Find us faithful de Steve Green

Steve green

Gaither vocal band - reunion volume two

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Find us faithful

La canción "Find us faithful" interpretada por Steve Green, perteneciente al álbum "Gaither Vocal Band - Reunion Volume Two", es una pieza con profundas reflexiones sobre el legado de fe y fidelidad que dejamos a quienes nos siguen. La letra muestra a los creyentes como peregrinos en un viaje por el estrecho camino, honrando a aquellos que les precedieron y les inspiraron con su ejemplo de fidelidad hacia Dios.

En la primera estrofa, se describe a aquellos que han caminado antes que nosotros como una línea que marca el sendero, animando a los fieles y fortaleciendo a los cansados. Su vida se convierte en un testimonio conmovedor de la gracia sostenedora de Dios. El coro de la canción eleva una oración para que todos aquellos que vengan después de nosotros encuentren en nosotros la fidelidad necesaria para iluminar su camino espiritual. Desea que nuestra devoción sea como fuego que les guíe y que nuestras acciones inspiren obediencia en ellos.

La imagen de una nube de testigos rodeándonos nos hace sentir parte de una comunidad de creyentes a lo largo del tiempo. Se nos exhorta a correr la carrera no solo por el premio final, sino también como aquellos valientes pioneros que nos antecedieron. Debemos legar a quienes vienen detrás nuestro un patrimonio de fidelidad transmitido a través de vidas piadosas. La canción enfatiza la importancia de dejar un legado espiritual duradero y significativo.

A medida que transcurre la vida y nuestros sueños se desvanecen, deseamos dejar pistas claras para las generaciones venideras. Los recuerdos y enseñanzas acumuladas deben convertirse en luz guía que dirija sus pasos por el camino espiritual individual que cada uno debe recorrer. La importancia del testimonio personal y la influencia positiva en las vidas futuras son temas centrales en esta emotiva canción.

"Find us faithful" invita a reflexionar sobre el impacto eterno de nuestras acciones y decisiones en las generaciones futuras, recordándonos la importancia vital de vivir una vida íntegra y fiel ante Dios. Su mensaje trasciende más allá del momento presente, llevando consigo una carga emocional y espiritual profunda.

Si bien no se menciona información específica sobre el origen o inspiración detrás de esta canción, podemos resaltar cómo Steve Green ha sido reconocido por su dedicación al género musical gospel cristiano, llevando mensajes inspiradores como este sobre la fidelidad y el legado espiritual.

En conclusión, "Find us faithful" es mucho más que una simple canción: es un llamado profundo a vivir con integridad, influenciar positivamente a quienes nos rodean y establecer un legado duradero basado en principios sólidos e inquebrantables. Su mensaje resonante invita al oyente a reflexionar sobre su propio impacto presente y futuro dentro del contexto evangélico cristiano.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Find us faithful

We're pilgrims on the journey
of the narrow road,
and those who've gone before us
line the way.
cheering on the faithful,
encouraging the weary,
their lives a stirring testament
to god's sustaining grace.
Chorus:
o may all who come behind us
find us faithful,
may the fire of our devotion
light their way.
may the footprints that we leave,
lead them to believe,
and the lives we live
inspire them to obey.
o may all who come behind us
find us faithful.

Surrounded by so great
a cloud of witnesses,
let us run the race
not only for the prize,
but as those who've gone before us.
let us leave to those behind us,
the heritage of faithfulness
passed on thru godly lives.
After all our hopes and dreams
have come and gone,
and our children sift thru all
we've left behind,
may the clues that they discover,
and the mem'ries they uncover,
become the light that leads them,
to the road we each must find.

Traducción de Find us faithful

Letra traducida a Español

Somos peregrinos en el camino
de la senda angosta,
y aquellos que nos han precedido
marcan el trayecto.
Animando a los fieles,
alentando a los cansados,
sus vidas son un poderoso testimonio
de la gracia sostenedora de Dios.
Estribillo:
Ojalá todos los que vengan detrás de nosotros
nos encuentren fieles,
que el fuego de nuestra devoción
ilumine su camino.
Que las huellas que dejemos,
los guíen a creer,
y las vidas que vivamos
les inspiren a obedecer.
Ojalá todos los que vengan detrás de nosotros
nos encuentren fieles.

Rodeados por tan grande
una nube de testigos,
corramos la carrera
no solo por el premio,
sino como aquellos que nos han precedido.
Dejemos a quienes están detrás de nosotros,
el patrimonio de la fidelidad
transmitido a través de vidas piadosas.
Después de que todas nuestras esperanzas y sueños
hayan venido y se hayan ido,
y nuestros hijos revisen todo
lo que hemos dejado atrás,
que las pistas que descubran,
y los recuerdos que desentierren,
sean la luz que les guíe,
hacia el camino que cada uno debe encontrar.

Traducción de la letra.