Broken (Traducida a Español) de Sonata Artica

Sonata artica

Broken (Traducida a Español) (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado Letra Comentarios

Significado de Broken (Traducida a Español)

La canción "Broken" de Sonata Arctica es una composición llena de emociones intensas y reflexiones profundas sobre el amor y la pérdida. A lo largo de la letra, el cantante expresa un dolor profundo provocado por una relación pasada que dejó marcas imborrables en su corazón. La metáfora de haber sido criado a partir de una semilla rota resalta la idea de crecer en una situación dolorosa y difícil, lo cual influyó en su personalidad y forma de amar.

El protagonista de la canción se encuentra dividido entre el deseo de olvidar a su amada y la incapacidad de hacerlo, ya que cada recuerdo parece aferrarse a su ser como enredaderas imposibles de desenredar. La imagen del campo donde se conocieron simboliza el inicio de algo bello pero también frágil, mientras que la señal en su hombro representa los rastros indelebles que quedan tras una relación fallida.

El canto desgarrador del cantante refleja la angustia y la lucha interna por superar esta situación, cuestionándose si alguna vez podrá ser capaz de abrirse nuevamente al amor sin temor a volver a ser herido. Se muestra vulnerable al preguntarse si realmente han llegado a conocerlo tal como es o si simplemente ven una versión incompleta y distorsionada debido a las cicatrices emocionales que lleva consigo.

La repetición del verso "En esta noche muerta de invierno" evoca un sentimiento sombrío y melancólico que envuelve toda la canción en un manto oscuro, reflejando el frío del corazón herido del protagonista. La referencia a las siete vidas pasadas antes que él hace alusión a las distintas experiencias amorosas que han marcado su vida, dejando huellas imborrables y enseñanzas dolorosas.

Sonata Arctica logra transmitir con maestría un mensaje cargado de nostalgia, arrepentimiento y resignación ante un amor perdido. A través de sus potentes guitarras eléctricas y melodías emotivas, la banda finlandesa crea una atmósfera musical intensa que acompaña perfectamente las letras llenas de sentimientos encontrados y anhelos no cumplidos.

En definitiva, "Broken" es una poderosa balada rock que aborda el tema universal del amor no correspondido desde una perspectiva íntima y conmovedora. La interpretación apasionada del vocalista añade capas de emotividad a cada verso, haciendo eco en aquellos que han experimentado el doloroso proceso de sanar un corazón roto. Con esta canción, Sonata Arctica logra conectar con la audiencia a través de su honestidad emocional y su habilidad para plasmar en palabras los remolinos internos del alma humana.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Broken (Traducida a Español)

Yo fui criado a partir de una semilla rota,
crecí para ser una hierba no querida.
Mientras más rápido el tiempo me excede,
se me hace más dificil el recordarte.

Sujetaba una antorcha para ti cuando me golpeo el rayo,
nuevamente, tengo la esperanza
de que haya muerto por última vez
Solo tengo una cosa mas grande que tú,
las luces pequeñas en el cielo todas las noches.

Rocío en el campo, donde te conocí.
Estuve congelado un año, no pude cruzarlo
Tengo una señal, no una cicatriz, en mi hombro.
Yo no soy exactamente el hombre por el cual tu me

Te enamoraste de la debilidad dentro mio.
Trataste de forzarme el anillo y ser mi dueña
Creo que encontraste lo que tú pensabas
que me obligaría, una version disminuida de mi para consumirte

Yo daría todo mi yo por ti, seguirte a través
del jardin del olvido
Si solo yo pudiese contarte todo, las cosas
pequeñas que nunca te atreverás a

Me conoces realmente? Yo podría ser un Dios.
Muestrame que te importa y grita.
Como me ves?... Como el indicado?
Puedes ver ver mi sangre cuando estoy sangrando?
Como puedes querer este exilio, y como puedo yo desearte?
Cuando mi dolor es mi dolor y el tuyo

En esta noche muerta de invierno.
La osuridad se transforma en este hijo
Bendice esta noche con una lágrima.
porque no hay nada que yo

Siete vidas de hombre, pasaron antes que yo,
Siete tumbas, una por cada amor que he tenido.
Sólo una vez han roto mi "corazón",
Sólo una vez me han hecho ver por que lloran.

Aprenderé a ser uno de ustedes algún día?
Podré sentir aún los ojos que me contemplan?
Podré escuchar lo que tú piensas, cuando me miras?
Me destrozará si tu te preocupas por

Yo daría todo mi yo por ti,
seguirte a través del jardin del olvido
Si solo yo pudiese contarte todo,
las cosas pequeñas que nunca te atreverás a

En esta noche muerta de invierno.
La osuridad se transforma en este hijo
Bendice esta noche con una lágrima
porque no hay nada que yo

Un poco roto, siempre he estado,
una parte de ti me pertenece
Tu nunca fuiste mia para amar,
pero todo esto lo ha hecho facil para mi

Plumas ardientes, no un angel,
el cielo esta cerrado, el infierno esta vendido
Asi que camino en la tierra, detras de las cortinas,
escondido de todos
Hasta que yo encuentre una nueva vida
para arruinar nuevamente

En esta noche muerta de invierno.
La osuridad se transforma en este hijo
Bendice esta noche con una lágrima.
Porque no hay nada que yo