Dice la canción

Borrowed time de Two Spot Gobi

album

Melodious star ep

11 de diciembre de 2011

Significado de Borrowed time

collapse icon

La canción "Borrowed Time" interpretada por Two Spot Gobi pertenece al EP "Melodious Star" y aborda temas profundos sobre la vida, el tiempo prestado que tenemos en este mundo y la responsabilidad que tenemos con las generaciones futuras.

En la letra de la canción, se plantea un contraste entre el mundo idealizado de los sueños y la realidad cotidiana. El narrador se cuestiona sobre lo que las personas ven en sus sueños, si acaso ven los mismos lugares que él ha visto o si hay un significado más profundo detrás. Se describe un lugar imaginario en el que todos puedan vivir felices juntos, lejos de las superficialidades mostradas en la televisión.

El tema central de la canción gira en torno a la idea del tiempo prestado, haciendo hincapié en que no solo pertenece al individuo, sino también a las generaciones futuras. Se invita a reflexionar sobre cómo nuestras acciones presentes afectan el futuro de nuestros hijos y nietos. Se destaca la importancia de valorar el presente, disfrutar del sol y ser conscientes del impacto de nuestras decisiones en el medio ambiente.

La canción plantea una llamada a la acción, instando a las personas a detenerse, apreciar las pequeñas cosas y tomar conciencia de cómo sus elecciones pueden influir en el curso de los acontecimientos. La idea de controlar nuestro futuro colectivo se presenta como una responsabilidad compartida, donde cada individuo juega un papel crucial en la preservación del planeta.

A nivel musical, "Borrowed Time" se caracteriza por su melodía suave y reflexiva, acompañada por letras introspectivas que invitan a la contemplación. La voz emotiva del cantante transmite con sinceridad los mensajes de esperanza y conciencia ambiental presentes en la canción.

En comparación con otras obras de Two Spot Gobi, esta canción destaca por su mensaje profundamente filosófico y comprometido socialmente. La banda suele abordar temáticas cercanas a la naturaleza humana y al cuidado del entorno, pero "Borrowed Time" se distingue por su llamado directo a la reflexión y acción frente a los desafíos actuales.

En resumen,"Borrowed Time" es una canción conmovedora que nos recuerda nuestra responsabilidad como individuos frente al tiempo prestado que tenemos en este mundo. Invita a reflexionar sobre nuestras acciones presentes y cómo estas repercuten en las generaciones venideras,presentándonos el dilema moral de disfrutar del presente sin comprometer el futuro. Una pieza musical cargada de emotividad e inspiración para cuidar nuestro planeta y construir un mejor mañana para todos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

What do people see in dreams?
Do they see the places I have seen?
Where clean the air and sea blue-green
or do they know some other meaning?
Me I see a place where we
can live together happily
And show the people what real life means
and not the shit that s on their tv screen

If only they would learn, how to touch the sun

As day by day the sky turns grey
please tell me where will all the children play?
There s got to be another way
before the ground beneath us breaks
If we could only touch the sun
hands outstretched for everyone,
We could make each other see
what can happen when there is poetry

Because it ain t my time, it s your time,
It s never their time, it s our time

And we are all on borrowed time
we can t take from our children what s not yours or mine
we need to sit back unwind, appreciate the sunshine
don t go polluting your mind, because it really isn t wise to so
And we all know how it could go
if we carry on without control
Tides will rise and heads will roll

Because it ain t my time, it s your time,
It s never their time, it s our time

What do people see in dreams?

Letra traducida a Español

Qué ven las personas en los sueños?
Ven los lugares que he visto?
Donde el aire es limpio y el mar azul verdoso
o saben algún otro significado?
Yo veo un lugar donde nosotros
podemos vivir juntos felices
Y mostrar a la gente lo que significa la vida real
y no la mierda que está en sus pantallas de televisión

Si tan solo aprendieran, cómo tocar el sol

A medida que el cielo se vuelve gris día a día
por favor dime, dónde jugarán todos los niños?
Tiene que haber otra manera
antes de que el suelo bajo nuestros pies se rompa
Si pudiéramos simplemente tocar el sol
con las manos extendidas para todos,
Podríamos hacernos ver el uno al otro
lo que puede suceder cuando hay poesía

Porque no es mi momento, es tu momento,
Nunca es su momento, es nuestro momento

Y todos estamos en tiempo prestado
no podemos quitarles a nuestros hijos lo que no es tuyo ni mío
necesitamos relajarnos, apreciar el sol
no contaminar tu mente, porque realmente no es sabio hacerlo
Y todos sabemos cómo podría terminar
si seguimos sin control
Las mareas subirán y las cabezas rodarán

Porque no es mi momento, es tu momento,
Nunca es su momento, es nuestro momento

Qué ven las personas en los sueños?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0