A mended rhyme de Tad Morose

Tad morose

A mended rhyme

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de A mended rhyme

La canción "A mended rhyme" de Tad Morose es una poderosa balada que explora las complejidades de una relación entre un padre y un hijo. Las letras pintan la imagen de un momento emotivo donde el hijo se acerca al padre, quien está visiblemente afectado por sus acciones pasadas. A través de versos poéticos y cargados de emoción, la canción revela un diálogo entre ambos personajes, donde el padre intenta explicarle a su hijo las razones detrás de sus decisiones difíciles.

La narrativa comienza con una escena desgarradora donde el padre confiesa que no puede explicar por qué se alejó, demostrando el peso del remordimiento que lleva consigo. A medida que la conversación avanza, la canción transmite la intensidad del perdón y la reconciliación a través de frases como "Sometimes i hear them in my mind / dare i join them now / it's a mended rhyme at a preset time", reflejando el proceso interno del hijo para decidir si unirse a su padre en esta catarsis emocional.

La metáfora de "a mended rhyme" sugiere una reparación en la relación entre padre e hijo, destacando la importancia del perdón y la comprensión mutua. La música melódica y conmovedora apoya las letras emotivas, creando una atmósfera íntima que invita al oyente a sumergirse en la historia y las emociones detrás de la letra.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante considerar que temas como relaciones familiares y reconciliación son universales y atemporales. La capacidad de conectar con temas tan profundos y humanos ha hecho que "A mended rhyme" resuene con audiencias de diversos orígenes culturales y generacionales.

En términos de estructura musical, la canción presenta una composición clásica basada en guitarras emotivas, melodías vocales potentes y arreglos sutiles que enfatizan el mensaje lírico. Los productores han sabido capturar la esencia emocional de la canción, permitiendo que tanto la voz del cantante como los instrumentos se complementen para transmitir la profundidad de las letras.

En resumen, "A mended rhyme" es mucho más que una simple canción: es un testimonio conmovedor sobre el perdón, el amor filial y la redención. A través de letras evocadoras y melodías cautivadoras, Tad Morose logra crear una experiencia auditiva memorable que resuena en lo más profundo del corazón del oyente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de A mended rhyme

He sat there so idle just sat on the ground
i watched as he mumbled but
i heard no sound i dared not go closer
i dared not at first but somehow i got there
My son said the father i can not explain
the reason i left you has caused me much pain
i dared not come closer i dared not at first
but somehow i got there
Sometimes i hear them in my mind
dare i join them now
it's a mended rhyme at a preset time
join them now or lose them forever a silent mime the final chime just join them now
He did not lift his eyes just sat there and cried now i know the words i heard him say
i joined him on my knees and then even i cried
he wiped away my tears that's when i heard him

Traducción de A mended rhyme

Letra traducida a Español

Se sentó allí tan indiferente, simplemente en el suelo.
Lo observé mientras murmuraba, pero no escuché sonido. No me atreví a acercarme,
no me atreví al principio, pero de algún modo llegué allí.
Mi hijo dijo: "Padre, no puedo explicarte
la razón por la que te dejé ha causado mucho dolor".
No me atreví a acercarme, no me atreví al principio,
pero de algún modo llegué allí.
A veces los oigo en mi mente,
me atreveré a unirme a ellos ahora?
Es una rima reparada en un momento establecido:
únete a ellos ahora o pérdelo para siempre, un mudo mimo, el último repique, simplemente únete a ellos ahora.
Él no levantó la mirada, sólo se quedó ahí llorando. Ahora sé las palabras que le oí decir;
me uní a él de rodillas y entonces incluso yo lloré.
Él secó mis lágrimas y fue entonces cuando lo escuché.

Traducción de la letra.