Too lost in you de Sugababes

Sugababes

Three

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Too lost in you

La canción "Too Lost in You" interpretada por Sugababes y lanzada como parte de su álbum "Three", nos sumerge en una atmósfera de amor y obsesión. La letra expresa un profundo sentimiento de entrega total a la persona amada, donde la protagonista se siente literalmente perdida en su ser amado. El tema habla de cómo el amor puede cegarnos, abrumarnos y consumirnos por completo, llevándonos a un estado de vulnerabilidad emocional en el que no podemos controlar nuestras acciones ni pensamientos.

La lírica describe la sensación de ser dominado por el amor, incapaz de resistirse a sus encantos y bajo su hechizo sin poder escapar. La protagonista revela que esta pasión la ha sumido en un estado mental confuso, donde se siente débil e incapaz de controlar sus emociones. Se destaca la imagen visual del enamoramiento desenfrenado con metáforas como "Falling into your eyes" que refuerzan la idea de perderse en lo más profundo del amor.

A lo largo de la canción, se resalta la dependencia emocional hacia la pareja, buscando su apoyo para no perderse completamente en esa vorágine de sentimientos arrolladores. También se sugiere una sensación de miedo a perder el control, a desaparecer si la persona amada se acerca demasiado. Esta intensidad emocional es transmitida con emotividad a través de las vocales y melodías melancólicas presentes en la pieza musical.

En cuanto al contexto general, Sugababes es conocido por sus canciones pop pegajosas con letras emotivas que exploran diversas facetas del amor y las relaciones interpersonales. En comparación con otras obras del grupo, "Too Lost in You" destaca por su tono más íntimo y apasionado, fusionando elementos pop con baladas sentimentales para capturar la esencia del enamoramiento arrebatador.

El productor Brian Higgins ha sido asociado con varias producciones musicales exitosas del grupo Sugababes, añadiendo su toque característico al sonido único de la banda. Aunque no se han revelado detalles específicos sobre la inspiración detrás de esta canción en particular, es evidente que está impregnada de emotividad pura y cruda que resuena con los oyentes.

En resumen, "Too Lost in You" es una oda al poder abrumador del amor que puede llevar a sentirse perdido e indefenso frente a sus garras implacables. Con una interpretación vocal cautivadora y una melodía envolvente, esta canción nos sumerge en un viaje emocional intenso donde el corazón dicta cada paso.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Too lost in you

You look into my eyes
I go out of my mind
I can't see anything
Cos this love's got me blind
I can't help myself
I can't break the spell
I can't even try

I'm in over my head
You got under my skin
I got no strength at all
In the state that I'm in

And my knees are weak
And my mouth can't speak
Fell too far this time

Chorus:
Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)

ooh
Well you whispered to me
And I shiver inside
You undo me and move me
In ways undefined
And you're all I see
And you're all I need
Help me baby (help me baby)
Help me baby (help me now)

Cos I'm slipping away
Like the sand to the tide
Flowing into your arms
Falling into your eyes
If you get too near
I might disappear
I might lose my mind
oooh

I'm going crazy in love for you baby
(I can't eat and I can't sleep)
I'm going down like a stone in the sea
Yeah, no one can rescue me
(No one can rescue me)
ooh ooooh

Oooh, my baby
Oooh, baby, baby, baby

Chorus:
Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you (too lost in you)
oooh

I'm lost in you
I'm lost in you
I'm lost in everything about you
So deep (so deep), I can't sleep (no,no,no)
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)

Traducción de Too lost in you

Letra traducida a Español

Miras en mis ojos
Me vuelvo loco
No puedo ver nada
Porque este amor me ha dejado ciego
No puedo ayudarme a mí mismo
No puedo romper el hechizo
No puedo ni intentarlo

Estoy sobrepasado
Te has metido en mi piel
No tengo ninguna fuerza
En el estado en que me encuentro

Y mis rodillas son débiles
Y mi boca no puede hablar
He caído demasiado profundo esta vez

Estribillo:
Cariño, estoy demasiado perdido en ti
Atrapado en ti
Perdido en todo lo que eres tú
Tan profundo, que no puedo dormir
No puedo pensar
Solo pienso en las cosas que haces (que haces)
Estoy demasiado perdido en ti
(Excesivamente perdido en ti)

Ooh
Bueno, me susurraste al oído
Y tiemblo por dentro
Me descontrolas y me conmueves
De maneras indefinidas
Y eres todo lo que veo
Y eres todo lo que necesito
Ayúdame, cariño (ayúdame, cariño)
Ayúdame, cariño (ayúdame ahora)

Porque me estoy desvaneciendo
Como la arena ante la marea
Fluyendo hacia tus brazos
Cayendo en tus ojos
Si te acercas demasiado
Podría desaparecer
Podría perder la cabeza
Oooh

Me estoy volviendo loco de amor por ti, cariño
(No puedo comer y no puedo dormir)
Me estoy hundiendo como una piedra en el mar
Sí, nadie puede rescatarme
(Nadie puede rescatarme)
Ooh ooooh

Oooh, mi cariño
Oooh, bebé, bebé, bebé

Estoy perdido en ti
Estoy perdido en ti
Estoy perdido en todo lo que eres tú
Tan profundo (tan profundo), no puedo dormir (no, no, no)
No puedo pensar
Solo pienso en las cosas que haces (que haces)
Estoy demasiado perdido en ti
(Tan perdido en ti)

Traducción de la letra realizada con IA.