Dice la canción

Devil on both shoulders de Sons Of The Desert

album

Whatever comes first

15 de diciembre de 2011

Significado de Devil on both shoulders

collapse icon

La canción "Devil on both shoulders" interpretada por Sons of the Desert nos sumerge en un relato de tentación y conflicto interno. A través de la voz del protagonista, se narra una historia de amor apasionado que despierta luchas internas entre el bien y el mal. La letra nos expone la dualidad presente en su conciencia, representada por un ángel y un demonio en sus hombros, simbolizando los deseos encontrados y las decisiones difíciles que debe enfrentar.

El protagonista se ve envuelto en un torbellino de emociones cuando está con su amada. Describe la sensación de corrupción y libertad al mismo tiempo, lo cual refleja la intensidad de sus sentimientos. La presencia del ángel le brinda paz y libertad, mientras que el demonio lo empuja hacia terrenos más oscuros y tentadores. Esta dicotomía entre la rectitud y la seducción hace que su autocontrol se vea desafiado constantemente.

A lo largo de la canción, se explora la noción de disfrutar el momento prohibido a pesar de conocer las consecuencias morales involucradas. El protagonista siente que este amor intenso debería ser ilegal debido a la magnitud de placer que experimenta junto a su pareja. Sin embargo, es embriagado por la pasión hasta el punto de dejarse llevar por las voces internas que le incitan a seguir adelante.

La metáfora utilizada con los dos personajes opuestos en sus hombros ahonda en el conflicto moral del protagonista, mostrando cómo se debate entre seguir su lado más puro o sucumbir a sus impulsos más oscuros. Este dilema interno le lleva a sentirse atrapado entre diferentes fuerzas que intentan guiarle por caminos opuestos.

Además, la estructura musical de la canción acompaña perfectamente su temática introspectiva. Con un ritmo contagioso y una melodía envolvente, se refuerza el mensaje emocional presente en la letra. Los instrumentos utilizados resaltan los momentos clave del conflicto narrativo, intensificando las dualidades presentes en la historia.

En resumen, "Devil on both shoulders" es una poderosa composición que explora las complejas emociones humanas relacionadas con el amor prohibido y las luchas internas. A través de su narrativa cautivadora y su expresiva música, Sons of the Desert logra transmitir con profundidad los dilemas morales y emocionales del protagonista, creando así una experiencia auditiva memorable para el oyente.

Interpretación del significado de la letra.

(drew womack)
She loves to love me
i love it when she does
when we get together
i feel a bit corrupt
When she feels the yearnin'
i just let her go
and we're off to somewhere
way out of control
I've got a devil on both of my shoulders
when that angel's in my arms
she sets me free when i get to hold her
she lights a fire in my heart
my self-control is at an all-time low
when i hear a voice sayin' way to go
in stereo
i got a devil on both of my shoulders
I know it oughta be illegal
for us to have this much fun
and i know my choice between good and evil
but there's a devil on both of my shoulders
I've got a devil on both of my shoulders
when that angel's in my arms
she sets me free when i get to hold her
she lights a fire in my heart
my self-control is at an all-time low
when i hear a voice sayin' way to go
in stereo
i got a devil on both of my shoulders
Caught in the middle of the powers that be
when i feel my
conscience gangin' up on me
I've got a devil on both of my shoulders
when that angel's in my arms
she sets me free when i get to hold her
she lights a fire in my heart
my self-control is at an all-time low
when i hear a voice sayin' way to go
in stereo
i got a devil on both of my shoulders

Letra traducida a Español

Ella ama amarme
me encanta cuando lo hace
cuando nos juntamos
me siento un poco corrupto
Cuando ella siente el anhelo
simplemente la dejo ir
y nos vamos a algún lugar
fuera de control
Tengo un diablo en cada hombro
cuando ese ángel está en mis brazos
ella me libera cuando puedo abrazarla
enciende un fuego en mi corazón
mi autocontrol está por los suelos
cuando oigo una voz que dice "¡bien hecho!"
en estéreo
tengo un diablo en cada hombro
sé que debería ser ilegal
que tengamos tanto diversión
y sé mi elección entre el bien y el mal
pero hay un diablo en ambos hombros
tengo un diablo en cada hombro
cuando ese ángel está en mis brazos
ella me libera cuando puedo abrazarla
enciende un fuego en mi corazón
mi autocontrol está por los suelos
cuando oigo una voz que dice "¡bien hecho!"
en estéreo
tengo un diablo en cada hombro
Atrapado entre las fuerzas del poder
cuando siento que mi
conciencia se alía contra mí
tengo un diablo en cada hombro
cuando ese ángel está en mis brazos
ella me libera cuando puedo abrazarla
enciende un fuego en mi corazón
mi autocontrol está por los suelos
cuando oigo una voz que dice "¡bien hecho!"
en estéreo
tengo un diablo en cada hombro

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados