There She Goes (feat. Pitbull) de Taio Cruz

Taio Cruz

There She Goes (Remixes) [feat. Pitbull] - EP

18 de mayo de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de There She Goes (feat. Pitbull)

La canción "There She Goes" de Taio Cruz, en colaboración con Pitbull, es un himno a la sensualidad y al encanto de una mujer que irradia un magnetismo arrollador. A lo largo de la letra, se describe a esta enigmática figura femenina como una estrella brillante con un cuerpo que emana poder y seducción, comparado incluso con una guitarra rockera. La protagonista de la canción es presentada como una fuerza imparable, capaz de despertar deseos ardientes en aquellos que la contemplan.

El lenguaje utilizado en la canción revela una admiración profunda por la mujer descrita, resaltando su capacidad para cautivar y dominar a quienes se encuentran a su alrededor. Se hace mención de su habilidad para desatar pasiones y emociones intensas en los demás, llevándolos a extremos de excitación. La letra también destaca su versatilidad como artista y amante, combinando elementos de estrella del pop, del rock y guerrera apasionada.

Se subraya el impacto avasallador que tiene la presencia de esta mujer en cualquier ambiente al que entre, destacando su destreza para llamar la atención y mantener el control. Su carisma es descrito como magnético e irresistible, atrayendo miradas y suspiros a su paso. La letra juega con las metáforas visuales para pintar un retrato dinámico y vibrante de esta figura femenina única.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción en 2012, refleja el estilo musical predominante en aquella época con influencias dance y r&b, así como la popularidad creciente del género featuring. La colaboración con Pitbull añade un factor adicional de energía y ritmo característico del artista latino.

La estructura musical de "There She Goes" combina elementos electrónicos con ritmos contagiosos propios del género dance. Los productores RedOne y Taio Cruz logran crear una pista pegajosa y bailable que complementa a la perfección las letras llenas de energía y pasión contenidas en la canción. Los instrumentos utilizados contribuyen a crear un ambiente festivo e inmersivo para el oyente.

En resumen, "There She Goes" es una oda moderna a la fuerza magnética del deseo femenino personificado en una figura cautivadora e irrepetible. Con su mezcla envolvente de ritmos contagiosos y letras cargadas de admiración lírica hacia esta mujer excepcional, Taio Cruz logra capturar la esencia del encanto inigualable que puede poseer alguien especial. Una canción destinada a mover corazones y pistas de baile por igual.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de There She Goes (feat. Pitbull)

There she goes looking like
A star with her body
Shaped like a rock guitar
There she goes like a shooting
Star make you wanna play
Makes all the boys them say.

RedOne, Taio Cruz, Mr. Worldwide.

Yeah, the way her body moving like a hurricane
Thought I knew was sexy
was but uhuh that just changed
She's a popstar, rockstar, fighter, lover.

She knows exactly what
she's doing, I think she's a pro
When she walk to the room,
She makes sure that you know
She's a thriller, killer, dancefloor filler.

There she goes looking like
A star with her body
Shaped like a rock guitar
There she goes like a shooting
Star make you wanna play
Makes all the boys them say.

Yeah she'll grab you by the hair
And make you scream and shout
She'd like to chew you up and then
She'll spit you out
She's a popstar, rockstar, fighter, lover.

Oh no, don't think that girl a lighter,
She don't give a what
Yeah, she likes to play with
Fire and she burns it up
She's a thriller, killer, dancefloor filler.

There she goes looking like
A star with her body
Shaped like a rock guitar
There she goes like a shooting
Star make you wanna play
Makes all the boys them say.

There she goes
There she goes.

You know the rules, the game
No money no leaches
And they rob you like
They'll rub you like
Pharaohs and Nesians
The B boys ther parapalegic
Cause they don't know
It's very prestigious

Me and this woman have telekinesis
Such as look at them go
Look at them move,
look at them shade
Look at them beache it's,
Got beautiful creatures
On beautiful beaches.
Ready for the world but
The world ain't ready for me
Paint this virtue the way
you see don't believe?
My baby vadi ko ko e ah do ke ke
Don't you ever know what i'm
Talkin' about and your friends who
Cares what they talkin' about
She can play go leave her
with a little bit of volley she
gonna let me go for sure
Dale!

There she goes looking like
A star with her body
Shaped like a rock guitar
There she goes like a shooting
Star make you wanna play
Makes all the boys them say.

There she goes
There she goes
There she goes
There she goes.

Traducción de There She Goes (feat. Pitbull)

Letra traducida a Español

Ahí va, luciendo como
Una estrella con su cuerpo
Doblado como una guitarra de rock.
Ahí va, como una estrella fugaz,
Te hace querer jugar.
Hace que todos los chicos digan.

RedOne, Taio Cruz, Mr. Worldwide.

Sí, la forma en que su cuerpo se mueve como un huracán,
Pensé que sabía lo que era sexy,
Pero eso ha cambiado, uuhuh.
Es una popstar, rockstar, luchadora, amante.

Sabe exactamente lo que hace;
Creo que es una profesional.
Cuando entra en la sala,
Se asegura de que sepas
Que es una thriller, killer, llena de pista de baile.

Ahí va luciendo como
Una estrella con su cuerpo
Doblado como una guitarra de rock.
Ahí va como una estrella fugaz,
Te hace querer jugar.
Hace que todos los chicos digan.

Sí, te agarrará del pelo
Y te hará gritar y chillar.
Le gustaría morderte y luego
Te escupirá.
Es una popstar, rockstar, luchadora, amante.

Oh no, no pienses que esa chica es más ligera;
No le importa un bledo.
Sí, le gusta jugar con el fuego
Y lo aviva.
Es una thriller, killer, llena de pista de baile.

Ahí va luciendo como
Una estrella con su cuerpo
Doblado como una guitarra de rock.
Ahí va como una estrella fugaz,
Te hace querer jugar.
Hace que todos los chicos digan.

Ahí va,
Ahí va.

Conoces las reglas del juego:
Sin dinero no hay garrapatas;
Y te roban como si
Te acariciaran;
Faraones y nesios,
Los B boys son parapléjicos
Porque no saben
Que es muy prestigioso.

Yo y esta mujer tenemos telequinesis;
Mira cómo van,
Observa cómo se mueven,
Mira sus sombras,
Observa las playas;
Hay criaturas hermosas
En playas preciosas.
Listos para el mundo pero
El mundo no está listo para mí.
Pinta esta virtud a tu manera;
No crees?
Mi bebé vadi ko ko e ah do ke ke
Nunca sabes de qué estoy hablando? Y tus amigos A quién le importa lo que dicen?
Ella puede jugar: déjala;
Con un poco de juego seguro que
Me dejará ir.
¡Dale!

Ahí va luciendo como
Una estrella con su cuerpo
Doblado como una guitarra de rock.
Ahí va como una estrella fugaz,
Te hace querer jugar.
Hace que todos los chicos digan.

Ahí va,
Ahí va,
Ahí va,
Ahí va.

Traducción de la letra.