Dice la canción

Damaged de The Winery Dogs

album

The Winery Dogs

9 de mayo de 2025

Significado de Damaged

collapse icon

La canción "Damaged" de The Winery Dogs es una poderosa expresión de introspección y vulnerabilidad, que refleja el peso del pasado y las secuelas emocionales que este puede dejar en una persona. Publicada en 2013 como parte de su álbum homónimo, esta pieza se inscribe en un estilo rockero con toques melódicos, característico del trío conformado por Billy Sheehan, Mike Portnoy y Richie Kotzen.

La letra nos presenta a un protagonista que manifiesta una evidente lucha interna. Desde el inicio, se muestra duda sobre su lugar en el mundo, sugiriendo un estado de confusión y desconexión emocional al pronunciar: "no sé qué estoy sintiendo". Esta incertidumbre es palpable a lo largo del tema, donde hay una búsqueda de paz mental y autenticidad afectiva. El deseo de escapar a un "lugar donde mi mente se apague" representa no solo un anhelo por liberarse del sufrimiento, sino también un intento de confrontar las sombras que lo han acompañado.

El pero más intrigante ocurre cuando el protagonista reconoce estar “dañado” por el hombre que fue ayer. Esta frase encierra la idea de autocrítica y aceptación; revela cómo las experiencias pasadas no solo moldean al individuo, sino que también pueden llegar a limitar sus relaciones presentes. La metáfora del "vulturo en tu corazón" indica una autoevaluación dura, así como un sentido de culpa hacia la otra persona implicada en su vida emocional.

Dentro del canto brotan varios temas recurrentes: la lucha con la identidad personal, la carga emocional del pasado y la dificultad para establecer conexiones genuinas cuando uno siente dolor interno. Al referirse a ser "dañado", el protagonista admite no sólo sus luchas pasadas sino también su incapacidad actual para ofrecer algo saludable a alguien más; quiere sentirse completo antes de abrirse verdaderamente.

La ironía está presente cuando el personaje parece querer avanzar pero también reconoce que está estancado —“tal vez mi tiempo se acabó”. En este sentido, muestra una clara contradicción entre la necesidad humana de conexión y el miedo inherente que surge al construir relaciones íntimas después de haber estado marcado por experiencias dolorosas.

El tono emocional varía desde la tristeza hasta una especie de resignación pobremente disimulada tras intentos de disculpa (“lo siento si te engañé desde el principio”). Este fenómeno lleva al oyente a empatizar profundamente con su travesía interior ya que todos hemos enfrentado momentos donde nuestras heridas impiden ver las oportunidades positivas ante nosotros.

Finalmente, "Damaged" puede interpretarse no solo como una confesión individual sino como un crisol representativo de muchas personas modernas lidiando con expresiones similares tras desilusiones amorosas o traumas personales. Este retrato íntimo resuena fuertemente dado su contexto cultural contemporáneo donde hablar abiertamente sobre vulnerabilidades emocionales ha cobrado relevancia.

Así pues, The Winery Dogs logran elevar este mensaje universal mediante melodías cautivadoras y letras reflexivas que invitan al oyente a cuestionar su propia historia personal mientras disfrutan notablemente del arte musical. La esencia misma de “Damaged” recuerda la importancia de abrazar nuestras cicatrices mientras seguimos adelante—una lección perdurable envuelta en acordes electrizantes y sinceridad cruda.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I don't think I should be here, but maybe we can make it through the night.
I don't know what I'm feeling, maybe that it's better somewhere else.
Somewhere where my mind turns off and my heart becomes the guide.
And maybe my guard is down but I don't seem to mind, oh.
But I'm damaged from the man that I was yesterday.

Yeah, it's the damage from the life that in turn used to shadow me.

And now it's over and done.

You make me think I'm feeling, but you know I'm just a vulture on your heart.

And I don't want to be this, I'm sorry I misled you from the start

To somewhere I've never been and I could never be.

So maybe my time is up and I should let it be, oh.

But I'm damaged from the man that I was yesterday.

I guess I'm damaged from the breath that I won't led me astry.

And now it's over and done.

Yeah, I'm damaged from the man that I was yesterday.

I guess I'm damaged from the breath that I won't led me astry.

I guess I'm damaged from the chances I made yesterday.

And you know I'm standing still, there's nothing more I can say.

And now it's over and done.

Letra traducida a Español

No creo que debería estar aquí, pero tal vez podamos pasar la noche. No sé lo que siento, quizás que es mejor en otro lugar. En algún sitio donde mi mente se apague y mi corazón se convierta en el guía. Y quizás mi guardia está baja, pero no parece importarme, oh. Pero estoy marcado por el hombre que fui ayer.

Sí, son las cicatrices de la vida que solía tenerme en la sombra.

Y ahora se ha acabado y ya está.

Me haces pensar que estoy sintiendo, pero sabes que solo soy un buitre sobre tu corazón.

Y no quiero ser esto, lamento haberte engañado desde el principio a un lugar donde nunca he estado y nunca podría estar.

Así que tal vez mi tiempo se ha agotado y debería dejarlo estar, oh.

Pero estoy marcado por el hombre que fui ayer.

Supongo que estoy dañado por la respiración que no me llevará a ninguna parte.

Y ahora se ha acabado y ya está.

Sí, estoy dañado por el hombre que fui ayer.

Supongo que estoy dañado por la respiración que no me llevará a ninguna parte.

Supongo que estoy dañado por las oportunidades que perdí ayer.

Y sabes que estoy parado en seco, no hay nada más que pueda decir.

Y ahora se ha acabado y ya está.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0