Dice la canción

Better think again (Traducida a Español) de Submersed

album

Better think again (Traducida a Español) (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Better think again (Traducida a Español)

collapse icon

La canción "Better Think Again" del grupo Submersed, lanzada en diciembre de 2011, es una poderosa expresión de lucha interna y conflicto emocional. Con un enfoque que combina rock alternativo con elementos melódicos, la letra invita a reflexionar sobre las dinámicas destructivas y manipuladoras que pueden surgir en distintas relaciones. Esta pieza se enmarca dentro de un contexto musical donde la intensidad y la vulnerabilidad se entrelazan para crear una atmósfera única.

Desde el inicio, el protagonista nos sumerge en su mundo emocional, describiendo cómo plasma su esencia mientras lidia con fuerzas externas que amenazan su estabilidad. La repetición de frases como “Yo no voy a bajar” resuena como un mantra de resistencia ante cualquier adversidad. Aquí hay un claro mensaje de empoderamiento: no permitirá que nadie lo arrastre hacia abajo ni defina quién es. Sin embargo, las contradicciones son evidente; aunque clama por independencia, también revela una dependencia emocional al mencionar cómo alguien lo hace sentir levantado y luego lo derriba. Esto refleja la complejidad de relaciones donde a menudo la atracción va acompañada del dolor.

El tono emocional fluctúa entre la determinación y la desolación, creando una tensión palpable que se apodera del oyente. Esta dualidad también se manifiesta en frases como “Tu me haces / Tu me destruyes”, las cuales implican esa ambigüedad inherente en muchas relaciones humanas donde el mismo amor puede ser tanto fuente de fortaleza como causa de devastación. El uso recurrente del término "destruyes" denota el impacto negativo profundo que esa persona tiene sobre el protagonista, resaltando así el sufrimiento vinculado a este tipo de interacciones.

A lo largo de la letra, encontramos referencias que evocan una sensación casi bélica con líneas como “Dos caballeros defienden”. Este matiz añade un componente narrativo interesante, sugiriendo resistencia ante asaltos emocionales; sin embargo, también plantea interrogantes sobre la lucha interna por mantener su identidad frente al caos generado por otro ser humano. Aunque esta imagen evoca fuerza y defensa personal, también insinúa que existe conflicto anticipado y dolor inminente.

El desenlace deja al oyente reflexionando sobre profundas preguntas existenciales: "Por qué yo? / Por qué yo soy tuyo pero tú no eres mío?" Estas palabras resuenan con frustración y anhelo por reciprocidad afectiva. Revela los sentimientos contradictorios donde incluso cuando hay posesión o cercanía física (ser "tuyo"), aún puede haber vacíos emocionales significativos surgidos del desbalance en esa relación.

En comparación con otras obras del mismo artista o del género, "Better Think Again" mantiene una carga lírica poderosa similar a canciones emblemáticas que abordan conflictos emocionales complejos como "Numb" de Linkin Park o algunas obras más introspectivas de grupos contemporáneos dentro del rock alternativo. Lo convincente aquí es cómo Submersed logra expresar angustias tan propias mediante metáforas claras pero profundamente resonantes.

Culturalmente hablando, este sencillo aterriza en una época donde muchos artistas comenzaron a explorar temas más oscuros e introspectivos tras crisis sociales y personales globales; esto le confiere un peso adicional e imprime relevancia tímidamente rebosante entre jóvenes públicos ansiosos por encontrar ecos reales sobre sus vivencias cotidianas dentro del panorama musical.

En síntesis, "Better Think Again" propone una rica exploración emocional marcada por tensiones inevitables presentes en diversas relaciones humanas. La mezcla entre firmeza e incertidumbre presentada por Submersed captura ese viaje tumultuoso hacia el autoconocimiento mientras reconoce el dolor inherente al amar profundamente a veces sin reciprocidad plena. Esta canción transcenderá tiempo porque aborda luchas atemporales tales como búsqueda identitaria versus anhelos afectivos contradictorios; emociones siempre actuales en cualquier era humana.

Interpretación del significado de la letra.

Mejor Piénsalo de Nuevo
Yeah,Yeah

Mirando el interior
Cavando en profundidad
Sosteniendo con fuerza
Todo aquello que soy
(Nadie me lleva hacia abajo, nadie me lleva hacia abajo)
No piensas que un día pudieras matarme?

Yo no soy un peón
Yo soy el rey
(Yo no voy a bajar, yo no voy a bajar)
Yo soy el rey
(Yo no voy a bajar)

(Así que mejor piénsalo de nuevo)

Tu me haces
Tu me destruyes
Tu me levantas para derribarme

Tu me haces
Tu me destruyes
Tu me levantas para derribarme
Solo déjame ir

Yeah, yeah, yeah

Dos caballeros defienden
De pie en la puerta
Es tu turno ahora
Yo me siento y espero
(Yo no voy a bajar, yo no voy a bajar)
Yo me siento y espero
(Yo no voy a bajar)

Así que mejor piénsalo de nuevo

Tu me haces
Tu me destruyes
Tu me levantas para derribarme

Tu me haces
Tu me destruyes
Tu me levantas para derribarme
Solo déjame ir

Tu me haces
Tu me destruyes
Tu me levantas

Tu me haces
Tu me destruyes
Tu me levantas

Tu me haces
Tu me destruyes
Tu me levantas para derribarme

Tu me haces
Tu me destruyes
Tu me levantas para derribarme

Por qué yo?
Por qué yo?
Por qué yo soy tuyo, pero vos no sos mía?
Solo déjame ir

Por qué yo?
Por qué yo?
Solo déjame ir

Tu me haces
Tu me destruyes
Tu me haces
Tu me destruyes
Tu me haces
Tu me destruyes
Tu me destruyes

0

0

Submersed

Más canciones de Submersed