Great Escape de Tini

Tini

TINI (Martina Stoessel)

29 de abril de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Great Escape

"Great Escape" de Tini es una canción que irradia una sensación de emoción y atracción irresistible hacia alguien. En la letra, la narradora expresa cómo esa persona especial es su "gran escape", su lugar seguro y feliz al que recurre para encontrar paz y felicidad. Se menciona la dificultad de resistirse a esta atracción, reconociendo que cada vez que respira no puede evitar pensar en esa persona.

La canción juega con metáforas sensoriales, como "million dollar bill" y "skin to skin", para transmitir la intensidad del deseo y la conexión emocional entre los protagonistas. La narradora parece estar profundamente enamorada, disfrutando cada momento compartido con esta persona como si fuera un regalo precioso.

La repetición de versos como "I can't help myself" refuerza la idea de que esta atracción es algo inevitable e irresistible, una fuerza que los lleva a mantenerse juntos a pesar de cualquier obstáculo. La música pop vibrante y pegajosa acompaña perfectamente el tono alegre y enérgico de la letra, creando una atmósfera contagiosa llena de energía positiva.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, Tini, conocida por su papel en la exitosa serie "Violetta", ha logrado conectar con un público joven y apasionado por sus melodías pegajosas y letras emotivas. Su estilo pop fresco y juvenil ha resonado con audiencias de diferentes partes del mundo, convirtiéndola en una artista internacionalmente reconocida.

En términos de estructura musical, "Great Escape" destaca por su ritmo pegajoso y las capas sofisticadas de instrumentación pop moderna. Los arreglos electrónicos complementan las letras románticas y optimistas, creando una fusión perfecta entre la emoción lírica y la sonoridad vibrante.

En resumen, "Great Escape" es una canción contagiosa que captura la emoción del enamoramiento y la conexión emocional profunda entre dos personas. Con su mensaje positivo y su ritmo vibrante, invita al oyente a sumergirse en el mundo encantador creado por Tini, donde el amor es un refugio seguro en medio del caos cotidiano.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Great Escape

Easy come, easy go for a minute
I can't keep my hands off you
You're a million dollar bill don't forget it
I wanna spend my time on you
And I am wondering for morning to night
Second Alegria, I'm loosing my mind
Do you feel it? Do you feel it?
Feel so real, real, real

You're my great escape
Feel so good to give away
And with every breath I take
I can't hel myself, I can't help myself
You're my great escape
I won't let you get away
And with every breath I take
I can't help myself, I can't help myself ohoh

Wanna wave, wanna stay for a vision
Falling for the sweetest sun
I wanna taste everything when we're kissing
I love it when we're skin to skin

And I am wondering for morning to night
Second Alegria, I'm loosing my mind
Do you feel it? Do you feel it?
Feel so real, real, real

I keep running, I keep running, I keep running
I keep running, I keep running, I keep running

You're my great escape
Feel so good to give away
And with every breath I take
I can't hel myself, I can't help myself

You're my great escape
I won't let you get away
And with every breath I take
I can't help myself, I can't help myself ohoh

Traducción de Great Escape

Letra traducida a Español

Fácil viene, fácil se va por un minuto
No puedo apartar las manos de ti
Eres un billete de un millón, no lo olvides
Quiero pasar mi tiempo contigo
Y me pregunto de la mañana a la noche
Segunda Alegría, estoy perdiendo la cabeza
Lo sientes? Lo sientes?
Se siente tan real, real, real

Eres mi gran escapatoria
Se siente tan bien darlo todo
Y con cada aliento que tomo
No puedo ayudarme, no puedo ayudarme
Eres mi gran escapatoria
No te dejaré escapar
Y con cada aliento que tomo
No puedo ayudarme, no puedo ayudarme ohoh

Quiero ondear, quiero quedarme para una visión
Cayendo por el dulce sol
Quiero saborear todo cuando nos besamos
Me encanta cuando estamos piel con piel

Y me pregunto de la mañana a la noche
Segunda Alegría, estoy perdiendo la cabeza
Lo sientes? Lo sientes?
Se siente tan real, real, real

Sigo corriendo, sigo corriendo, sigo corriendo
Sigo corriendo, sigo corriendo, sigo corriendo

Eres mi gran escapatoria
Se siente tan bien darlo todo
Y con cada aliento que tomo
No puedo ayudarme, no puedo ayudarme

Eres mi gran escapatoria
No te dejaré escapar
Y con cada aliento que tomo
No puedo ayudarme, no puedo ayudarme ohoh

Traducción de la letra.