Day o de Stan Freberg

Stan freberg

Day o (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Day o

La canción "Day-O" interpretada por Stan Freberg es un clásico de la música popular que ha perdurado a lo largo de los años desde su lanzamiento en 1957. La canción, escrita por Irving Burgie y William Attaway, presenta una melodía pegajosa y alegre que invita al oyente a cantar y bailar.

El significado de la letra de "Day-O" se basa en el trabajo duro y la esperanza de regresar a casa después de una larga jornada laboral. La canción narra la historia de trabajadores que pasan la noche cosechando plátanos y esperan ansiosamente la llegada del amanecer para poder volver a sus hogares. El estribillo repetitivo "day-o" refuerza esta sensación de contar las horas hasta el momento en que puedan irse.

A través de metáforas como "stack banana till thee morning come" (apila plátanos hasta que llegue la mañana), la canción transmite la rutina agotadora pero necesaria del trabajo manual en plantaciones. Además, la presencia de un personaje llamado "mr. tally mon" quien cuenta las bananas sugiere el control o supervisión en el entorno laboral.

La letra también hace referencia a elementos típicos del Caribe, como las arañas tarántulas negras, agregando un toque exótico a la narrativa. La repetición de frases como "It's six foot, seven foot, eight foot, bunch", describe visualmente los racimos de plátanos siendo apilados para su comercialización.

En términos musicales, "Day-O" es conocida por su ritmo contagioso y su mezcla única de calipso y música folclórica caribeña. Los instrumentos utilizados incluyen tambores tradicionales, steel drums y otros elementos tropicales que añaden color y ritmo a la canción.

Esta icónica canción ha trascendido fronteras culturales y generacionales, convirtiéndose en un himno popular asociado con celebraciones festivas y eventos folkloricos caribeños. Su impacto cultural se ve reflejado en numerosas versiones realizadas por artistas internacionales e incluso ha sido utilizada en producciones teatrales y cinematográficas para resaltar su alegría contagiosa.

En conclusión, "Day-O" es mucho más que una simple canción sobre trabajar en las plantaciones; es un himno a la perseverancia, celebración y tradiciones caribeñas que ha cautivado al público durante décadas con su ritmo inconfundible y letras memorables. Esta joya musical sigue siendo un recordatorio poderoso del valor del trabajo duro y la alegría compartida entre comunidades trabajadoras.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Day o

Day-o, day-ay-ay-o
daylight come and he wan' go home
day, he say day, he say day, he say day, he say day, he say day-ay-ay-o
daylight come and he wan' go home
Work all night on a drink a'rum
(daylight come and he wan' go home)
stack banana till thee morning come
(daylight come and he wan' go home)
Come, mr. tally mon, tally me banana
(daylight come and he wan' go home)
come, mr. tally mon, tally me banana
(daylight come and he wan' go home)
It's six foot, seven foot, eight foot, bunch
(daylight come and he wan' go home)
six foot, seven foot, eight foot, bunch
(daylight come and he wan' go home)
Day, he say day-ay-ay-o
(daylight come and he wan' go home)
day, he say day, he say day, he say day, <fade> he say day, he say day
<normal volume>
(daylight come and he wan' go home)
A beautiful bunch a'ripe banana
(daylight come and he wan' go home)
hide thee deadly black tarantula
(daylight come and he wan' go home)
It's six foot, seven foot, eight foot, bunch
(daylight come and he wan' go home)
six foot, seven foot, eight foot, bunch
(daylight come and he wan' go home)
Day, he say day-ay-ay-o
(daylight come and he wan' go home)
day, he say day, he say day, he say day, <fade> he say day, he say day
<normal volume>
(daylight come and he wan' go home)
Come, mr. tally mon, tally me banana
(daylight come and he wan' go home)
come, mr. tally mon, tally me banana
(daylight come and he wan' go home)
Day-o, day-ay-ay-o
(daylight come and he wan' go home)
day, he say day, he say day, he say day, he say day, he say day-ay-ay-o
(daylight come and he wan' go home)