All My Loving de The Beatles

The Beatles

With The Beatles

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de All My Loving

La canción "All My Loving" de The Beatles es un himno atemporal al amor y la lealtad. A través de sus letras melódicas y emotivas, la canción transmite un mensaje de dedicación inquebrantable hacia la persona amada, prometiendo mantener viva la llama del amor incluso en la distancia física.

En la letra, el narrador expresa su compromiso de enviar todo su amor a su ser querido mientras está lejos, asegurando que siempre será fiel y le recordará constantemente su cariño. La repetición de versos como "Remember I'll always be true" refuerza este compromiso emocional profundo, destacando la importancia de la honestidad y la fidelidad en una relación.

A través de metáforas poéticas como "I'll pretend that I'm missing the lips I am missing", la canción juega con la idea de mantener viva la pasión y el deseo a pesar de la separación física. Esta dualidad entre extrañar al ser amado pero también mantener viva la esperanza de reunirse nuevamente añade una capa adicional de complejidad emocional a la letra.

"All My Loving" encapsula perfectamente el espíritu romántico y optimista característico de muchas canciones de The Beatles, mostrando su habilidad para transmitir sentimientos universales a través de composiciones musicales accesibles y pegajosas. La estructura simple pero efectiva de la canción, junto con las armonías vocales características del grupo, hacen que sea una pieza memorable que sigue resonando con audiencias de todas las edades.

Lanzada en el álbum "With The Beatles" en los años 60, esta canción emblemática ha perdurado a lo largo del tiempo como un clásico intemporal del repertorio musical del grupo. Su impacto cultural trasciende generaciones, sirviendo como un recordatorio duradero del poder transformador del amor verdadero y sincero.

En conclusión, "All My Loving" es mucho más que una simple canción pop; es un testamento duradero al poder eterno del amor y un homenaje a los vínculos emocionales que nos conectan unos con otros. Su belleza atemporal continúa cautivando a oyentes en todo el mundo, recordándonos la importancia fundamental del amor incondicional en nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de All My Loving

Close your eyes and I'll kiss you,
Tomorrow I'll miss you;
Remember I'll always be true.
And then while I'm away,
I'll write home ev'ry day,
And I'll send all my loving to you.

I'll pretend That I'm missing
the lips I am missing
And hope that my dreams will come true.
And then while I'm away,
I'll write home ev'ry day,
And I'll send all my loving to you.

All my loving I will send to you.
All my loving, darling I'll be true.

Close your eyes and I'll kiss you,
Tomorrow I'll miss you:
Remember I'll always be true.
And then while I'm away,
I'll write home ev'ry day,
And I'll send all my loving to you

All my loving I will send to you.
All my loving darling I'll be True.
All my loving All my loving ooh
All my loving I will send to you.

Traducción de All My Loving

Letra traducida a Español

Cierra los ojos y te besaré,
Mañana te echaré de menos;
Recuerda que siempre seré fiel.
Y mientras esté lejos,
Escribiré a casa todos los días,
Y te enviaré todo mi amor.

Haré como si me faltaran
los labios que extraño
y esperaré que mis sueños se hagan realidad.
Y mientras esté lejos,
Escribiré a casa todos los días,
Y te enviaré todo mi amor.

Todo mi amor te enviaré.
Todo mi amor, cariño, seré fiel.

Cierra los ojos y te besaré,
Mañana te echaré de menos:
Recuerda que siempre seré fiel.
Y mientras esté lejos,
Escribiré a casa todos los días,
Y te enviaré todo mi amor.

Todo mi amor te enviaré.
Todo mi amor, cariño, seré fiel.
Todo mi amor, todo mi amor ooh,
todo mi amor te enviaré.

Traducción de la letra.