Effervescing elephant de Syd Barrett

Elefante efervescente es una canción escrita e interpretada por Syd Barrett, miembro fundador de la banda Pink Floyd. La canción forma parte de su álbum en solitario "Barrett" y se caracteriza por pertenecer al género del rock psicodélico.

La letra de la canción "Effervescing Elephant" es surrealista y llena de metáforas extrañas que nos adentran en un mundo fantástico. La historia presenta a un elefante efervescente con ojos diminutos y una gran trompa que le susurra al oído a otro ser inferior que morirá para el siguiente junio debido a que un tigre vagará libremente. Este hecho provoca miedo en el otro ser, quien decide quedarse en casa para mantenerse seguro. El elefante le asegura que estará protegido porque él lo ha dicho. Sin embargo, el mensaje se dispersa por la jungla, llegando a diferentes animales como cebras, mangostas y hipopótamos sucios, los cuales entran en pánico. A pesar de esto, cuando finalmente aparece el tigre, les asegura que no les hará daño ya que prefiere algo más suculento.

La canción parece jugar con las percepciones y el miedo infundado que puede provocar una amenaza inminente. Los personajes irracionales como el elefante efervescente y los animales nerviosos nos sumergen en un ambiente de incertidumbre e inesperadas revelaciones. En este sentido, la letra podría ser interpretada como una crítica irónica hacia la paranoia y el pánico colectivo ante situaciones desconocidas.

En cuanto al contexto de la canción, Syd Barrett fue conocido por su estilo único y surrealista en la composición tanto musical como lírica. Su influencia dentro de Pink Floyd se notaba especialmente en piezas donde exploraba temas abstractos y desconcertantes.

A nivel musical, "Effervescing Elephant" se diferencia del sonido característico de Pink Floyd pero sigue manteniendo esa esencia psicodélica y experimental propia del trabajo solista de Barrett.

En resumen, "Effervescing Elephant" es una pieza musical que invita a reflexionar sobre el miedo irracional y cómo este puede influir en nuestras decisiones y percepciones del mundo. A través de metáforas extrañas e imágenes surrealistas, Syd Barrett logra transmitir un mensaje profundo sobre la fragilidad humana ante lo desconocido.

An effervescing elephant
with tiny eyes, and great big trunk
once whispered to the tiny ears
the ears of one inferior
that by next june he’d die, oh yeah
because the tiger would roam
and the little one said oh my goodness i must stay at home
and every time i hear a growl
i’ll know the tiger’s on the prowl
and i’ll be really safe you know
the elephant he told me so
and everyone was nervy, oh yeah
and the message was spread
to zebra, mongoose, and the dirty hippopotamus
who wallowed in the mud and chewed
his spicy hippo plankton food
and tended to ignore the word
preferring to survey a herd
of stupid water bison, oh yeah
and the jungle took fright
and ran around for all the day and the night
but all in vain because you see
the tiger came and said to me,
you know i wouldn’t hurt not one of you
i much prefer something to chew
you’re all too scant, oh yeah
he ate the