Dont let it end de Styx

Styx

Dont let it end (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dont let it end

La canción "Don't Let It End" de Styx es una poderosa balada que habla sobre el dolor de perder a un ser querido y la lucha por mantener viva una relación amorosa. A través de sus letras emotivas, el cantante expresa su profunda tristeza al recordar momentos compartidos con su pareja, evocando la imagen de ella a través de fotografías que aún lo hacen llorar.

La soledad y la sensación de vacío que siente sin su amor se ven reflejadas en cada verso, describiendo las noches en las que despierta mirando su almohada esperando verla allí, pero sabiendo que no está. La nostalgia y el anhelo por recuperar lo perdido se hacen evidentes cuando ruega por una oportunidad para recordar el amor que compartieron juntos.

El cantante promete aprender de sus errores pasados y hacer todo lo posible por mantener viva la relación, asegurando protegerla y demostrarle su amor constante. La canción transmite un mensaje de arrepentimiento, perseverancia y compromiso hacia la persona amada, con la esperanza de no dejar que todo termine abruptamente.

A través de un solo de guitarra emotivo y melódico, la canción alcanza su clímax emocional antes de regresar a su estribillo insistente: "No permitas que termine". Esta repetición enfatiza la urgencia en preservar el vínculo emocional y genuino entre ambos protagonistas.

En términos musicales, "Don't Let It End" presenta una instrumentación clásica del rock de los 80s típica de Styx, con guitarras eléctricas potentes y una voz distintiva que transmite cada emoción con intensidad. El estilo melódico y bien definido contribuye a la atmósfera nostálgica y emotiva de la canción.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, podemos entender cómo temas universales como el amor perdido o amenazado continúan resonando con audiencias contemporáneas. La mera presencia de esta balada romántica muestra cómo ciertas emociones son atemporales e universales, ofreciendo consuelo a aquellos que han enfrentado situaciones similares en sus propias vidas.

Para finalizar, "Don't Let It End" es mucho más que una simple canción; es un llamado desgarrador a no renunciar al amor incluso cuando las circunstancias parecen adversas. A través de su interpretación apasionada del dolor y el deseo ardiente por salvar una conexión especial, Styx captura magistralmente los altibajos emocionales del amor perdido para brindar consuelo a quienes luchan por mantener vivo ese sentimiento tan profundo en sus corazones.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dont let it end

What can i do,
pictures of you still make me cry
trying to live without your love
it's so hard to do

some nights i wake up
i look at your pillow
hoping that i'll see you there
but i get up each day
not much to say
i've nowhere to go
loneliness fills me up inside
'cause i'm missing you

so if you give us a chance to remember
the love we had once together
wait and see
time is all that we really need
i'm prayin' you won't say no
i mean to tell you

don't let it end
baby we could have so much more
don't let it end
honey please don't walk out that door

i'm telling you baby
i've made my mistakes
but i'll make you this promise
to do what it takes
i'll be there to protect you
and hold you tight
you've got my loving baby
every single night

don't let it end
i'm begging you
don't let it end this way
don't let it end
i'm begging you
don't let it end this way

-----guitar solo-----

don't let it end
baby we could have so much more
don't let it end
honey please don't walk out that door
don't let it end
i'm begging you
don't let it end this way
don't let it end
i'm begging you
don't let it end this way
no no no
no no no

what will i do
if you say we're through
i need you to stay
honey,
don't let it

aaaaahhhh ohhhhhh

Traducción de Dont let it end

Letra traducida a Español

Qué puedo hacer,
las fotos de ti aún me hacen llorar
tratando de vivir sin tu amor
es muy difícil hacerlo

Algunas noches me despierto
miro tu almohada
esperando ver que estás allí
pero me levanto cada día
sin mucho que decir
no tengo adónde ir
la soledad me llena por dentro
porque te echo de menos

Así que si nos das una oportunidad para recordar
el amor que una vez tuvimos juntos
espera y verás
el tiempo es todo lo que realmente necesitamos
estoy orando para que no digas que no
quiero decirte

no dejes que esto termine
cariño, podríamos tener mucho más
no dejes que esto termine
por favor, no salgas por esa puerta

Te digo, cariño,
he cometido mis errores
pero te haré esta promesa
haré lo necesario
estaré ahí para protegerte
y abrazarte fuerte
tienes mi amor, cariño,
cada noche

no dejes que esto termine
te lo suplico,
no dejes que esto termine así
no dejes que esto termine
te lo suplico,
no dejes que esto termine así

-----solo de guitarra-----

no dejes que esto termine
cariño, podríamos tener mucho más
no dejes que esto termine
por favor, no salgas por esa puerta
no dejes que esto termine
te lo suplico
no dejes que esto termine así
no dejes que esto termine
te lo suplico
no dejes que esto termine así
no, no, no
no, no, no

Qué haré yo
si dices que hemos terminado?
Necesito que te quedes,
cariño,
no dejemos

aaaaahhhh ohhhhhh

Traducción de la letra.