Dice la canción

The Thunder Rolls ft. No Resolve de State Of Mine

album

The Thunder Rolls ft. No Resolve (Single)

1 de abril de 2025

Significado de The Thunder Rolls ft. No Resolve

collapse icon

La canción "The Thunder Rolls", interpretada por State Of Mine en colaboración con No Resolve, es una poderosa reimaginación de la famosa obra de Garth Brooks. Publicada el 22 de enero de 2021, esta versión del clásico country mantiene su esencia emocional, pero añade un giro contemporáneo a su interpretación musical.

El significado detrás de la letra está profundamente arraigado en el dolor y la traición. La historia se desarrolla durante una noche tormentosa, simbolizando no solo el clima físico sino también la tormenta emocional que enfrentan los personajes. El protagonista masculino regresa a casa después de haber estado en un lugar donde nunca debería haber estado, generando inquietud e incertidumbre. A través del uso de metáforas naturales como el trueno y la lluvia, se evoca una sensación omnipresente de desasosiego y ansiedad.

Al centrarse en la figura femenina, vemos cómo ella espera ansiosamente su regreso, deseando que sea algo trivial lo que le ha mantenido fuera toda la noche. Sin embargo, a medida que se desarrolla la narrativa, queda claro que el temor por su ausencia está justificado. Hay un fuerte sentido de ironía presente; mientras ella ruega por un milagro para justificar su tardanza, es evidente que ya conoce la verdad profunda e incómoda: él ha sido infiel. Esta 'tormenta' no es solo meteorológica; es una representación tangible del caos emocional y las decepciones amorosas.

A través de esta tensión subyacente entre esperanza y desesperación, State Of Mine ofrece una reflexión sobre la confianza traicionada. En sus versos culminantes, cuando ella encuentra el arma en el cajón del tocador y se enfrenta a su reflejo con determinación, deja claro que está dispuesta a poner fin al ciclo destructivo de dudas y sufrimiento. La línea "Por qué lo haría otra vez?" resuena como un grito interno por liberarse del dolor perpetuo.

La estructura lírica resalta elementos recurrentes como el conflicto interno entre el amor y la traición, así como las decisiones que surgen en momentos críticos. El tono emocional oscila entre lo esperanzador y lo desgarrador; hay una vulnerabilidad palpable en cada línea. A medida que avanza la letra, uno puede sentir cómo los sentimientos profundos comienzan a transformarse en resolución.

Desde una perspectiva musical, State Of Mine captura esa turbulencia emocional con instrumentaciones pesadas que complementan las letras tristes pero poderosas. Este contraste entre melodía fuerte y letra introspectiva refuerza aún más el mensaje central: los relámpagos metafóricos no sólo marcan momentos dramáticos; son recordatorios contundentes del dolor que entraña descubrir verdades ocultas.

En comparación con otras obras del mismo artista o incluso versiones previas del tema original de Garth Brooks, esta reinterpretación destaca por su intensidad rockera. La fusión entre rock alternativo moderno y country tradicional aporta un nuevo aire al clásico sin perder su gravitas intrínseca.

"The Thunder Rolls" no solo refleja un momento personal sino también toca temas universales sobre el amor desmoronado y las decisiones fatídicas. En última instancia, esta pieza musical busca conectar con experiencias humanas profundas: las luchas internas ante la infidelidad y el desamor son retos comunes que han resonado en innumerables oyentes desde su primer lanzamiento.

Consciente del contexto cultural actual —marcado por reflexiones sobre relaciones interpersonales complejas— este ‘cover’ continúa siendo relevante al explorar temas atemporales a través de sonidos contemporáneos apasionantes. Es este equilibrio entre tradición e innovación lo que convierte esta versión especial en una obra notable dentro del repertorio actual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Three thirty in the mornin', not a soul in sight
The city's lookin' like a ghost town on a moonless summer night
Raindrops on the windshield, there's a storm movin' in
He's headin' back from somewhere that he never should have been
And the thunder rolls

And the thunder rolls

Every light is burnin' in a house across town

She's pacin' by the telephone in her faded flannel gown

Askin' for a miracle, hopin' she's not right

Prayin' it's the weather that's kept him out all night

And the thunder rolls

And the thunder rolls

The thunder rolls, and the lightnin' strikes

Another love grows cold on a sleepless night

As the storm blows on out of control

Deep in her heart the thunder rolls

She's waitin' by the window when he pulls into the drive

She rushes out to hold him, thankful he's alive

But on the wind and rain a strange new perfume blows

And the lightnin' flashes in her eyes, and he knows that she knows

And the thunder rolls

And the thunder rolls

The thunder rolls, and the lightnin' strikes

Another love grows cold on a sleepless night

As the storm blows on out of control

Deep in her heart the thunder rolls

She runs back down the hallway, and through the bedroom door

She reaches for the pistol kept in the dresser drawer

Tells the lady in the mirror, "He won't do this again"

'Cause tonight will be the last time she'll wonder where he's been

The thunder rolls, and the lightnin' strikes

Another love grows cold on a sleepless night

As the storm blows on out of control

Deep in her heart the thunder rolls

Letra traducida a Español

Tres y media de la mañana, ni un alma a la vista
La ciudad parece un pueblo fantasma en una noche de verano sin luna
Gotas de lluvia en el parabrisas, se avecina una tormenta
Él vuelve de algún lugar donde nunca debería haber estado
Y truena

Y truena

Cada luz brilla en una casa al otro lado del pueblo
Ella camina nerviosa junto al teléfono con su bata de franela desgastada
Pidiendo un milagro, esperando que no tenga razón
Rezando para que sea el tiempo el que lo haya mantenido fuera toda la noche
Y truena

Y truena

El trueno retumba, y el rayo cae
Otro amor se enfría en una noche sin sueño
Mientras la tormenta sigue fuera de control
En lo profundo de su corazón, truena

Ella está esperando junto a la ventana cuando él llega al camino
Sale corriendo para abrazarlo, agradecida de que esté vivo
Pero en el viento y la lluvia sopla un extraño perfume nuevo
Y el relámpago brilla en sus ojos, y él sabe que ella sabe
Y truena

Y truena

El trueno retumba, y el rayo cae
Otro amor se enfría en una noche sin sueño
Mientras la tormenta sigue fuera de control
En lo profundo de su corazón, truena

Ella corre de vuelta por el pasillo, y atraviesa la puerta del dormitorio
Alcanza la pistola guardada en el cajón de la cómoda
Le dice a la mujer en el espejo: "Él no hará esto otra vez"
Porque esta noche será la última vez que se pregunte dónde ha estado
El trueno retumba, y el rayo cae
Otro amor se enfría en una noche sin sueño
Mientras la tormenta sigue fuera de control
En lo profundo de su corazón, truena

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0