Everybody plays the fool sometime de The Main Ingredient

The main ingredient

Everybody plays the fool sometime (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Everybody plays the fool sometime

La canción "Everybody plays the fool sometime" interpretada por The Main Ingredient, es una melodía que aborda el tema universal de la vulnerabilidad en el amor y las desilusiones que pueden surgir en las relaciones humanas. La letra de la canción destaca cómo todos, sin excepción, en algún momento de sus vidas caerán presa de los engaños del amor, convirtiéndose en "el tonto" en un juego emocional.

El verso inicial "Everybody plays the fool sometime; there's no exception to the rule." establece de manera clara la premisa central de la canción. Reconoce que enamorarse puede ser fácil y tentador, pero no garantiza reciprocidad o lealtad por parte del objeto de dicho amor. La canción enfatiza que incluso aquellos con los ojos abiertos pueden terminar ignorando señales evidentes debido a la pasión cegadora del amor.

La metáfora utilizada al comparar el amor con un juego donde se utiliza el corazón como una herramienta subraya la idea de que uno puede ser utilizado y manipulado emocionalmente en nombre del amor. A través de versos como "but everybody plays the fool", se reconoce este aspecto común a la experiencia humana, independientemente de posición social o circunstancias individuales.

El coro repetitivo refuerza la inevitabilidad y naturaleza cíclica de esta dinámica emocional: "everybody plays the fool, sometime". Se plantea cómo nos dejamos llevar por las emociones cuando suenan las melodías románticas, perdiendo momentáneamente nuestra capacidad de razonar y discernir lo real de lo idealizado. La ilusión creada por el enamoramiento nos transporta temporalmente a un paraíso ficticio donde todo parece perfecto.

La estructura musical apoya estos sentimientos con acordes suaves y melódicos que reflejan la cadencia nostálgica y emotiva de las letras. La instrumentación se compone principalmente de arreglos vocales armoniosos respaldados por una base rítmica suave que crea una atmósfera reflexiva y contemplativa.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, podemos situarnos en los años 70, época marcada por cambios sociales significativos y movimientos musicales diversos. Esta balada soul resonó con audiencias que buscaban explorar temas más profundos relacionados con las complejidades del amor y las relaciones interpersonales.

En resumen, "Everybody plays the fool sometime" es una pieza musical atemporal que aborda con sinceridad y sensibilidad las vicisitudes emocionales asociadas con el amor. A través de su mensaje directo e introspectivo, invita al oyente a reflexionar sobre sus propias experiencias emocionales y reconocer la universalidad de sentirse vulnerable e ingenuo ante el poder del amor.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Everybody plays the fool sometime

Everybody plays the fool sometime;
there's no exception to the rule.
listen, baby, it may be factual, may be cruel,
i ain't lying, everybody plays the fool.
falling in love is such an easy thing to do,
and there's no guarantee that the one you love is gonna love you.
oh, lovin' eyes they cannot see a certain person could never be;
love runs deeper than any ocean,
you can cloud your mind with emotion.
everybody plays the fool, sometime,
they use your heart like a tool.
listen, baby, they never tell you so in school
but everybody plays the fool.
how can you help it when the music starts to play,
and your ability to reason is swept away,
oh, heaven on earth is all you see;
you're out of touch with reality;
now you cry but when you're through
the next time someone cries for you.

Traducción de Everybody plays the fool sometime

Letra traducida a Español

Todo el mundo juega al tonto alguna vez;
no hay excepción a la regla.
Escucha, cariño, puede ser un hecho, puede ser cruel,
no miento, todo el mundo juega al tonto.
Enamorarse es algo tan fácil de hacer,
y no hay ninguna garantía de que la persona a la que amas te quiera.
Oh, los ojos enamorados no pueden ver que una cierta persona nunca podría ser;
el amor es más profundo que cualquier océano,
puedes nublar tu mente con emociones.
Todo el mundo juega al tonto, a veces,
usan tu corazón como una herramienta.
Escucha, cariño, nunca te lo dicen en la escuela
pero todo el mundo juega al tonto.
Cómo puedes evitarlo cuando comienza a sonar la música,
y tu capacidad de razonar se ve barrida,
oh, el cielo en la tierra es todo lo que ves;
estás desconectado de la realidad;
ahora lloras pero cuando termines
la próxima vez alguien llorará por ti.