Any time at all de The Beatles

The Beatles

Domestic collection box

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Any time at all

La canción "Any Time at All" de The Beatles es un claro ejemplo de la capacidad del grupo para transmitir mensajes directos a través de letras simples pero profundas. En esta pieza, los Beatles abordan el tema del amor incondicional y el apoyo incondicional hacia otra persona. La repetición de la frase "any time at all" enfatiza la disponibilidad constante del narrador para estar presente y ayudar a su ser amado en cualquier momento.

La letra sugiere una relación de soporte mutuo, donde el narrador se compromete a brindar consuelo y alegría a su pareja en tiempos de necesidad. El uso de frases como "If you need somebody to love, just look into my eyes" y "If the sun has faded away, i'll try to make it shine" refleja la disposición del narrador para ser un refugio emocional y una fuente de luz y esperanza en momentos oscuros.

A través de la canción, los Beatles transmiten un mensaje reconfortante y optimista, destacando la importancia del apoyo emocional y la presencia constante en una relación. La melodía pegajosa y optimista complementa perfectamente el tono cálido y alentador de las letras, creando una atmósfera acogedora y reconfortante para el oyente.

Esta canción forma parte del álbum "Domestic Collection Box", que recopila algunas de las mejores canciones pop de los años 60. Los Beatles son conocidos por su habilidad para combinar letras conmovedoras con melodías cautivadoras, creando himnos intemporales que han perdurado a lo largo de las décadas.

En conclusión, "Any Time at All" es una oda al amor incondicional y al apoyo mutuo en una relación. A través de sus letras concretas y su melodía contagiosa, los Beatles logran capturar la esencia misma del compromiso emocional e incondicional entre dos personas. Esta canción sigue siendo un recordatorio atemporal de que siempre habrá alguien dispuesto a estar allí en cualquier momento.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Any time at all

Any time at all, any time at all, any time at all , all
You've gotta do is call and i'll be there.
If you need somebody to love, just look into my eyes, i'll

Be there to make you feel right.
If you're feeling sorry and sad, i'd really sympathize.
Don't you be sad, just call me tonight.
Any time at all, any time at all, any time at all , all
You've gotta do is call and i'll be there.
If the sun has faded away, i'll try to make it shine,
There's nothing i won't do
If you need a shoulder to cry on i hope it will be mine.
Call me tonight, and i'll come to you.
Any time at all, any time at all, any time at all , all
You've gotta do is call and i'll be there.
Any time at all, all you've gotta do is call and i'll be there.

Traducción de Any time at all

Letra traducida a Español

Cualquier momento, cualquier momento, cualquier momento, todo
Solo tienes que llamar y yo estaré allí.
Si necesitas a alguien a quien amar, solo mira en mis ojos, yo

Estaré allí para hacerte sentir bien.
Si te sientes triste y apenado, realmente lo lamentaría.
No estés triste, solo llámame esta noche.
Cualquier momento, cualquier momento, cualquier momento, todo
Solo tienes que llamar y yo estaré allí.
Si el sol se ha desvanecido, intentaré hacerlo brillar,
No hay nada que no haría
Si necesitas un hombro donde llorar, espero que sea el mío.
Llámame esta noche y vendré a ti.
Cualquier momento, cualquier momento, cualquier momento, todo
Solo tienes que llamar y yo estaré allí.
Cualquier momento, todo lo que tienes que hacer es llamar y yo estaré allí.

Traducción de la letra.