Dice la canción

Cataract de Sparta

album

Wiretap scars

14 de diciembre de 2011

Significado de Cataract

collapse icon

La canción "Cataract" interpretada por Sparta proviene de su álbum "Wiretap scars" y se encuentra dentro del género del rock. La letra de la canción nos sumerge en un ambiente melancólico y nostálgico, donde se abordan temas de distancia, nostalgia y soledad.

El inicio de la canción nos lleva a una sensación de estar atrapados en la distancia, con fallos que nos sobrepasan y contrails (estelas de los aviones) que pasan sobre nosotros. Estos elementos visuales parecen reflejar una sensación de desapego y desconexión emocional. A medida que avanza la letra, se mencionan fotografías antiguas que distorsionan la imagen, revelando una sonrisa fingida ante la miseria que nos ciega.

Se hace referencia a momentos de caída y problemas persistentes que comienzan nuevamente una y otra vez. Las escenas descritas parecen ser parte de un drama continuo donde la tragedia sigue al protagonista, dejando un cielo vacío como testigo mudo. El coro repite la palabra "disappear, orlean" invitando a desaparecer o alejarse de arsenales dorados mancillados.

La figura retórica utilizada con "swansong fell on fallen heads" sugiere una despedida poética pero triste, donde el adiós impactante cae sobre cabezas ya caídas. Esto resalta la idea de finalidad y resignación ante circunstancias difíciles o perdidas.

La canción parece transmitir un mensaje introspectivo sobre superar obstáculos personales, lidiar con situaciones dolorosas y encontrar consuelo en la soledad o separación. La metáfora del catarata (cataract) puede simbolizar una barrera imponente o un punto crítico en el flujo natural de las cosas, donde se requiere tomar decisiones cruciales para avanzar.

En comparación con otras obras de Sparta u otros artistas del mismo género, "Cataract" se destaca por su tono introspectivo y melancólico en contraste con arreglos musicales intensos y emotivos típicos del rock alternativo. La habilidad vocal del cantante para transmitir emociones complejas resalta aún más el mensaje profundo contenido en la letra.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, se pueden explorar influencias literarias o artísticas en su composición así como detalles sobre el proceso creativo detrás de su producción musical. También sería interesante investigar si hay alguna conexión personal del artista con los temas tratados en la letra para profundizar aún más en su significado.

En conclusión, "Cataract" es una poderosa pieza musical que invita a reflexionar sobre temas universales como el dolor, la pérdida y el renacer ante las adversidades. A través de sus metáforas visuales y líricas evocadoras, Sparta logra transmitir una experiencia emocional intensa que resuena profundamente con los oyentes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Locked up in the distance
in the falter above us
as the contrails pass you spoke your mind
old photos distort you
and you're frowning a smile
as the misery makes us blind
stand down, fall apart and the trouble starts
yeah the trouble starts over again
in the scenes of this casting
where a tragedy follows
as the contrails pass this vacant sky
Disappear, orlean
away from tarnished golden arsenals
you're laying down again
disappear, orlean
because your swansong fell on fallen heads
you're laying down again
time goes nowhere

Letra traducida a Español

Encerrados en la distancia
en el titubeo sobre nosotros
mientras los rastros de avión pasan, dijiste lo que pensabas
las viejas fotos te distorsionan
y fruncías el ceño en una sonrisa
mientras la miseria nos ciega
mantente al margen, desmorónate y empieza el problema
sí, el problema comienza de nuevo
en las escenas de este casting
donde una tragedia sigue
mientras los rastros de avión cruzan este cielo vacío
Desaparece, Orléans
lejos de arsenales dorados que ya no brillan
te estás tumbando otra vez
desaparece, Orléans
porque tu canto del cisne cayó sobre cabezas caídas
te estás tumbando otra vez
el tiempo no va a ninguna parte.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0