Dice la canción

Disappointed de The Frames

album

Disappointed (Single)

15 de diciembre de 2011

La canción "Disappointed" interpretada por The Frames, es una profunda reflexión sobre la decepción y el desencanto en la vida. A lo largo de la letra, se exploran diferentes aspectos de este sentimiento y se aborda cómo las personas a veces se ven sumergidas bajo el peso de sus responsabilidades y expectativas, llevándolas a sentirse atrapadas en situaciones que no les permiten avanzar.

En los versos iniciales, se menciona cómo el futuro nos lleva por caminos desconocidos y a veces nuestras mentes se sumergen en las aguas turbulentas de la incertidumbre. La influencia del tiempo es destacada como un factor determinante en nuestras vidas, revelándonos verdades que debemos aceptar. A pesar de ello, surge una contradicción emocional al expresar cómo resulta difícil sentir enfado hacia alguien que simplemente actuó conforme a lo que creía correcto.

La canción transmite una sensación de resignación ante las circunstancias adversas de la vida, donde la acumulación de los años y el peso del trabajo parecen colapsar sobre el individuo. Se visualiza a una persona que ha caído ante las presiones cotidianas, sumergiéndose en un estado de letargo emocional mientras intenta sobrellevar las dificultades diarias. La sensación de estar estancado en un lugar o situación que arrastra hacia abajo es palpable en los versos, generando una atmósfera melancólica y reflexiva.

A lo largo de la canción, se reitera el sentimiento de decepción como una emoción dominante, superando incluso la tristeza o la ira. Las palabras veladamente expresan un anhelo por algo distinto, un deseo incumplido que deja un sabor amargo en los labios. Sin embargo, a pesar de todo este torbellino emocional, también hay indicios de comprensión y aceptación implícita hacia aquellos que pueden haber desviado su camino sin intención.

En cuanto al contexto artístico e inspiracional detrás de la canción, The Frames es conocido por su estilo único dentro del género rock acústico irlandés. Su capacidad para transmitir emociones profundas a través de letras poéticas y melodías envolventes ha sido aclamada por aficionados y críticos por igual. En comparación con otras obras del grupo o artistas similares, "Disappointed" destaca por su tono introspectivo y su capacidad para conectar con aspectos universales del ser humano.

En conclusión, "Disappointed" es mucho más que una simple canción: es un viaje emocional hacia la frustración y el anhelo insatisfecho dentro del laberinto cotidiano. A través de metáforas cuidadosamente construidas y una melodía melódica envolvente, The Frames logra capturar la complejidad y profundidad del sentimiento humano con maestría.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The future takes us where it leads
our heads just go beneath the waves
time tells all and we obey
but how can i be mad at you
you did what you did
and you followed through
you were the one who always said
'forget it and move on'
But i'm not sad, i'm just disappointed
and i'm not mad, i'm just disappointed
Well the years they get on top of you
the working load it tallied up
and you went down
beneath it all like anybody would
and i'm just ambling on in this town
i can't get out and it drags me down
and these words don't really fit what i'm feeling now
But i'm not sad, i'm just disappointed
and i'm not mad, i'm just disappointed
And you're not lost, you're just misdirected
and we're not going, oh nowhere

Letra traducida a Español

El futuro nos lleva a donde nos guía
nuestras cabezas simplemente se sumergen bajo las olas
el tiempo lo dice todo y obedecemos
pero cómo puedo enfadarme contigo?
hiciste lo que hiciste
y lo llevaste a cabo
tú eras el que siempre decía
'olvidalo y sigue adelante'
Pero no estoy triste, solo estoy decepcionado
y no estoy enfadado, solo estoy decepcionado
Bueno, los años se acumulan sobre ti
la carga laboral se sumó
y te derrumbaste
bajo todo como cualquiera lo haría
y yo simplemente sigo deambulando en esta ciudad
no puedo salir y me arrastra hacia abajo
y estas palabras realmente no encajan con lo que estoy sintiendo ahora
Pero no estoy triste, solo estoy decepcionado
y no estoy enfadado, solo estoy decepcionado
Y no estás perdido, solo estás desviado
y no vamos, oh a ninguna parte

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0