Dice la canción

Full moon de Sonata Arctica

album

Full moon (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado de Full moon

collapse icon

La canción "Full moon" interpretada por Sonata Arctica es una pieza que se sumerge en un ambiente oscuro y misterioso, explorando la transformación de un hombre bajo la influencia de la luna llena. La letra describe a un individuo que se siente atrapado en sus propios pensamientos, observando cómo la noche cae y la luna llena brilla en el cielo. Este protagonista experimenta una metamorfosis interna, sintiéndose perseguido por una fuerza incontrolable que lo impulsa a huir.

A lo largo de la canción, se hace referencia a la intensidad de los sentimientos del protagonista, representados por la figura de la luna llena. Esta imagen simbólica parece tener un poder sobrenatural sobre él, llevándolo a sentirse desconectado de su humanidad. La letra explora cómo el amor puede convertirse en una fuerza devastadora y transformadora, alterando la percepción de uno mismo y de los demás.

El narrador describe cómo el protagonista intenta encontrar refugio y escapar de su destino inevitable, pero pronto se da cuenta de que es imposible resistirse al llamado de la luna. A medida que avanza la canción, se revela el conflicto interno del protagonista entre su deseo de libertad y su conexión con esta fuerza misteriosa.

La presencia constante de imágenes como el maíz o el mar crea una atmósfera onírica y melancólica que refuerza el tema central de transformación y redención. La música potente y épica característica del power metal finlandés complementa magistralmente la intensidad lírica de "Full moon", añadiendo capas emocionales a la narrativa.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, es importante destacar que Sonata Arctica es una banda muy influyente dentro del género del power metal melódico en Finlandia. Su estilo distintivo ha sido aclamado por críticos y seguidores tanto dentro como fuera del país, lo que le ha valido una sólida base de fans internacionales.

"Full moon" destaca por su habilidad para fusionar elementos líricos profundos con una instrumentación virtuosa característica del metal melódico. El énfasis en las guitarras pesadas y los solos impresionantes crea una sinergia única con las letras emotivas e introspectivas.

En resumen, "Full moon" es mucho más que una simple canción sobre un hombre transformado por la luna; es un viaje emocional profundo que invita a reflexionar sobre los límites del amor, la redención personal y las fuerzas más allá de nuestra comprensión. Con su combinación única de letras poéticas y música poderosa, Sonata Arctica logra transmitir emociones complejas e inolvidables a través de esta impactante composición musical.

Interpretación del significado de la letra.

Sitting in a corner all alone,
staring from the bottom of his soul,
watching the night come in from the window window

It'll all collapse tonight, fullmoon is here again
In sickness and in health, understanding so demanding
It has no name, there's one for every season
Makes him insane to

Running away from it all
"I'll be safe in the cornfields", he thinks
Hunted by his own,
again he feels the moon rising on the sky

Find a barn which to sleep in, but can he hide anymore
Someone's at the door, understanding too demanding
Can this be wrong, it's love that is not ending
Makes him insane to

She should not lock the open door
(run away, run away, run away)
Fullmoon is on the sky and He's not a man anymore
She sees the change in him but can't
(run away, run away, run away)
See what became out of her Full moon

Swimming across the bay,
the night is gray, so calm today
She doesn't wanna wait.
"We've gotta make the love complete "

In the mist of the morning he cannot fight anymore
Hundred moons or more, he's been howling
Knock on the door, and scream that is soon ending
Mess on the floor

She should not lock the open door
(run away, run away, run away)
Fullmoon is on the sky and he's not a man anymore
She see the change in him but can't
(run away, run away, run away)
See what became out of her man

She should not lock the open door
(run away, run away, run away)
Fullmoon is on the sky and he's not a man anymore
She sees the change in him but can't
(run away, run away, run away)
See what became out of her darling man

She should not lock the open
(run away, run away, run away)
Full moon is on the sky and he's not a man anymore

See what became out of that man

Letra traducida a Español

Sentado en un rincón todo solo,
mirando desde el fondo de su alma,
observando cómo llega la noche por la ventana.

Esta noche todo va a colapsar, la luna llena está de vuelta.
En enfermedad y en salud, el entendimiento es tan exigente.
No tiene nombre, hay uno para cada estación.
Lo vuelve loco.

Huyendo de todo esto,
"Estaré a salvo en los campos de maíz", piensa.
Perseguido por los suyos,
una vez más siente cómo la luna se eleva en el cielo.

Encuentra un granero donde dormir, pero puede esconderse más?
Alguien llama a la puerta, el entendimiento es demasiado exigente.
Puede esto estar mal? Es un amor que no acaba.
Lo vuelve loco.

Ella no debería cerrar la puerta abierta.
(corre, corre, corre)
La luna llena está en el cielo y él ya no es un hombre.
Ella ve el cambio en él pero no puede;
(corre, corre, corre)
ver lo que se convirtió su luna llena.

Nadando a través de la bahía,
la noche es gris, tan tranquila hoy.
Ella no quiere esperar.
"Tenemos que completar el amor".

En la bruma de la mañana ya no puede luchar más.
Cien lunas o más ha estado aullando.
Toca a la puerta y grita que pronto se acabará;
un lío en el suelo.

Ella no debería cerrar la puerta abierta.
(corre, corre, corre)
La luna llena está en el cielo y él ya no es un hombre más;
ella ve el cambio en él pero no puede;
(corre, corre, corre)
ver lo que se convirtió en su hombre.

Ella no debería cerrar la puerta abierta;
(corre, corre, corre)
La luna llena está en el cielo y él ya no es un hombre más;
ella ve el cambio en él pero no puede;
(corre, corre, corre)
ver lo que se convirtió en su querido hombre.

Ella no debería cerrar la puerta abierta;
(corre, corre, corre)
La luna llena está en el cielo y él ya no es un hombre más.

Ve lo que fue de aquel hombre.

Traducción de la letra.

0

0