Take Me to the King de Tamela Mann

Tamela Mann

Take Me To The King

27 de junio de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Take Me to the King

La letra de la canción "Take Me to the King" interpretada por Tamela Mann es una profunda expresión de vulnerabilidad, fe y búsqueda de consuelo. La canción comienza con la protagonista reconociendo su propia debilidad y limitación al afirmar que no tiene mucho que ofrecer. Su corazón está destrozado y lo único que puede presentar como ofrenda es su propia angustia. Este inicio revela un estado emocional de desesperación y necesidad de ayuda.

A lo largo de la canción, se expresa la sinceridad de la protagonista al confesar su agotamiento y su sensación de no tener más opciones. A pesar de intentar orar, se siente abandonada o sin respuesta divina. La mencionada sensación de estar agotada por la asistencia religiosa acentúa el anhelo real y profundo por un encuentro genuino con Dios.

La lírica continúa destacando la debilidad del personaje principal, describiendo su incapacidad para luchar o llorar; sin embargo, su alma se niega a rendirse completamente. Se expresa una esperanza latente en un cambio radical que solo podría surgir a través del contacto directo con lo divino. La petición recurrente de ser llevado ante el Rey retrata un deseo ardiente por experimentar una transformación espiritual.

El coro muestra una aceptación humilde ante la magnificencia del Rey celestial, donde se reconoce la imperfección personal pero se busca admirarlo y honrarlo. La imagen poética "Lay me at the throne, Leave me there alone" refleja un acto simbólico de entrega total y rendición en busca de redención y restauración.

La letra destaca la necesidad urgente de detenerse en los juegos aparentes para abordar las verdaderas dificultades del pueblo, clamando por una intervención divina que mitigue el dolor colectivo. El llamado desesperado a Dios revela una búsqueda sincera e intensa por encontrar alivio en medio del sufrimiento.

En definitiva, "Take Me to the King" transmite un mensaje universal sobre la fragilidad humana, la necesidad espiritual constante y el anhelo inquebrantable de conexión con lo trascendental para encontrar esperanza, curación y sentido en medio del caos terrenal. Esta canción resuena con aquellos que buscan consuelo en momentos oscuros y encuentran fortaleza en depositar su confianza en algo más grande que ellos mismos.

Un dato curioso sobre esta canción es que ha recibido aclamaciones tanto dentro como fuera del ámbito cristiano debido a su poderosa emotividad y atractivo universal que trasciende fronteras religiosas. Su impactante interpretación vocal combinada con letras inspiradoras ha tocado los corazones de numerosos oyentes alrededor del mundo.

En resumen, "Take Me to the King" invita a reflexionar sobre nuestra humanidad compartida, nuestra búsqueda constante de significado trascendental y nuestra capacidad para encontrar consuelo en medio de nuestras adversidades más profundas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Take Me to the King

Take me to the King
I don't have much to bring
My heart is torn in pieces
It's my offering
Take me to the King

Truth is I'm tired
Options are few
I'm trying to pray
But where are you?
I'm all churched out
Hurt and abused
I can't fake
What's left to do?
Truth is I'm weak
No strength to fight
No tears to cry
Even if I tried
But still my soul
Refuses to die
One touch will change my life

Take me to the King
I don't have much to bring
My heart's torn in pieces
It's my offering
Lay me at the throne
Leave me there alone
To gaze upon Your glory
And sing to You this song
Please take me to the King

Truth is it's time
To stop playing these games
We need a word
For the people's pain
So Lord speak right now
Let it fall like rain
Oh, yeah, we're desperate
We're chasing after You

No rules, no religion
I've made my decision
To run to You
The healer that I need

Take me to the King
I don't have much to bring
My heart's torn to pieces
It's my offering
Lay me at the throne
Leave me there alone
To gaze upon Your glory
And to sing to You this song
Take me to the
Lord we're in the way
We keep making mistakes
Glory is not for us
It's all for You

Take me to the King
I don't have much to bring
My heart's torn to pieces
It's my offering
Lay me at the throne
Leave me there alone
To gaze upon Your glory
And sing to You this song

Take me to the King
Take me to the King
Take me to the King

Traducción de Take Me to the King

Letra traducida a Español

Llévame al Rey
No tengo mucho que ofrecer
Mi corazón está hecho añicos
Es mi ofrenda
Llévame al Rey

La verdad es que estoy cansado
Las opciones son escasas
Estoy tratando de orar
Pero dónde estás?
Ya no puedo más con la iglesia
Herido y abusado
No puedo fingir
Qué me queda por hacer?
La verdad es que soy débil
Sin fuerzas para luchar
Sin lágrimas para llorar
Incluso si lo intentara
Pero aún así mi alma
Se niega a morir
Un toque cambiará mi vida

Llévame al Rey
No tengo mucho que ofrecer
Mi corazón está hecho pedazos
Es mi ofrenda
Déjame a los pies del trono
Déjame allí solo
Para contemplar Tu gloria
Y cantarte esta canción
Por favor, llévame al Rey

La verdad es que ya es hora
De dejar de jugar a estos juegos
Necesitamos una palabra
Para el dolor del pueblo
Así que, Señor, habla ahora mismo
Que caiga como lluvia
Oh, sí, estamos desesperados
Te estamos buscando

Sin reglas, sin religión
He tomado mi decisión
Correr hacia Ti
El sanador que necesito

Llévame al Rey
No tengo mucho que ofrecer
Mi corazón está hecho pedazos
Es mi ofrenda
Déjame a los pies del trono
Déjame allí solo
Para contemplar Tu gloria
Y cantar esta canción para Ti
Llévame al…
Señor, estamos en el camino
Continuamos cometiendo errores
La gloria no es para nosotros
Todo es para Ti

Llévame al Rey
No tengo mucho que ofrecer
Mi corazón está hecho pedazos
Es mi ofrenda
Déjame a los pies del trono
Déjame allí solo
Para contemplar Tu gloria
Y cantar esta canción

Llévame al Rey
Llévame al Rey
Llévame al Rey

Traducción de la letra.