Dice la canción

Lucifer’s Hands de U2

album

Songs of Innocence

25 de septiembre de 2014

Significado de Lucifer’s Hands

collapse icon

La canción "Lucifer's Hands" es una pieza del aclamado grupo U2, perteneciente a su álbum "Songs of Innocence". Este tema se enmarca dentro del género pop rock y cuenta con la inconfundible voz de Bono como vocalista principal.

En cuanto a la letra de la canción, nos sumerge en un ambiente de rebeldía y liberación. La referencia inicial a una fiesta punk rock en un hogar suburbano donde todos son famosos pero nadie es realmente conocido establece un tono de crítica social y desencanto. A medida que se desarrolla el tema, se hace mención a una especie de renacimiento personal representado por la música new wave que rodea al protagonista. Este renacimiento se ve simbolizado por la frase "I’m born again to the latest sound", insinuando un cambio profundo en su ser.

El verso "You no longer got a hold on me, I’m out of Lucifer’s hands" refleja una liberación del control ejercido por fuerzas negativas o demoníacas, simbolizadas por Lucifer. Esta idea de emancipación continua con "You're no longer in control of me, I am", mostrando un empoderamiento personal y autonomía emocional.

La canción también hace referencias culturales como el NME (New Musical Express) y St. John Divine, elementos que añaden capas de significado al contenido lírico. Se menciona asimismo un evento donde "tu talento es tu ira", sugiriendo una crítica hacia aquellos que canalizan sus emociones negativas como forma de expresión artística.

A lo largo del tema, se invoca la imagen de jóvenes teniendo visiones más allá del sonido o la vista, conectando con un plano espiritual o trascendental. Además, se menciona a The Velvet Underground como símbolo de descubrimiento e iluminación.

En el coro se enfatiza la capacidad individual para cambiar el mundo: "Yes I can change the world". Sin embargo, también se reconoce que las limitaciones personales pueden ser obstáculos para este cambio global: "But I can’t change the world in me". Esta dualidad entre poder transformador y restricciones internas añade complejidad al mensaje de la canción.

En definitiva, "Lucifer's Hands" es una canción que fusiona elementos culturales con reflexiones introspectivas sobre el empoderamiento personal y la lucha contra fuerzas negativas. Su letra invita a la reflexión y al cuestionamiento del control externo sobre nuestras vidas, abriendo puertas hacia la libertad interior y el potencial transformador del individuo en su entorno.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Punk rock party in a suburban home
Everybody’s famous here but nobody’s known
We got no music 'cause the speaker’s blown apart

The spirit’s moving through a seaside town
I’m born again to the latest sound
New wave airwaves swirling around my heart (uh-huh)

You no longer got a hold on me
I’m out of Lucifer’s hands
You no longer got a hold on me
You’re no longer in control of me
I am

The NME is spitting from an inky page
St. John Divine is gonna take the stage
At the talent show where your talent is your rage
I’m in

Prayers of fire on a rain dark night
Young men see visions beyond sound or sight
The Velvets beginning to see the light
Amen

You no longer got a hold on me
I’m out of Lucifer’s hands
You no longer got a hold on me
You’re no longer in control of me
I am

Yes I can change the world
Yes I can change the world
The poor breaking bread that’s made out of stone
The rich man won’t eat, he’s eating, alone
That’s easy
But I can’t change the world
In me

You no longer got a hold on me
I’m out of Lucifer’s hands
You no longer got a hold on me
You’re no longer in control of me
I am

Letra traducida a Español

Fiesta de punk rock en una casa suburbana
Aquí todos son famosos, pero nadie es conocido
No tenemos música porque el altavoz se ha estropeado

El espíritu se mueve por un pueblo costero
He renacido con el sonido más reciente
Las ondas de la nueva ola girando alrededor de mi corazón (uh-huh)

Ya no tienes poder sobre mí
He salido de las garras de Lucifer
Ya no tienes poder sobre mí
Ya no controlas sobre mí
Yo soy

El NME escupe desde una página llena de tinta
San Juan Divino va a subir al escenario
En el espectáculo de talentos donde tu talento es tu rabia
Estoy dentro

Oraciones de fuego en una noche oscura y lluviosa
Los jóvenes ven visiones más allá del sonido o la vista
Los Velvets comienzan a ver la luz
Amén

Ya no tienes poder sobre mí
He salido de las garras de Lucifer
Ya no tienes poder sobre mí
Ya no controlas sobre mí
Yo soy

Sí, puedo cambiar el mundo
Sí, puedo cambiar el mundo
Los pobres rompiendo el pan hecho de piedra
El hombre rico no come, está comiendo solo
Eso es fácil
Pero no puedo cambiar el mundo
Dentro de mí

Ya no tienes poder sobre mí
He salido de las garras de Lucifer
Ya no tienes poder sobre mí
Ya no controlas sobre mí
Yo soy

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0