tú y yo ...
Sé sabio y no solo mayor
acércala y abrázala

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Silje nergaard

Más canciones de Silje Nergaard