And we danced de The Hooters

The hooters

Nervous night

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de And we danced

La canción "And We Danced" interpretada por The Hooters es un clásico del rock de los años 80 que se encuentra en su álbum "Nervous Night". Con un sonido pop-rock característico de la época, esta canción transmite una historia de amor y baile a través de sus letras pegajosas y su ritmo vibrante.

La letra de la canción narra la historia de un protagonista que conoce a una chica en un ambiente festivo, donde la atracción mutua los lleva a bailar juntos. El narrador describe cómo la conexión con esta chica lo lleva a sentirse como si estuvieran flotando en el mar, envueltos en el romance y la emoción del momento. A pesar de las distracciones y las dudas sobre acercarse demasiado, ambos personajes se permiten entregarse al baile y disfrutar del momento presente.

En el coro, se destaca la sensación de estar atrapados en una burbuja de amor, donde el mundo exterior desaparece mientras bailan juntos. La imagen de ser "mentirosos enamorados" agrega una capa intrigante al tema, sugiriendo que quizás esta conexión efímera es algo más profundo e ilusorio al mismo tiempo.

La metáfora del baile como una forma de expresar emociones intensas y fugaces resuena a lo largo de la canción, creando una atmósfera llena de energía y pasión. La descripción detallada de los encuentros entre los personajes refleja el deseo compartido y la química palpable que existe entre ellos.

En términos musicales, "And We Danced" ofrece un ritmo contagioso y melodías pegajosas que invitan al público a dejarse llevar por la música y sumergirse en esta historia romántica llena de giros inesperados. El estilo distintivo de The Hooters se hace evidente en el uso hábil de instrumentos como la guitarra y la armónica para crear un ambiente festivo y nostálgico.

A nivel comparativo, esta canción se distingue por su combinación única de elementos pop y rock que capturan perfectamente el espíritu optimista y despreocupado de los años 80. En este sentido, temas similares sobre amor, juventud y aventura pueden encontrarse en otras obras emblemáticas del género pop-rock de esa década.

"And We Danced" es una pieza musical atemporal que invita a los oyentes a sumergirse en una historia apasionada sobre dos personas que se encuentran brevemente pero logran crear un momento especial juntos a través del baile. Con sus letras evocadoras e irresistibles melodías, esta canción sigue siendo un favorito entre los amantes del rock clásico y aquellos que disfrutan reviviendo los sonidos icónicos de los años 80.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de And we danced

She was a be-bop baby on a hard day`s night.
she was hangin on johnny , he was holdin` on tight
i could feel her coming from a mile away.
there was no use talking, there was nothing to say
when the band began to play and play.
chorous:
and we danced lik a wave on the ocean, romanced
we were liars in love and we danced
swept away for a moment by chance
and we danced and danced danced.
I met my be-bop baby at the union hall
she cold dance all night and shake the paint off the walls.
but when i saw her smile across a crowded room
well i knew we`d have to leave the party soon
as the band began to play out of tune.
And we danced like a wave on the ocean, romanced
we were liars in love and we danced
swept away for a moment by chance
and we danced and danced danced.
The endless beat she`s walking my way
hear the music fade when she says
are we getting too close, do we dare to get closer
the room is spinning as she whispers my name
And we danced like wave on the ocean, romanced
we were liars in love and we danced
swept away for a moment by chane
and we danced danced danced.

Traducción de And we danced

Letra traducida a Español

Ella era una chica be-bop en una noche dura.
Estaba colgada de Johnny, él la sostenía con fuerza.
Podía sentir su llegada a un kilómetro de distancia.
No valía la pena hablar, no había nada que decir
cuando la banda empezó a tocar y tocar.

Estribillo:
y bailamos como una ola en el océano, románticos,
éramos mentirosos enamorados y bailamos,
arrastrados por un momento de suerte,
y bailamos y bailamos sin parar.

Conocí a mi chica be-bop en el sindicato,
ella podía bailar toda la noche y hacer temblar las paredes.
Pero cuando vi su sonrisa a través de la sala abarrotada,
supe que tendríamos que irnos de la fiesta pronto
cuando la banda comenzó a desafinar.

Y bailamos como una ola en el océano, románticos,
éramos mentirosos enamorados y bailamos,
arrastrados por un momento de suerte,
y bailamos y bailamos sin parar.

El ritmo interminable se dirige hacia mí;
escucho la música desvanecerse cuando ella dice:
nos estamos acercando demasiado? nos atreveremos a acercarnos más?
la sala gira mientras susurra mi nombre.

Y bailamos como una ola en el océano, románticos,
éramos mentirosos enamorados y bailamos,
arrastrados por un momento de suerte,
y bailamos sin parar.

Traducción de la letra realizada con IA.