End of a hollywood bedtime story de The Dears

The dears

Thank you good night sold out

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de End of a hollywood bedtime story

La canción "End of a Hollywood Bedtime Story" interpretada por The Dears, perteneciente al álbum "Thank you good night sold out", se mueve en el género alternativo con un enfoque en la narración de una historia de amor. La letra de la canción explora la tristeza y la melancolía que rodea a una relación amorosa que parece conducir hacia su fin.

En el análisis del significado, se puede percibir cómo el narrador expresa su preferencia por dormir en una cama hollywoodense, lo cual podría simbolizar la idea de estar inmerso en un mundo ilusorio o ficticio. Esta elección podría reflejar un deseo de escapar de la realidad o evitar afrontar las dificultades emocionales presentes en la relación amorosa. Además, se menciona el descontento con el rumbo incierto que ha tomado ese amor, dando a entender un sentimiento de decepción y desencanto.

Las líneas "Is this the end? has our time come and gone? it's like every book we've read and every film we saw" sugieren una reflexión sobre si esta es realmente la conclusión de la historia de amor entre los protagonistas. Se hace referencia a libros y películas, insinuando tal vez que esa relación siguió un guion preestablecido o estuvo influenciada por ideales poco realistas. La falta de herramientas para reparar los corazones rotos indica una sensación de resignación ante lo inevitable.

La canción invita a reflexionar sobre las consecuencias del final de una relación y cómo enfrentamos ese desenlace. Se plantea la cuestión de qué rumbo tomar después del final amoroso, dejando abierta la incógnita sobre cómo se resolverán las emociones involucradas.

La fotografía emotiva pintada por las letras lleva al oyente hacia una introspección profunda sobre las complejidades del amor y las dificultades para aceptar su eventual decadencia. Este análisis permite apreciar tanto la amargura como la belleza poética presente en dicha obra musical.

Además, cabe resaltar que The Dears es conocido por explorar temáticas profundas relacionadas con las relaciones humanas y experiencias personales a través de su música. La banda ha logrado destacarse en el ámbito alternativo gracias a sus letras introspectivas y sonidos melódicos característicos.

En definitiva, "End of a Hollywood Bedtime Story" es una pieza musical que invita a sumergirse en los matices emocionales del final de un romance, destacando la complejidad y dualidad inherentes al proceso de dejar ir un amor pasado.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de End of a hollywood bedtime story

It's so very sad that i prefer to sleep in a hollywood bed
and it's so very sad that i prefer a love so miserably led.
well what did you want? would you rather this in a different font? i don't know.
I'm happy to say that i am forever changing my ways.
for there is nothing else to spill, except a demi-format bottle of pills.
well what did you want? would you rather this in a different font? oh, no.
Is this the end? has our time come and gone? it's like every book we've read and every film we saw.
if this is how our world must fall apart, no sewing kits to mend our broken hearts, clearly there's no point in this pretense.
still we're left to find out how it ends.
how will it end? is this the end?

Traducción de End of a hollywood bedtime story

Letra traducida a Español

Es tan triste que prefiera dormir en una cama de Hollywood
y es tan triste que prefiera un amor tan miserablemente llevado.
bueno, qué querías? preferirías esto en una fuente diferente? no lo sé.
Estoy feliz de decir que estoy cambiando mis formas para siempre.
porque no hay nada más que derramar, excepto una botella de pastillas de formato demi.
bueno, qué querías? preferirías esto en una fuente diferente? oh, no.
Es esto el final? Ha llegado y pasado nuestro tiempo? es como cada libro que hemos leído y cada película que vimos.
si así es como nuestro mundo debe desmoronarse, sin kits de costura para reparar nuestros corazones rotos, claramente no hay punto en esta pretensión.
aún así, nos queda descubrir cómo termina.
cómo terminará? Es este el final?

Traducción de la letra.