Dice la canción

Born again de Starsailor

album

Silence is easy

14 de diciembre de 2011

Significado de Born again

collapse icon

La canción "Born Again" interpretada por Starsailor, incluida en su álbum "Silence is Easy", se adentra en un tema profundo tocando la idea de la redención y el renacimiento. A lo largo de la letra, se exploran sentimientos de esperanza, liberación y una búsqueda de un lugar al que pertenecer.

En las primeras estrofas, se menciona a una mujer que antes lloraba sola por las noches, pero ahora tiene algo en lo que puede aferrarse gracias a la gracia de Dios. Esta idea de encontrar consuelo y seguridad en la fe o en algo más grande es un tema recurrente en la canción. La promesa de libertad y poder romper con aquello que nos oprime se va gestando con cada verso.

El narrador expresa también su deseo de cantar una melodía dulce para el bienestar del otro, pero sabe que siempre habrá críticas y piedras arrojadas cuando ya no hay nadie más a quien culpar. Es un llamado a dejar atrás los juicios y mirar hacia adelante en busca de un hogar donde podamos ser verdaderamente nosotros mismos.

La referencia al pecado, como menciona "Forget where to begin
brother i have not sinned", sugiere una necesidad de olvidar los errores del pasado y comenzar de nuevo sin cargar con esa culpa. Otra vez aparece la gracia divina como motivo liberador.

En la parte final de la canción, se hace mención al verano como símbolo de renovación y luz en medio del frío invierno. El nacimiento simbólico tanto del narrador como de la mujer destaca un proceso transformador donde rompen con sus antiguas vidas para renacer en un lugar diferente.

La intensidad emocional presente a lo largo de "Born Again" revela una búsqueda espiritual interna así como una lucha por encontrar sentido y propósito en medio del caos exterior. La dualidad entre el sufrimiento pasado y la esperanza futura está constantemente presente, creando un discurso complejo sobre las segundas oportunidades.

A nivel musical, Starsailor logra transmitir esta amalgama de sentimientos a través de su estilo rock alternativo épico característico. Las guitarras emotivas y la voz melódica del cantante complementan perfectamente el trasfondo lírico profundo e introspectivo.

En comparación con otras pistas del álbum "Silence is Easy", "Born Again" destaca por su atmósfera cargada de emotividad y reflexión espiritual. La canción ofrece un momento íntimo entre el cantante y su audiencia, invitándolos a sumergirse en temas universales sobre redención e identidad.

En resumen,"Born Again" es más que una simple canción; es un viaje emocional intenso hacia el renacimiento personal a través de metáforas religiosas profundas y sonidos poderosos que envuelven al oyente en una experiencia catártica única e inolvidable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

But for the grace of god
she'd cry herself to sleep
because the grace of god
is something she can keep
oh, it won't be long
until their hold is broken
oh, it won't be long
until we've found our home
It's for the good of you
i sing sweet melody
they'll cast the first stone
when the last one's out of reach
Oh, it won't be long
until their hold is broken
oh, it won't be long
until we've found our home
Forget where to begin
brother i have not sinned
i have not
But for the grace of god
she'd cry herself to sleep
but now the grace of god
is the reason that she weeps
Oh, it won't be long
until their hold is broken
oh, it won't be long
until we've found our home
When summer comes, light my life
snow will melt away
when summer comes, light my life
snow will melt away
I was born again, i was born again
not into the world they put me in
she was born again, she was born again
not into the world they put her in
I was born again, i was born again
not into the world they put me in
she was born again, she was born again
not into the world they put her in.

Letra traducida a Español

Pero, por la gracia de Dios,
ella lloraría para dormir,
porque la gracia de Dios
es algo que puede guardar.
Oh, no pasará mucho tiempo
hasta que se rompa su control.
Oh, no pasará mucho tiempo
hasta que hayamos encontrado nuestro hogar.

Es por tu bien
que canto esta dulce melodía.
Ellos lanzarán la primera piedra
cuando la última esté fuera de alcance.
Oh, no pasará mucho tiempo
hasta que se rompa su control.
Oh, no pasará mucho tiempo
hasta que hayamos encontrado nuestro hogar.

Olvida dónde empezar;
hermano, no he pecado;
no lo he hecho.
Pero, por la gracia de Dios,
ella lloraría para dormir;
pero ahora la gracia de Dios
es la razón por la que llora.

Oh, no pasará mucho tiempo
hasta que se rompa su control.
Oh, no pasará mucho tiempo
hasta que hayamos encontrado nuestro hogar.

Cuando llegue el verano, ilumina mi vida;
la nieve se derretirá.
Cuando llegue el verano, ilumina mi vida;
la nieve se derretirá.

Nací de nuevo, nací de nuevo
no en el mundo en el que me pusieron;
ella nació de nuevo, nació de nuevo
no en el mundo en el que la pusieron.

Nací de nuevo, nací de nuevo
no en el mundo en el que me pusieron;
ella nació de nuevo, nació de nuevo
no en el mundo en el que la pusieron.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0