Duality de Slipknot

Slipknot

Vol. 3: The Subliminal Verses [Special Package]

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Duality

La letra de la canción "Duality" del grupo Slipknot es una expresión intensa y visceral sobre el dolor emocional y la lucha interna. El tema principal que atraviesa la canción es la lucha constante con el sufrimiento, representada de manera gráfica a través de metáforas como "I push my fingers into my eyes, it's the only thing that slowly stops the ache" que sugiere una forma extrema de enfrentar el dolor para encontrar cierto alivio momentáneo.

En muchas partes de la canción, se percibe un sentimiento de desesperación y resistencia frente al sufrimiento. Frases como "I have screamed until my veins collapsed" y "now all I do is live with so much fate" transmiten una sensación de agotamiento frente a las adversidades que parecen inevitablemente presentes en la vida del narrador.

A lo largo de la letra, también se hace referencia a una sensación de alienación y desencanto con respecto a las expectativas no cumplidas. Se menciona: "you laughed at me cuz you left me no choice", sugiriendo una sensación de traición o abandono por parte de otros que han influenciado negativamente en la vida del narrador.

La repetición constante de la frase "I'm not gonna make it" refuerza la idea central de la lucha interna y el peso insoportable del sufrimiento que amenaza con consumir al individuo. La canción transmite una profunda angustia emocional y un sentimiento de estar atrapado en un ciclo interminable de dolor.

En cuanto al género musical, Slipknot se caracteriza por su estilo nu metal y metal alternativo, creando una atmósfera sonora intensa y agresiva que complementa perfectamente el tono oscuro y emotivo de las letras.

"Duality" fue lanzada como parte del álbum Vol. 3: The Subliminal Verses en el año 2004, consolidándose como uno de los temas más emblemáticos del grupo. La canción destaca por su intensidad emocional y su capacidad para conectar con aquellos que han experimentado momentos difíciles en sus vidas.

En comparación con otras obras del grupo Slipknot, "Duality" se distingue por su mensaje profundamente personal y emotivo, explorando temas universales como el dolor, la resiliencia y la lucha interior. La energía cruda e inquebrantable presente en esta canción posiciona a Slipknot como uno de los referentes dentro del metal alternativo.

En definitiva, "Duality" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional profundo que invita a reflexionar sobre el dolor humano, la fragilidad emocional y la búsqueda constante de significado en medio del caos. Su impacto radica en su capacidad para resonar con los oyentes a nivel emocional e invitarlos a confrontar sus propias batallas internas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Duality

I push my fingers into my eyes
its the only thing
that slowly stops the ache
but its made of all
the things i am today
jesus it never ends
it pushed it's way inside
if the pain goes
Aaaahh
I have screamed until my veins collapsed
ive waited as my times elapsed
now all i do is live with so much fate
i wished for this
i bitched at that
ive left behind this little fact
you cannot kill what you did not create
ive gotta say what ive gotta say and then i swear i'll go away
but i cant promise you'll enjoy the noise
i guess i'll save the best for last
my future seems like one big past
you laughed at me cuz you left me no choice
I push my fingers into my eyes
its the only thing
that slowly stops the ache
if the pain goes on
i'm not gonna make it
Pull me back together
or separate the skin from bone
leave me all the pieces
then you can leave me alone
tell me the reality is better than the dream
but ive found out the hard way
nothing is what it seems
I push my fingers into my eyes
its the only thing
that slowly stops the ache
but its made of all
the things i am today
jesus it never ends
it pushed it's way inside
if the pain goes on
im not gonna make it

all ive got
all ive got is insane
all ive got
all ive got is insane
all ive got
all ive got is insane
all ive got
all ive got is insane

i push my fingers into my eyes
its the only thing
that slowly stops the ache
but its made of all
the things i am today
jesus it never ends
it pushed it's way inside
if the pain goes on
im not gonna make it

Traducción de Duality

Letra traducida a Español

Empujo mis dedos en mis ojos
es lo único
que lentamente detiene el dolor
pero está hecho de todas
las cosas que soy hoy
Dios, nunca termina
se ha metido dentro de mí
si el dolor persiste
Aaaahh
he gritado hasta que se me han colapsado las venas
he esperado mientras se ha agotado mi tiempo
ahora todo lo que hago es vivir con tanto destino
deseé esto
me quejé de aquello
dejé atrás este pequeño hecho
no puedes matar aquello que no creaste

Tengo que decir lo que tengo que decir y luego prometo que me iré,
pero no puedo garantizar que disfrutarás del ruido.
Supongo que guardaré lo mejor para el final,
mi futuro parece un gran pasado.
Te reíste de mí porque no me dejaste otra opción.

Empujo mis dedos en mis ojos,
es lo único
que lentamente detiene el dolor.
Si el dolor continúa,
no voy a lograrlo.
Recompónme
o separa la piel del hueso;
déjame todos los pedazos
y entonces podrás dejarme solo.
Dime que la realidad es mejor que el sueño,
pero he descubierto por las malas
que nada es lo que parece.

Empujo mis dedos en mis ojos,
es lo único
que lentamente detiene el dolor,
pero está hecho de todas
las cosas que soy hoy.
Dios, nunca termina;
se ha metido dentro de mí;
si el dolor continúa,
no voy a lograrlo.

Todo lo que tengo,
todo lo que tengo es una locura;
todo lo que tengo,
todo lo que tengo es una locura;
todo lo que tengo,
todo lo que tengo es una locura;
todo lo que tengo,
todo lo que tengo es una locura.

Empujo mis dedos en mis ojos,
es lo único
que lentamente detiene el dolor;
pero está hecho de todas
las cosas que soy hoy.
Dios, nunca termina;
se ha metido dentro de mí;
si el dolor continúa,
no voy a lograrlo.

Traducción de la letra realizada con IA.