(american dream denial) de System Of A Down
La letra de la canción "American Dream Denial" de System of a Down es un poderoso mensaje que critica el sistema político y económico estadounidense. La canción denuncia la hipocresía de aquellos en el poder que utilizan la guerra y el control para sus propios beneficios, sacrificando los sueños y esperanzas de la población.
Desde el primer verso, se puede apreciar la frustración y el desencanto hacia aquellos que envían a jóvenes a luchar en guerras sin sentido, mientras que ellos mismos disfrutan de lujos y riquezas. La canción hace énfasis en cómo los líderes manipulan la verdad, roban la voluntad del pueblo e imponen su visión distorsionada del mundo.
El coro reitera una actitud desafiante y rebelde, mostrando indiferencia hacia un sistema corrupto que busca mantener su poder a costa de los ciudadanos comunes. La repetición de "We don't give a damn about your world" refuerza el sentimiento de estar cansado de las injusticias y desigualdades imperantes.
Las metáforas utilizadas en la canción, como mencionar una bandera insuficiente para ocultar la vergüenza o cambiar los signos y cerrar las cortinas para cegar al público, son potentes críticas sobre cómo las élites mantienen el control a través de la manipulación mediática.
En términos musicales, la canción se destaca por su ritmo frenético y su intensidad emocional que coincide con el tono combativo de la letra. La combinación de guitarras distorsionadas y voces agresivas enfatiza el mensaje de protesta y resistencia presente en cada verso.
En cuanto al contexto histórico, "American Dream Denial" fue lanzada en un momento donde Estados Unidos se encontraba inmerso en conflictos internacionales controvertidos, lo cual añade una capa adicional de crítica social y política a la composición.
Comparativamente con otras obras de System of a Down, esta canción se alinea con su estilo característico de abordar temas polémicos con franqueza y provocación. A lo largo de su carrera, la banda ha sido reconocida por su compromiso social y político en sus letras.
En resumen, "American Dream Denial" es un llamado a despertar sobre las injusticias presentes en la sociedad contemporánea. A través de sus letras contundentes y su música agresiva, System of a Down logra transmitir un mensaje contundente que invita a cuestionar el statu quo y buscar un cambio significativo.
Letra de (american dream denial)
We fought your wars with all our hearts,
You sent us back in body parts,
You took our wills with the truth you stole,
We offer prayers for your long lost soul.
The remainder is,
An unjustifiable, egotistical, power struggle,
At the expense of the American Dream,
Of the American dream, of the American, of the American.
We don't give a damn about your world,
With all your global profits and all your jeweled pearls,
We don't give a damn about your world,
Right now, right now.
We don't give a fuck about your world,
With all your global profits, and all your jeweld pearls,
We don't give a fuck about your world,
Right now, right now.
There is no flag that is large enough,
To hide the shame of a man in cuffs,
You switched the signs then you closed our blinds,
You changed the channel then you changed our minds.
You bring about the stick,
We bring about the confusion,
Bring about the solution,
Bring about the fusion,
Bring about the collusion,
Bring about revolution,
Bring about revolution,
Bring it about.
We don't give a damn about your world,
With all your global profits and all your jeweled pearls,
We don't give a damn about your world,
Right now, right now.
We don't give a fuck about your world,
With all your global profits, and all your jeweld pearls,
We don't give a fuck about your world,
Right now, right now.
No flag large enoguh,
Shame on a man un cuffs,
You closed our blinds.
The remainder is,
An unjustifiable, egotistical, power struggle,
At the expense of the American Dream,
Of the American dream, of the American, of the American.
We don't give a damn about your world,
With all your global profits and all your jeweled pearls,
We don't give a damn about your world,
Right now, right now.
We don't give a fuck about your world,
With all your global profits, and all your jeweld pearls,
We don't give a fuck about your world,
Right now, right now, right now, right now, right now, right now, right now,
Traducción de (american dream denial)
Letra traducida a Español
Luchamos tus guerras con todo nuestro corazón,
Nos enviaste de vuelta en pedazos,
Tomaste nuestra voluntad con la verdad que robaste,
Ofrecemos oraciones por tu alma perdida.
El resto es,
Una lucha de poder injustificable y egocéntrica,
A expensas del Sueño Americano,
Del sueño americano, del americano, del americano.
No nos importa un carajo tu mundo,
Con todas tus ganancias globales y todas tus perlas engarzadas,
No nos importa un carajo tu mundo,
Ahora mismo, ahora mismo.
No nos importa un comino tu mundo,
Con todas tus ganancias globales y todas tus perlas engarzadas,
No nos importa un comino tu mundo,
Ahora mismo, ahora mismo.
No hay bandera lo suficientemente grande,
Para ocultar la vergüenza de un hombre esposado,
Cambiaste las señales luego cerraste nuestras persianas,
Cambiaste el canal luego cambiaste nuestras mentes.
Tú traes el palo,
Nosotros traemos la confusión,
Traemos la solución,
Traemos la fusión,
Traemos la colusión,
Traemos la revolución,
Traemos la revolución,
Hazlo realidad.
No nos importa un carajo tu mundo,
Con todas tus ganancias globales y todas tus perlas engarzadas,
No nos importa un carajo tu mundo,
Ahora mismo, ahora mismo.
No nos importa un comino tu mundo,
Con todas tus ganancias globales y todas tus perlas engarzadas,
No nos importa un comino tu mundo,
Ahora mismo, ahora mismo.
No hay bandera lo suficientemente grande,
Vergüenza en un hombre esposado,
Cerraste nuestras persianas.
El resto es,
Una lucha de poder injustificable y egocéntrica,
A expensas del Sueño Americano,
Del sueño americano, del americano, del americano.
0
0
Tendencias de esta semana
Ya No Te Creo
Karol G
Drone:Nodrone
The Cure
Ya Valió V Mijo
Antonin Padilla
All I Ever Am
The Cure
zarcillos de plata
Judeline
1
carin leon
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Kep1er - LE VOYA9E (Traducción al Español)
Genius Traducciones Al Español
No Te Vayas ft. Nahuel Pennisi & Los Nocheros
Marama
Preparame la cena
Calle 13
LA PATRULLA ft. Neton Vega
Peso Pluma
Te Vas
Ozuna
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
Ella y Yo (Remix)
Farruko
dicelacancion.com
© 2012-2024