About The Money ft. Young Thug de T.i.

T.i.

Paperwork (Deluxe Version)

23 de octubre de 2024

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de About The Money ft. Young Thug

La canción "About The Money" de T.I., en colaboración con Young Thug, es una representación clara y contundente de la mentalidad que predomina en el mundo del rap contemporáneo, donde las aspiraciones económicas y la ostentación son temáticas recurrentes. Lanzada en 2014 como parte del álbum “Paperwork”, esta pieza se sitúa dentro del género hip hop, un estilo musical que ha sabido evolucionar y adaptarse a lo largo de los años.

Desde el inicio, la letra establece un tono directo y sin complejidades. La repetición del mantra "If it ain't about the money" resuena a lo largo de la canción, enfatizando la idea de que solo las conversaciones o acciones que giran en torno al dinero merecen atención. Este enfoque no solo refleja una ambición personal, sino también una crítica social hacia toda interacción que no genera algún tipo de beneficio material. La forma en que Young Thug expresa su transición "de trapos a riquezas" es un símbolo recurrente en el rap; representa cómo los artistas pueden transformar sus vidas mediante el éxito financiero.

El protagonista de la canción encarna una figura fuerte y decidida, cuyo énfasis en una moralidad centrada únicamente en la ganancia económica revela ciertos rasgos de ironía. Aunque suena rígido e inamovible, este enfoque también señala las realidades duras que enfrenta cualquier persona proveniente de entornos difíciles; vivir para hoy puede ser un mecanismo de defensa ante un futuro incierto. Los contrastes presentes entre el poder capitalista y las realidades sociales subyacentes ofrecen un nivel más profundo al análisis: cada línea cargada con jactancia puede también interpretarse como una defensa contra un mundo que podría haberlos dejado atrás.

Los temas centrales abarcan desde la levedad superficial relacionada con el lujo—marcas costosas como Giuseppe—hasta cuestiones más sombrías sobre sobrevivencia y violencia inherente al entorno urbano. Frases como “I'm slime like the reverend” mezclan referencias culturales y elementos sobre su estilo de vida sin filtros ni censura. Esto no solo queda reflejado a través del lenguaje explícito utilizado por los artistas, sino también a través del desenfado general con el que abordan sus modos de vida.

El tono emocional resulta ser desafiante y fuerte; hay un aire casi despectivo hacia aquellos percibidos como menos ambiciosos o incapaces de apreciar el valor monetario. El uso consciente del lenguaje crudo contribuye significativamente al mensaje: se trata de una carta abierta dejando claro que cualquier otro tipo de mensaje no será bien recibido.

Además, es interesante considerar cómo "About The Money" se inserta dentro del contexto cultural actual donde figuras como T.I. han tenido tanto influencia como controversia. La cultura hip hop ha sido históricamente vista como un refuerzo a sistemas económicos opresivos; así, vemos cómo estos artistas abrazan esta narrativa mientras crean sus propias oportunidades económicas.

En comparación con otras canciones del mismo artista o similares dentro del género –como las colaboraciones previas con artistas igualmente emblemáticos– hay un alineamiento evidente: está presente esa mezcla inconfundible entre el brillo superficial y los matices oscuros detrás de cada éxito obtenido. Las letras esconden momentos personales entre declaraciones grandilocuentes sobre riqueza material.

"About The Money", por lo tanto, no es simplemente otra canción sobre dinero; es una declaración multifacética sobre valores contemporáneos disfrazados bajo ritmos pegajosos y versos audaces. Cada verso refleja tanto lucha interna como victoria externa frente a adversidades pasadas, marcando así no solo un estado mental sino también un relato resonante en tiempos difíciles donde lo económico parece reinar supremo.

Con esto concluyo mi análisis sobre esta fascinante obra musical, capaz de captar la esencia misma del momento cultural por su cruda autenticidad e innegable atracción rítmica.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de About The Money ft. Young Thug

(We got London On Da Track)
Woah
Yeah, man, T.I.P. in this motherfucker with me, nigga
To the max with it
Racks
I count six shots

Bustin' out the bando (Woo)
A nigga jewelry real metal like a can opener (Bling)
I went from rags to riches to a feature with Tip (Woo)
I went from Smart Card to a bitch with some smart lips (Skrrt)
And the F&N make my hip limp (Gah)
I'm goin' fishin' with these little bitty shrimp dimps (Woo)
And my bank roll got a big dip (Woo)
She gon' bring it on a big ship (Sheesh, sheesh)
Quite trill, no QuikTrip (Sheesh, sheesh)
I got thugs in the alley, know Tip here (Woo)
And she just wanna have a good day (What?)
Smoke way more weed than a guy in L.A (Damn)
Damn, I'll hold them birds 'til next May (Goddamn)
Never let 'em fly away (What?)
I heard, hey buddy
Listen what my nigga Tip say, hey

If it ain't about the money (Yeah)
Don't be blowin' me up, nigga, I ain't gettin' up (Brr)
If it ain't about the money (Hello?)
Ain't no use in you ringin' my line, stop wastin' my time (Bye bruh)
If it ain't about the money
Nah, I can't even hear what you say, I ain't finna do shit (I ain't finna do shit, my nigga)
If it ain't about the money
Bitch, you can miss me with it
Bitch nigga, miss me with it, turn it (Hey, go, tell 'em)

I pack an 11, I pack an 11, ayy (Boom, turn it)
I'm ridin' in a gator, my shoes are Giuseppe, ooh (Turn up, uh, watcha, what they say gah)
I'm slime like the reverend, I shoot at the reverend, ayy (Bah, uh nigga, boom what)
Pants out the grocery store, they stuffed with lettuce, ayy (Bankroll Mafia, go)
She try make the extras, I tell on these bitches, hey (Hustle, gah, sheesh, sheesh)
When it's 'bout time to pay, I'ma bail on these bitches, ayy (Yuh, uh uh, skrrt)

Ayy, ayy, ayy, what you think we in the neighborhood for?
Standin' at the corner store with a pocket full of dough
I'll be damned if a nigga wife a hood ho (woo)
Learned that from UGK back in "Pocket Full of Stones"

Put your money down, I could buck a hard 4
You playin' with it, I'ma send 'em through your car door
My watch flooded, shit sick, got Parvo
I'm doin' it for black and yellow, free Hardo
The head honcho, nigga, no Tonto, nigga
I'm quick to put some bricks in a Bronco, nigga
Niggas talk shit, well, I don't respond to no nigga
No murder, no dough, no convo, nigga

If it ain't about the money
Don't be blowin' me up, nigga, I ain't gettin' up
If it ain't about the money
Ain't no use in you ringin' my line, stop wastin' my time
If it ain't about the money
Nah, I can't even hear what you say, I ain't finna do shit
If it ain't about the money
Bitch, you can miss me with it
Bitch nigga, miss me with it, turn it (Go, tell 'em)

I pack an 11, I pack an 11, ayy (Boom, turn it)
I'm ridin' in a gator, my shoes are Giuseppe, ooh (Turn up, uh, watcha, what they say gah)
I'm slime like the reverend, I shoot at the reverend, ayy (Bah, uh nigga, boom what)
Pants out the grocery store, they stuffed with lettuce, ayy (Bankroll Mafia, go)
She try make the extras, I tell on these bitches, hey (Hustle, gah)
When it's 'bout time to pay, I'ma bail on these bitches, ayy (Yuh, uh uh)

What you think we in the neighborhood for?
Standin' in the trap, slangin' good blow
Them '80s babies used to slang that crack
Buy a stolen car while he bang that AK

If you ever took a loss, better bring that back
Catch up witcha, betcha he gon' blow your brains 'bout that
Ba-bow, ayy, know you better be (better be)
On your best behavior when addressin' me
Because, bye-gones, we don't let 'em be
Niggas disrespect me, I'ma catch a felony
For real, if you listen I can get you paid
But not interested in shit you say

If it ain't about the money (nigga)
Don't be blowin' me up, nigga, I ain't gettin' up
If it ain't about the money
Ain't no use in you ringin' my line, stop wastin' my time
If it ain't about the money
Nah, I can't even hear what you say, I ain't finna do shit
If it ain't about the money
Bitch, you can miss me with it
Bitch nigga, miss me with it, turn it

I pack an 11, I pack an 11, ayy (Boom, turn it)
I'm ridin' in a gator, my shoes are Giuseppe, ooh (Turn up, uh, watcha, what they say gah)
I'm slime like the reverend, I shoot at the reverend, ayy (Bah, uh nigga, boom what)
Pants out the grocery store, they stuffed with lettuce, ayy (Bankroll Mafia, go)
She try make the extras, I tell on these bitches, hey (Hustle, gah)
When it's 'bout time to pay, I'ma bail on these bitches, ayy (Yuh, uh uh)

Ayy, ayy, ayy, what you think we in the neighborhood for?
Standin' at the corner store with a pocket full of dough
I’ll be damned if a nigga wife a hood ho
Learned that from UGK back in "Pocket Full of Stones," nigga