Dice la canción

Circus jesus de Slapshock

album

Headtrip

14 de diciembre de 2011

Significado de Circus jesus

collapse icon

La canción "Circus Jesus" de Slapshock, lanzada en 2011 como parte del álbum "Headtrip", es una obra que refuerza la crítica hacia las instituciones religiosas y el consumismo alrededor de la fe. Slapshock, conocida por su estilo de metal alternativo con un enfoque rítmico fuerte y letras provocativas, utiliza esta pieza para expresar una angustia existencial palpable.

Desde el primer verso, el protagonista se enfrenta a cuestiones profundas sobre la fe y la identidad. Preguntando "Quién es tu dios?", establece un tono confrontativo que desafía al oyente a afrontar sus creencias personales. A lo largo de la letra, se siente una lucha interna entre lo que se espera socialmente y lo que realmente reside en el corazón del individuo. La referencia a "vender tu alma" sugiere un conflicto entre las aspiraciones materiales y los valores espirituales, resaltando cómo muchas veces se sacrifican convicciones fundamentales en aras de beneficios inmediatos.

El uso repetido de términos relacionados con la religión, como “predicador” y “salvación”, actúa como una ironía mordaz. El protagonista describe a aquellos que utilizan la fe como medio para manipular a las masas, poniendo en tela de juicio tanto las motivaciones de estas figuras como la vulnerabilidad del creyente común. Este contraste entre divinidad y corrupción se intensifica cuando se menciona: “usa el nombre sagrado solo para hacer tu crimen”. Aquí, Slapshock parece criticar cómo algunos aprovechan la religión para justificar acciones moralmente cuestionables.

El sentido de desesperación resuena en todo momento; frases como "intenta cerrar los ojos porque hay un agujero dentro de tu alma" muestran un anhelo por encontrar paz interior en medio del caos externo. El protagonista transmite sentimientos de traición hacia sistemas diseñados para ofrecer consuelo pero que a menudo perpetúan el sufrimiento humano. La metáfora del "circo" en el título sugiere una representación teatral donde los creyentes son meros actores atrapados en un espectáculo manipulador.

Musicalmente, la canción mantiene una energía intensa con ritmos pesados característicos del metal alternativo. Esta elección refuerza mensajes contundentes: cada riff potente invita al oyente no solo a escuchar sino también a reflexionar activamente sobre su propia relación con lo divino y lo mundano. Esto hace que cada escucha del tema sea más que solo experiencia auditiva; se convierte en una invitación a cuestionar nuestras propias verdades.

En cuanto al contexto cultural, "Circus Jesus" emerge en un mundo saturado por debates sobre religión contemporánea, individualismo y corrupción corporativa. Lanzada justo cuando muchos comenzaban a desenmascarar prácticas engañosas aprovechadas por instituciones tradicionales, sus letras resuenan aún más fuerte hoy día. Además, su enfoque directo puede conectar con personas que han dejado atrás creencias impuestas descubriendo así su verdad personal.

La perspectiva desde la cual se narra es primordialmente primera persona; esto crea una atmósfera íntima donde el oyente siente empatía hacia las luchas expresadas. La voz casi desgarrada transmite vulnerabilidad e indignación misma: ser testigo pasivo o activo ante las injusticias sociales requiere valor.

En resumen, "Circus Jesus" es mucho más que una crítica a las estructuras religiosas; es una reflexión profunda sobre los conflictos internos entre fe, identidad e integridad personal. Con esta poderosa combinación de lírica incisiva y energía musical cruda, Slapshock logra no sólo provocar sino invitar al oyente a contemplar sus propias creencias mientras camina entre las llamas del debate moral contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra.

Who's your god
who do you have inside
try to show
what you've been tryin' to hide
got no one
they're tearin' you apart
sell your soul
don't ever lose your mind
Preacher, preacher, the house is on fire
can you save us everyone is a sinner
feel the danger, you come back with holy paper
disaster strikes back with food for the liars
crucify me coz i believe i'm your enemy
money's what you need, now money's what you see
you're just wasting my time, feel the rhyme
use the holy name just to make your crime

pre-chorus:
On this wall, we try to fall
on this wall, we try to fall
pay them all before they save your soul

save your soul
be the one to take control
(4x)

chorus:
Try to close my eyes
coz there's a hole within your soul
then you talk to christ
and you show him how you crawl

i'm your friend on whom you can depend
it's the end; eat your pride just to pretend
believe in me, i'm your eternity
come with me, this face you hate to see
charismatic, hide your bad side in the attic
it's tragic, got you hooked up like an addict
i'm a sick, sick bastard, i don't fall for your magic
like a lunatic you've got a whole bag of tricks
throw your hands up if you want to buy salvation
throw your hands up and pay for your religion
throw your hands up i'll be rocking all the nation
throw your hands up live a live with a passion

repeat pre-chorus:
Repeat chorus:

Letra traducida a Español

Quién es tu dios
quién tienes dentro?
intenta mostrar
lo que has estado tratando de ocultar
no tienes a nadie
te están desgarrando por dentro
vende tu alma
nunca pierdas la cabeza

Predicador, predicador, la casa está en llamas
puedes salvarnos? todos somos pecadores
siente el peligro, regresas con papel sagrado
el desastre vuelve con comida para los mentirosos
crucifícame porque creo que soy tu enemigo
el dinero es lo que necesitas, ahora el dinero es lo que ves
solo estás perdiendo mi tiempo, siente la rima
usas el nombre sagrado solo para hacer tu crimen

pre-coro:
En esta pared, intentamos caer
en esta pared, intentamos caer
págales a todos antes de que salven tu alma

salva tu alma
sé el que tome el control

(4x)

coro:
Intenta cerrar mis ojos
porque hay un agujero en tu alma
entonces hablas con Cristo
y le muestras cómo te arrastras

soy tu amigo en quien puedes depender
es el final; come tu orgullo solo para aparentar
crea en mí, soy tu eternidad
ven conmigo, esta cara odias ver
carismático, oculta tu lado malo en el ático
es trágico, te tiene enganchado como a un adicto
soy un enfermo, un bastardo; no caigo en tu magia
como un lunático tienes una bolsa llena de trucos
levanta las manos si quieres comprar salvación
levanta las manos y paga por tu religión
levanta las manos yo estaré moviendo toda la nación
levanta las manos vive una vida con pasión

repetir pre-coro:
Repetir coro:

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados