Dice la canción

Breath Before the Kiss de Sweet California

album

Break of Day

16 de abril de 2014

Significado de Breath Before the Kiss

collapse icon

La canción "Breath Before the Kiss" de Sweet California es una exploración sensorial del anticipado momento previo a un beso, lleno de nervios, emoción y belleza. Este grupo español ha sabido combinar elementos de dance pop y country pop para crear una melodía vibrante que acompaña la intensidad de sus letras. Lanzada en 2014 como parte del álbum "Break of Day", la pieza destaca en el panorama musical por su frescura y perspectiva juvenil.

Desde el inicio, la letra transmite una sensación palpable de vulnerabilidad y ansiedad. La protagonista se siente intimidada por la cercanía emocional que comparte con otra persona, reflejando un sentimiento universalmente reconocido: el miedo a lo desconocido en un momento romántico crucial. Las frases iniciales revelan esa mezcla entre temor y deseo, transformando lo que podría ser un instante simple en un acto cargado de simbolismo profundo.

La presencia constante de metáforas relacionadas con el vuelo y el fuego hace que la experiencia previos al beso sea casi mística. Frases como "abrir la jaula de fuego y lluvia" sugieren no solo emoción, sino también algo liberador. La protagonista no solo está lista para dar ese paso decisivo; ella busca experimentar todo lo que conlleva el riesgo del amor. En este contexto, los “bichos mariposas” evocan esas sensaciones estimulantes que todos asociamos con los inicios del romance.

El uso repetido del imperativo “toma un respiro” subraya la importancia del momento reflexivo antes del acto impulsivo. Es así como Sweet California aborda una ironía sutil: aunque todos anhelamos esos instantes culminantes (en este caso, el beso), hay una comprensión tácita de que son precisamente esos momentos previos —el nerviosismo, la espera— los que añaden profundidad a las experiencias humanas significativas. Esta tensión entre querer avanzar hacia lo inevitable y sentirse abrumado por ello se convierte en uno de los temas centrales de la canción.

El tono emocional fluye entre lo eufórico y lo incierto, creando una atmósfera cargada que invita al oyente a recordar sus propios momentos previos a situaciones similares. A través de su lirismo sincero, Sweet California logra capturar tanto la belleza trivial como las complejas emociones relacionadas con el amor joven. Aquí, escuchar la voz femenina fuerte resuena como una declaración empoderadora. El protagonismo recae sobre alguien dispuesto a aceptar estos sentimientos crudos sin temores ocultos.

En cuanto al contexto cultural, "Breath Before the Kiss" llega en un periodo donde predominaban las narrativas más sencillas sobre el amor adolescente dentro del universo pop español. Sweet California ofrece una alternativa refrescante; sus letras invitan no solo a disfrutar del momento presente sino también a reflexionar sobre qué significa realmente estar expuesto emocionalmente ante otra persona.

Finalmente, esta canción puede compararse favorablemente con otras obras del mismo grupo o similares expresiones acústicas contemporáneas. Su capacidad para mezclar géneros refleja su diversidad artística mientras conecta temas universales sobre amor jovenque resuenan profundamente con sus seguidores.

Así pues, "Breath Before the Kiss" se establece como una pieza cautivadora dentro del repertorio musical actual, destacando por su habilidad para captar diversas emociones complejas encapsuladas en un solo instante lleno de expectativa detallado magistralmente por Sweet California.

Interpretación del significado de la letra.

Baby I'm scared and unprepared for this
You'll never know,you'll never now
Been keeping my cool layerin' my chapstick on
Ready to go,ready to go

Cause I can feel we're getting so close so close
It's awkward but it's beautiful uh oh
Who will be the one to say go and let go?

Take a breath,take a breath before the kiss
And nothing feels better than this
I can see me in your eyes
We're going in for the kill
As we open the cage of fire and rain
Ignite the butterflies,yeah
Nothing feels better than this
The breath before the kiss

Sketching my face with your fingertrips
Yeah,you're taking your aim,makin me wait

Drive full into my lips baby
Crash into me crash into me

Cause I can feel we're getting so close so close
It's awkward but it's beautiful uh oh
Who will be the one to say go and let go?

Take a breath,take a breath before the kiss
And nothing feels better than this
I can see me in your eyes
We're going in for the kill
As we open the cage of fire and rain
Ignite the butterflies,yeah
Nothing feels better than this
The breath before the kiss

I can feel the sparks,I can the sparks
I can feel the sparks,I can the sparks
I can feel the sparks,I can the sparks

Take a breath,take a breath before the kiss
And nothing feels better than this
I can see me in your eyes
We're going in for the kill
As we open the cage of fire and rain
Ignite the butterflies,yeah
Nothing feels better than this
The breath before the kiss

Letra traducida a Español

Baby, tengo miedo y no estoy preparado para esto.
Nunca lo sabrás, nunca lo sabrás.
He estado manteniendo la calma, poniéndome el bálsamo en los labios.
Listo para empezar, listo para empezar.

Porque siento que nos estamos acercando tanto, tanto.
Es incómodo pero es hermoso, oh oh.
Quién será el que diga adelante y suéltalo?

Toma aire, toma aire antes del beso.
Y nada se siente mejor que esto.
Puedo verme en tus ojos.
Vamos por el todo.
Mientras abrimos la jaula de fuego y lluvia,
enciende las mariposas, sí.
Nada se siente mejor que esto,
el aliento antes del beso.

Dibujando mi cara con la punta de tus dedos.
Sí, estás tomando la mira, haciéndome esperar.

Acelera hacia mis labios, cariño.
Choca conmigo, choca conmigo.

Porque siento que nos estamos acercando tanto, tanto.
Es incómodo pero es hermoso, oh oh.
Quién será el que diga adelante y suéltalo?

Toma aire, toma aire antes del beso.
Y nada se siente mejor que esto.
Puedo verme en tus ojos.
Vamos por el todo.
Mientras abrimos la jaula de fuego y lluvia,
enciende las mariposas, sí.
Nada se siente mejor que esto,
el aliento antes del beso.

Siento las chispas, siento las chispas.
Siento las chispas, siento las chispas.
Siento las chispas, siento las chispas.

Toma aire, toma aire antes del beso.
Y nada se siente mejor que esto.
Puedo verme en tus ojos.
Vamos por el todo.
Mientras abrimos la jaula de fuego y lluvia,
enciende las mariposas, sí.
Nada se siente mejor que esto,
el aliento antes del beso.

Traducción de la letra.

0

0