Pōseïdøn de Tayc

Tayc

TESTIMONY.

10 de diciembre de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Pōseïdøn

La canción "Pōseïdøn" de Tayc es una conmovedora y dramática exploración del dolor por la pérdida de un ser querido, en este caso, un hermano. A través de sus letras, el artista logra transmitir una mezcla de tristeza, rabia y resignación ante la ineludible realidad de la muerte. Si bien inicialmente puede parecer que se dirige hacia un dios mitológico como Poseidón, en verdad su invocación es simbólica, representando la fuerza incontrolable del océano que le arrebató a su hermano.

El protagonista expresa sus sentimientos más profundos al recrear las memorias de momentos compartidos con Kevin. Esta repetición del nombre resuena con angustia en toda la letra. El plato fuerte del mensaje radica en cómo Tayc utiliza elementos narrativos para sumergir al oyente en su experiencia emocional: las olas desatadas que "tomaron" a su hermano simbolizan no solo el poder del mar sino también los caprichos del destino que nadie puede controlar.

Las frases recurrentes como "Kevin, oh" evocan un lamento personal y directo. Este lamento transmite la impotencia del protagonista ante una pérdida irreparable y muestra cómo se siente atrapado entre recuerdos felices y el sufrimiento presente. En este sentido, el artista no solo recuerda a su hermano como individuo, sino que también encapsula lo universal de la pérdida en nuestras vidas.

A medida que se avanza en la letra, hay momentos introspectivos donde el protagonista reflexiona sobre promesas rotas y recuerdos nostálgicos. Expresa claramente sus emociones sobre cómo lidiar con lo inevitable; esta lucha interna se plasma perfectamente cuando menciona que había "nada" antes de la llegada de esta tragedia. Es notorio cómo expose sus sentimientos al afirmar quién ha sido poseído por esta maldición: Poseidón recibe una maldición por parte del protagonista debido a las circunstancias fatídicas vinculadas al mar, aumentando así esa conexión emocional entre ser humano y fuerzas naturales.

El uso del francés en varias partes complementa aún más esta dualidad; conecta profundamente con sus raíces culturales mientras mantiene ese aire global que aporta diversidad al tema tratado. La intercalación de frases líricas refuerza el sentimiento melancólico: “l'océan nous a laissé comme un goût amer” refleja no solo una realidad física sino también un paisaje emocional donde las olas son testigos mudos del sufrimiento experimentado tras dicha pérdida.

Tayc emplea una estructura emocional rica al utilizar contrastes entre esperanza y desesperanza; habla de esperar el regreso de su hermano mientras visualiza abusos reclamados por el hecho trágico. Se evidencia un profundo amor fraternal matizado con reproches hacia sí mismo por lo inesperado e incontrolable simplemente hecho palpable por morir joven bajo circunstancias desafortunadas.

Finalmente, es importante destacar aquel poderoso cierre íntimo donde afirma vivir con esos recuerdos pese a todo. Este gesto denota crecimiento personal frente a esa adversidad tan devastadora; significa aceptar la realidad aunque cueste trabajo hacerlo.

En conjunto, "Pōseïdøn" trasciende lo meramente musical para convertirse en un homenaje a los seres queridos perdidos y ofrece un espacio para afrontar emociones difíciles asociadas a esta experiencia humana tan común pero profundamente dolorosa. Con melodías urbanas contemporáneas y profundas letras sentidas, Tayc invita al oyente no solo a escuchar sino también a sentir cada palabra resonar dentro de sí mismo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Pōseïdøn

Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh
That's just the way it is
Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh
Things will never be the same
Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh (Yeah)
That's just the way it is
Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh

Summer 24 you took my brother, yeah
Poseidon, if you hear me, I curse you, I curse you, yeah
Summer 24 you took my brother (My brother)
Poseidon, if you hear me, I curse you, curse you, yeah

Les vagues se sont déchaînées, elles m'ont pris mon frère
L'océan nous a laissé comme un goût amer
J'ai supplié le ciel de retourner en arrière
Juste pour te dire n'y va pas
T'as pris mon âme t'en a retiré l’étalot
C'est comme ça toi t'as toujours était Mégalo
Je n'entends que la voix de ta mère qui t'appelle
Réponds lui, réponds moi, eh, Kevin, oh

J'suis fatigué d'attendre
T'es censé revenir
T'es allé courir bercé par le vent (Yeah)
Tu l'as promis à maman
Son dernier souvenir, ton fameux sourire
Celui quand tu sais que tu mens, oh
Ah, putain, dis moi qu'est que s'est passé
La Méditerranée était glacée
Mais toi tu lui as donné ton corps, ton corps
J'imagine encore
Si tu m'entends, Poseidon je te maudis
Sans demander tu m'as tout pris
J'n'avais rien et t'as pillé mon seul trésor, encore, encore

Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh
(Réponds moi, réponds lui)
Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh (Eh)
Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh
(Poseidon je te maudis)
Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh
(Poseidon je te maudis)
Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh
(Tu m'as pris mon frére)
Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh
(Poseidon je te maudis)
Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh

Those are the memories that we have to live with and we learn from
I promise you from this day forward
I will live with the memories of knowing that I had a little brother
And I tried to help him in everywhere I could
Please, rest in peace lil bro

Traducción de Pōseïdøn

Letra traducida a Español

Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh
Así es como son las cosas
Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh
Las cosas nunca volverán a ser las mismas
Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh (Sí)
Así es como son las cosas
Kevin, oh, Kevin, oh
Kevin, oh, Kevin, oh

Verano 24 te llevaste a mi hermano, sí
Poseidón, si me escuchas, te maldigo, te maldigo, sí
Verano 24 te llevaste a mi hermano (Mi hermano)
Poseidón, si me escuchas, te maldigo, te maldigo, sí

Las olas se desataron y me llevaron a mi hermano
El océano nos dejó un sabor amargo
Rogué al cielo que retrocediera en el tiempo
Solo para decirte que no lo hicieras
Has tomado mi alma y le has quitado lo esencial
Siempre has sido así de ególatra
Solo oigo la voz de tu madre llamándote
Respóndele a ella; respóndeme a mí; eh; Kevin; oh

Kevin; oh; Kevin; oh
Kevin; oh; Kevin; oh
Kevin; oh; Kevin; oh
Kevin; oh; Kevin; oh
(Respóndeme; respóndele)
Kevin; oh; Kevin; oh
Kevin; oh; Kevin; oh (Eh)
Kevin;oh ;Kevin ;oh
Kevin ;oh ;quevin ;oh

Estoy cansado de esperar
Se supone que ibas a volver
Te fuiste corriendo llevado por el viento (Sí)
Se lo prometiste a mamá
Su último recuerdo: tu famosa sonrisa
Esa cuando sabes que estás mintiendo. Oh.
Ah joder dime qué pasó.
El Mediterráneo estaba helado.
Pero tú le diste tu cuerpo. Tu cuerpo.
Aún imagino
Si me oyes Poseidón te maldigo
Sin preguntar me quitaste todo
No tenía nada y tú robaste mi único tesoro otra vez

Kevin ,oh ,kevin ,oh
Ke ven ,oh K evin ,oh
K evin ,o h K evin , o h
(Respódeme res pond lé )
K evin Ke ven K ev in( Eh )
K evin ke vin k evi n
(Kevin yo t em al digo )

K e vi n Ke vi n
( Pose ido n yo t e mala d ig o )

K e vin ke vin
(Pose idon yo te m aldi go)
K e vin Ke vin
(Te m as se con mis encontrada)

Esos son los recuerdos con los que tenemos que vivir y aprender. Te prometo desde este día en adelante viviré con el recuerdo de saber que tenía un hermanito y traté de ayudarlo en todo lo que pude. Por favor descansa en paz pequeño bro.

Traducción de la letra realizada con IA.