Dice la canción

Ok de U-kiss

album

Ok (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado de Ok

collapse icon

La canción "Ok" de U-KISS, lanzada el 11 de diciembre de 2011, se enmarca dentro del género del K-pop, un estilo que ha logrado un auge internacional considerable en la última década. Este tema refleja una energía vibrante y contagiosa que invita a la celebración y a dejar atrás relaciones pasadas. A través de ritmos pegajosos y melodías optimistas, el grupo aborda experiencias de ruptura y el proceso de reencontrarse con uno mismo.

El protagonista en esta pieza se muestra decidido a seguir adelante tras una relación fallida. Desde el inicio, afirma con determinación que ya no está enamorado, como si liberarse del peso emocional le permitiera redescubrir su libertad. La letra expresa tanto la tristeza inherente al desamor como una palpable sensación de alivio al aceptar la situación: “I don't love you no more” es una afirmación contundente, casi liberadora, que contrasta con algunos momentos nostálgicos del pasado amoroso.

A medida que avanza la canción, queda claro que el enfoque no es solo sobre la despedida; también se trata de un renacer social. El uso repetido del refrán "OK, It's OK" actúa como recordatorio constante para mantener una actitud positiva frente a las adversidades. Aquí encontramos un mensaje subyacente: las relaciones pueden terminar, pero eso no impide disfrutar de la vida y celebrar momentos nuevos con amigos. En este sentido, hay una ironía presente—aunque se habla de desamor y despedidas—la canción es esencialmente un himno a la diversión y a volver a salir tras hacer frente al dolor.

Por otra parte, hay matices emocionales ligados al proceso personal del protagonista. La transición entre el dolor por lo perdido y el júbilo por lo nuevo resuena profundamente con quienes han experimentado desamores similares. La frase recurrente "Let's go party now" simboliza esa necesidad humana de conexión social, especialmente luego de periodos difíciles.

Los ritmos bailables acompañados por coros atractivos crean una atmósfera festiva que recuerda los estándares típicos del K-pop donde el entusiasmo nunca falta. Sin embargo, detrás de esta energía hay un reconocimiento introspectivo respecto a las emociones lidiadas; es decir, se celebra un renacimiento después del duelo emocional.

Al hacer comparaciones con otras canciones dentro del mismo artista o incluso en otros exponentes del K-pop contemporáneo, podemos encontrar temas paralelos sobre ruptura y superación personal como en "Goodbye" o "Overdose". Sin embargo, “Ok” destaca porque toma ese viaje emocional hacia adelante e inyecta vitalidad y optimismo al mismo tiempo.

El contexto cultural también añade capas al mensaje de esta canción. Se lanzó durante una época donde cada vez más artistas empezaban a explorar temas menos convencionales dentro del amor y las relaciones en sus letras; así "Ok" puede interpretarse como respuesta a la saturación de baladas melancólicas o tristes predominantes en muchas producciones musicales anteriores. Con su producción fresca e irreverente para la época que capturó bien el espíritu despreocupado típico entre los jóvenes coreanos—pero resonando también globalmente—de alguna manera contribuyó al fenómeno creciente del K-pop.

Esta pieza musical vuelve a conectar con un público amplio gracias a su enfoque aspiracional hacia nuevas oportunidades post-desamor mientras establece paralelismos emocionales reales mediante su narrativa optimista; todo ello combinado contribuye significativamente al atractivo duradero,
consolidando así mi percepción: “Ok” se convierte en algo más que solo música bailable; encanto inmediato junto con mensajes significativos hacen eco profundamente más allá solo unas simples notas pop.

Interpretación del significado de la letra.

U-kiss Yo
We're back,
We're back in the game

I'm back,
Back, back, back to single (2x)
It's brave!

Neo ani mandoil jul arassni
Neol wihae meoudeun nahalkeora mideossni
Animyeon sarangi anyeossdeon geoni
Sarangeun neo animyeon
Mushalkeora saengkakhaengni

Jalnankeon ankeoisseo
Hajiman chankaneun ma nae mameun ankeoisseo
Jugeodo mulla
Keomanhan neon doaesseo
Muil bua neodu doaesseo
hansimhan baboneon
Ieoin kkeutin geol

OK, It's OK
Neo ibsido koaenchanha
OK, It's OK
jalnan cheon hajima
OK, It's OK
geojigati sarjima
OK, It's OK ;
OK, It's OK

Let's go party now
Sinnakeoi nora
Rock your body now
Michindeusi heudeura

Let's go party now
Oneul bameoi chuihae
Move your body now
Neoeobsido jeulkeoueo

naneun hoaryeo singkeullo back again
Keopeulling ppaedodoae
Ijeoi imuleon juicheaeggam eobsi
I can go to club again

I don't love you no more.
It's time to gotta go
Hope you find what you looking for.

Ijeoi nunchi an boado doae
Peonhi Daleun eoja mannado doae
Neolan kamoneoiseo beoseona
Jayuleul mankkinhae
Nan eoseo naka
Get back the da game

Nae hyudaepuneui danchunki ini
Beon deo ijang niga anya
It's gone (It's gone)
You ain't no more
My baby, I'm free

Jalnankeon ankeoisseo
Hajiman chankaneun ma nae mameun ankeoisseo
Jugeodo mulla
Keomanhan neon doaesseo
Muil bua neodu doaesseo
hansimhan baboneon
Leoin kkeutin geol

OK, It's OK
Neo ibsido koaenchanha
OK, It's OK
Jalnan cheon hajima
OK, It's OK
Geojigati sarjima
OK, It's OK ;
OK, It's OK

in the market.
Ei. Ijeoin na bakkeoi
Jingeongansseo

Uh, uh, U-KISS
Uh, uh, Like this
Uh, uh, Like that
Somebody say Woo-AH!

Uh, uh, U-KISS
Uh, uh, We OK
Uh, uh, Ain't no break
Somebody say Woo-AH!

OK, It's OK
Neo ibsido koaenchanha
OK, It's OK
Jalnan cheon hajima
OK, It's OK
Geojigati sarjima
OK, It's OK ;
OK, It's OK

Let's go party now
Sinnakeoi nora
Rock your body now
Michindeusi heudeura

Let's go party now
Oneul bameoi chuihae
Move your body now
Neoeobsido jeulkeoueo

OK, It's OK

Letra traducida a Español

U-kiss Yo
Volvemos,
Volvemos al juego

He vuelto,
De vuelta, de vuelta, de vuelta a estar soltero (2x)
¡Es valiente!

Neo ani mandoil jul arassni
Neol wihae meoudeun nahalkeora mideossni
Animyeon sarangi anyeossdeon geoni
Sarangeun neo animyeon
Mushalkeora saengkakhaengni

Jalnankeon ankeoisseo
Hajiman chankaneun ma nae mameun ankeoisseo
Jugeodo mulla
Keomanhan neon doaesseo
Muil bua neodu doaesseo
hansimhan baboneon
Ieoin kkeutin geol

OK, está bien
Neo ibsido koaenchanha
OK, está bien
jalnan cheon hajima
OK, está bien
geojigati sarjima
OK, está bien;
OK, está bien

Vamos a fiesta ahora
Sinnakeoi nora
Rockea tu cuerpo ahora
Michindeusi heudeura

Vamos a fiesta ahora
Oneul bameoi chuihae
Muévete ahora
Neoeobsido jeulkeoueo

Naneun hoaryeo singkeullo back again
Keopeulling ppaedodoae
Ijeoi imuleon juicheaeggam eobsi
Puedo volver a la discoteca

No te amo más.
Es hora de irme
Espero que encuentres lo que buscas.

Ijeoi nunchi an boado doae
Peonhi Daleun eoja mannado doae
Neolan kamoneoiseo beoseona
Jayuleul mankkinhae
Nan eoseo naka
Get back the da game

Nae hyudaepuneui danchunki ini
Beon deo ijang niga anya
Se ha ido (se ha ido)
Ya no estás más
Mi amor, soy libre

Jalnankeon ankeoisseo
Hajiman chankaneun ma nae mameun ankeoisseo
Jugeodo mulla
Keomanhan neon doaesseo
Muil bua neodu doaesseo
hansimhan baboneon
Leoin kkeutin geol

OK, está bien
Neo ibsido koaenchanha
OK, está bien
Jalnan cheon hajima
OK, está bien
Geojigati sarjima
OK, está bien;
OK, está bien

En el mercado.
Ei. Ijeoin na bakkeoi
Jingeongansseo

Uh, uh, U-KISS
Uh, uh, así
Uh, uh, así
Alguien diga Woo-AH!

Uh, uh, U-KISS
Uh, uh, estamos bien
Uh, uh, sin descanso
Alguien diga Woo-AH!

OK, está bien
Neo ibsido koaenchanha
OK, está bien
Jalnan cheon hajima
OK, está bien
Geojigati sarjima
OK, está bien;
OK, está bien

Vamos a fiesta ahora
Sinnakeoi nora
Rockea tu cuerpo ahora
Michindeusi heudeura

Vamos a fiesta ahora
Oneul bameoi chuihae
Muévete ahora
Neoeobsido jeulkeoueo

OK, está bien

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados