But angels shine de Tad Morose

Tad morose

A mended rhyme

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de But angels shine

La canción "But Angels Shine" interpretada por Tad Morose, pertenece al álbum "A Mended Rhyme". Este tema se enmarca dentro del género musical del heavy metal. La letra de la canción nos sumerge en un mundo místico y oscuro, donde se narran los cambios que sufre la humanidad debido a la llegada de seres oscuros y la promesa de oscuridad que traen consigo. No obstante, se destaca la presencia luminosa y protectora de los ángeles, quienes brillan incluso en medio de la sombra.

El significado de la canción 'But Angels Shine' profundiza en la dualidad entre la luz y la oscuridad, representada por los ángeles y los hombres encapuchados, respectivamente. La descripción inicial de un paraíso perdido donde reinaba la paz es contrastada con el surgimiento de figuras malignas que amenazan con cubrir el cielo con nubes oscuras. A través de metáforas sobre las fuerzas opuestas que rigen el mundo, se plantea un llamado a la unidad y a mantener encendida la llama de esperanza ante las adversidades.

El origen subyacente de esta composición podría estar inspirado en mitologías o leyendas que tratan sobre el eterno conflicto entre el bien y el mal. Aquí, Tad Morose despliega una narrativa apocalíptica pero esperanzadora, señalando que incluso en medio del caos siempre habrá una luz brillando con fuerza. Esta canción destaca por su poderosa carga emocional y su capacidad para transmitir un mensaje profundo sobre resistencia y fe en momentos difíciles.

En comparación con otras obras del mismo artista, 'But Angels Shine' sigue la línea temática característica de Tad Morose, combinando elementos épicos y oscuros con una potente instrumentación característica del heavy metal. Se puede apreciar un nivel emocional elevado tanto en las letras como en la interpretación vocal, lo cual es un sello distintivo dentro del repertorio del artista.

Los productores detrás de esta canción pueden haber buscado crear un ambiente sonoro denso y envolvente para potenciar el impacto dramático de su mensaje. En cuanto a datos curiosos, muchos fans consideran 'But Angels Shine' como uno de los himnos más emblemáticos de Tad Morose debido a su poderoso contenido lírico y musical.

En conclusión, 'But Angels Shine' es una pieza musical que invita a reflexionar sobre el papel de la esperanza frente a las adversidades más sombrías. Con su poética construcción visual y narrativa, logra transmitir un mensaje universal sobre perseverancia e iluminación en tiempos tumultuosos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de But angels shine

From a glade was heard songs of angels that blessed the land
now the time of their arrival was predicted years ago and now they shine
in the time before the ravings of the dark cloaked men began
men had lived in peace for ages and they'd lived from of the land
now their lives all changed from better to a state still growing worse and the ravings of the cloaked men promised darkness in return
but angels shine
See the bitter heart sow darkness summon clouds to hide the sun and they tower up before you and they cover up the sky
hear them sing their songs of hardship under moon that none can see
hear them chant, yes hear them raving for the tide to turn on me
but angels shine
Then from far away from a land unknown came a man so thin you could see his bones 'said when i am gone and the night is still and a few good hearts all unite in will then they pray along with the prayers of mine and the dark men fall as the angels shine

Traducción de But angels shine

Letra traducida a Español

Desde un claro se oían canciones de ángeles que bendecían la tierra; ahora, el tiempo de su llegada fue predicho hace años y ahora brillan, en el tiempo antes de que comenzaran los delírios de los hombres envueltos en oscuridad. Los hombres habían vivido en paz durante siglos y subsistían de la tierra; ahora sus vidas cambiaron de mejor a un estado que sigue empeorando, y los delirios de los hombres encapuchados prometían oscuridad a cambio. Pero los ángeles brillan.

Observa el corazón amargo que siembra oscuridad, convocando nubes para esconder el sol, y se elevan ante ti cubriendo todo el cielo. Escucha cómo cantan sus canciones de penurias bajo una luna que nadie puede ver; escúchales cantar, sí, óyelos delirar para que la marea cambie sobre mí. Pero los ángeles brillan.

Entonces, desde lejos, de una tierra desconocida vino un hombre tan delgado que podías ver sus huesos; dijo: "Cuando yo haya partido y la noche esté en calma, y unos pocos buenos corazones se unan en voluntad, entonces rezarán junto con mis oraciones y los hombres oscuros caerán mientras los ángeles brillan".

Traducción de la letra.