Dice la canción

Erased de Sunk Loto

album

Between birth and death

15 de diciembre de 2011

Significado de Erased

collapse icon

La canción "Erased" de Sunk Loto, parte del álbum _Between Birth and Death_, es una obra que se inscribe dentro del género metalcore, conocido por su intensidad musical y lírica. Publicada en un contexto donde el metalcore estaba ganando popularidad a principios del siglo XXI, esta canción representa una crítica feroz y honesta sobre la condición humana y sus consecuencias.

El tema central de "Erased" gira en torno a una visión distópica de la humanidad. Desde el inicio, con versos como "Drowning, feels like I’m drowning in the piss of the world", deja patente un sentimiento de desesperación y asco hacia el estado del mundo. La palabra "piss", cruda y directa, enfatiza lo inmundo y repulsivo de la situación percibida.

La canción no solamente articula una sensación personal de asfixia – “suffocated, we’re suffocating in the mess we’ve made” – sino que también reflexiona sobre la responsabilidad colectiva. Aquí, Sunk Loto nos invita a considerar cómo nuestras acciones imprudentes ("thoughtlessly & selfishly") han llevado a nuestra propia destrucción: “the human race erased itself into a void”. Este vacío podría interpretarse tanto literal como metafóricamente. Es un abismo existencial creado por la falta de consideración hacia las repercusiones ambientales y sociales de nuestros actos.

La estructura musical apoya emocionalmente el mensaje lírico; los instrumentos pesados y las voces guturales incrementan la sensación de opresión e inevitabilidad que permea toda la pieza. La batería rápida y los riffs potentes confieren un tono apocalíptico que acompaña perfectamente al mensaje desencantado.

El estribillo refuerza este ciclo destructivo: “fly up so high then you fall / crashing, burning down thoughtlessly & selfishly”. Aquí se utilizan metáforas evocadoras que capturan el auge y caída constante del ser humano; alcanzar grandes alturas solo para luego desplomarse debido a su egoísmo inherente.

Históricamente hablando, canciones como esta reflejan una creciente preocupación cultural durante las últimas décadas con respecto a problemas globales como el cambio climático, consumo irresponsable y conflictos bélicos. El sarcasmo implícito en líneas tales como “experimenting dangerously” subraya cómo experimentamos sin consideración alguna hacia las posibles consecuencias negativas.

En términos emocionales e intelectuales esta canción puede considerarse un clamor urgente desde Sunk Loto contra nuestra propia autodestrucción impuesta; hay tanto frustración como advertencia entrelazadas susurros implacables llevados por instrumentación pesada pero conscientemente direccionada hacia quienes quieran escucharla conscientemente."

Un aspecto revelador reside justamente cerca del final abrupto: ‘I can swim now’. Tras haber sido atrapado entre imágenes recurrentemente sombrías existe finalmente afirmación positiva singular yamlgarse directa sugiriendo posibilidad tal vez muy limitada redención individualmente hablar respecto manejar circunstancias adversidades toxicidad conjunto propio entorno implicancias éticas trascienden mucho sólo palabras consigan plasmar primera escucha abierta profundas provocaciones introspectivas estimulan análisis críticos sociedad presente coexistir lograr futura realmente esperanzadora redime verdaderamente principios nobles empatía colectivamente imperativos renovarnos positivamente internacionales planetarios significativos cada uno pueda."

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Drowning, feels like i'm drowning in the piss of the world
suffocated, we're suffocating in the mess we've made
drowning now
fly up so high then you fall
crashing, burning down thoughtlessly & selfishly
experimenting dangerously, the human race erased itself into a void
thoughtlessly & selfishly the human race erased itself into a void
Choking, feels like i'm choking on the shit of the world
suffocated, we're suffocating in the mess we've made
choking now
fly up so high then you fall
crashing, burning, we will drown in this mess we've made now
We will drown in this mess we've
I can swim now

Letra traducida a Español

Ahogándome, siento que me estoy ahogando en la mierda del mundo
asfixiado, estamos asfixiados en el lío que hemos creado
ahogándome ahora
subes tan alto y luego caes
estrellándote, quemándote sin pensar y egoístamente
experimentando peligrosamente, la raza humana se borró en un vacío
sin pensar y egoístamente la raza humana se borró en un vacío
Ahogándome, siento que me estoy ahogando en la mierda del mundo
asfixiado, estamos asfixiados en el lío que hemos creado
ahogándome ahora
subes tan alto y luego caes
estrellándote, quemándote, nos ahogaremos en este lío que hemos creado ahora
Nos ahogaremos en este lío que hemos
Ahora puedo nadar

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0