Dice la canción

Fright night de Stratovarius

album

Fright night

16 de diciembre de 2011

Significado de Fright night

collapse icon

La canción "Fright Night" interpretada por Stratovarius, perteneciente al álbum del mismo nombre, nos sumerge en el género del power metal con tintes oscuros y misteriosos. La letra de la canción nos invita a explorar la noche llena de intriga y temor, donde elementos desconocidos acechan desde las sombras.

En el primer verso, se plantea un escenario en el que la noche oculta el miedo, sugiriendo una sensación de peligro inminente. Se menciona un objeto brillante encontrado en el suelo como una metáfora de lo desconocido y la falta de conocimiento ante él. A lo largo de la letra, se hace referencia a un viaje interno hacia uno mismo, revelando una lucha interna entre la comprensión y la resistencia.

La canción evoca imágenes de oscuridad y luz, con referencias a fuerzas malignas listas para llevarnos lejos. Esta dualidad entre seguridad y peligro se ve acentuada por versos que cuestionan si lo que se observa es el fin ante el dolor y la miseria. La nostalgia juega un papel importante cuando se alude a los recuerdos de la infancia como una fuente de consuelo frente al presente desolador.

El tema principal gira en torno a enfrentarse a los miedos internos y las incertidumbres existenciales que surgen en medio de la noche. La búsqueda de respuestas en momentos turbulentos da paso a una reflexión profunda sobre el paso del tiempo y la pérdida de inocencia.

Desde una perspectiva comparativa dentro del power metal, Stratovarius destaca por su habilidad para mezclar melodías épicas con letras cargadas de emociones intensas. En este sentido, "Fright Night" representa una faceta más oscura y introspectiva dentro del repertorio de la banda finlandesa.

En cuanto a curiosidades sobre la canción, cabe destacar que fue uno de los primeros temas lanzados por Stratovarius en su carrera musical, estableciendo las bases para su posterior desarrollo artístico. Además, ha sido considerada como un himno para los amantes del power metal gracias a su atmósfera envolvente y letras evocadoras.

En resumen, "Fright Night" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional hacia lo desconocido, explorando temáticas universales como el miedo, la nostalgia y el crecimiento personal. Con su potente sonido e interpretación apasionada, Stratovarius logra cautivar a sus seguidores y transmitir emociones profundas a través de esta composición única en su estilo musical.

Interpretación del significado de la letra.

Feel the night, conceal your fright
it came from your right
look what you found lying on the ground
shiny ball you don't know anything at all
Look through yourself there's a mystery full of you
always condemn though you never understand
why you resist never knew how to fight
you touch the light
it's fright night
it's fright night
In the dark the shining spark
follow this mystery ball
but don't look back there's force of evil so black
ready to take you away
Look
Look around is this the end you see?
wrapped inside the pain and misery
is it true when you say that you never would give up
memories fill my mind i can see childhood again
Look i've found my old toys
they bring mem'ries in my head
and now we are big boys and that feeling
is dead and it's gone
Glimpse of the childhood appears to me so clear
tales from sherwood they fade away disappear
where am i going i can't see a solution
i'm here alone inthe heart of the darkest night
It's fright night

Letra traducida a Español

Siente la noche, oculta tu miedo
vino de tu derecha
mira lo que encontraste tirado en el suelo
una bola brillante de la que no sabes nada en absoluto
Mira dentro de ti, hay un misterio lleno de ti
siempre condenas aunque nunca entiendes
por qué te resistes, nunca supiste cómo luchar
toque la luz
es noche de terror
es noche de terror

En la oscuridad, la chispa brillante
sigue esta bola misteriosa
pero no mires atrás, hay una fuerza maligna tan oscura
lista para llevarte lejos

Mira
Mira a tu alrededor, es esto el final que ves?
envuelto en el dolor y la miseria
es cierto cuando dices que nunca te rendirías?
los recuerdos llenan mi mente, puedo ver mi infancia otra vez
Mira, he encontrado mis viejos juguetes
me traen recuerdos a la cabeza
y ahora somos chicos grandes y esa sensación
está muerta y se ha ido

Un destello de la infancia aparece para mí tan claro
cuentos de Sherwood se desvanecen y desaparecen
dónde voy? No veo solución
estoy aquí solo en el corazón de la noche más oscura
Es noche de terror.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados