Dice la canción

August Winds de Sting

album

The Last Ship

24 de septiembre de 2013

Significado de August Winds

collapse icon

La canción "August Winds" interpretada por Sting es una pieza musical que evoca nostalgia, reflexión y melancolía a través de su letra poética. La canción describe cómo los vientos de agosto marcan el inicio de cambios y transiciones en la vida del protagonista. Los barcos pesqueros salen al mar, simbolizando un viaje hacia lo desconocido mientras observa su partida hasta que desaparecen en la noche bajo la luna de agosto.

El protagonista revela sus sentimientos más íntimos al confesar que visita este lugar en secreto, donde encuentra consuelo y refugio en las emociones que le suscitan las estaciones cambiantes. Las palabras no pueden expresar completamente por qué siente una abrumadora cercanía a las lágrimas en este momento, destacando la profunda conexión emocional que tiene con el entorno natural y sus propias emociones.

A lo largo de la canción, Sting explora la dualidad entre su vida pública y privada, reconociendo que muchas veces las palabras que pronuncia no reflejan verdaderamente su ser interior. Se plantea interrogantes sobre su propia identidad y existencia, cuestionando si llegará a comprender antes de morir por qué siente la necesidad de contar los barcos que regresan del mar como un ritual personal.

La presencia de un recuerdo amoroso pasado añade una capa adicional de nostalgia a la canción, recordando a un niño que alguna vez declaró su amor al protagonista, sugiriendo una historia perdida en el tiempo y marcada por el cambio inevitable. La música pop rock envuelve estas letras con melancolía y contemplación, creando una atmósfera introspectiva que invita a la reflexión sobre la vida, el paso del tiempo y los ciclos naturales.

"August Winds" fue lanzada como parte del álbum "The Last Ship" en 2013, mostrando una faceta más reflexiva y personal de Sting como artista. La inspiración detrás de esta canción probablemente proviene de experiencias personales o observaciones sobre la impermanencia de la vida y la belleza melancólica de los momentos fugaces.

En el contexto cultural en el que se lanzó la canción, "August Winds" destaca por su profundidad lírica y emotiva dentro del panorama musical contemporáneo. La habilidad interpretativa de Sting para transmitir vulnerabilidad e introspección a través de su voz y composición musical ha sido reconocida con nominaciones y premios ao longo da sua carreira como músico consagrado.

En conclusión, "August Winds" es una joya musical que invita al oyente a sumergirse en un viaje emocional hacia los rincones más íntimos del corazón humano. Con letras ricas en significado, melodías cautivadoras y una interpretación sincera por parte de Sting, esta canción perdurará como un testimonio atemporal sobre las complejidades del amor, el tiempo y la identidad en constante evolución.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

August winds are turning
The fishing boats set out upon the sea
I watch till they sail out of sight
The winter follows soon
I watch them drawn into the night
Beneath the August moon

And no one knows I come here
Some things I don’t share
I can’t explain the reason why
It moves me close to tears
Or something in the season’s change
Will turn my head
And find me wandering here

And in my public moments
I here the things I say
But they’re not me
Perhaps I’ll know before I die
Admit that there’s a reason why
I count the boats returning from the sea
I count the boats returning from the sea

Mhmm mmm mhmm
There once was a boy who said he loved me

Letra traducida a Español

Los vientos de agosto están cambiando
Los barcos de pesca salen al mar
Los observo hasta que desaparecen de la vista
El invierno sigue pronto
Los veo atraídos hacia la noche
Bajo la luna de agosto

Y nadie sabe que vengo aquí
Algunas cosas no las comparto
No puedo explicar la razón por la que
Me conmueve hasta las lágrimas
O algo en el cambio de estación
Hará que gire mi cabeza
Y me encuentre vagando aquí

Y en mis momentos públicos
Escucho las cosas que digo
Pero no son yo
Quizás lo sabré antes de morir
Admitir que hay una razón por la que
Cuento los barcos que regresan del mar
Cuento los barcos que regresan del mar

Mhmm mmm mhmm
Había una vez un chico que dijo que me amaba

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0