Kirari de Ueda Kana
Letra de Kirari
Kotori no koe ga hibiita chotto ayame no asa ni wa
Okini iri no koucha ire aoi sora wo nagametemiru yo
Futsuu nante tsumaranai sonna fuu ni omotteta
Keredo atarimaedatte warukunaine tsubuyaite ita
Jibun no kimochi dakeniwa uso wa tsukenaine
Massugu mae miteiru kara tsuyoki de itai!
Kirari to hizashi hajiketeru
Hansha suru yo kokoro no mirau ni
Kumori wa shinai shoujiki na
Watashi de itai kara
Akehanashita madobe kara sashikomu komorebi yurete
Kami wo nadete yuku kaze ni hana no kaori kasukani mazaru
Naiteru hima nankanai namida wasureteita kedo
Toki ni raku ni naru koto mo daiji da yone kiduiteta noni
Itami wo kouete kazu dake yasashisa ga wakaru
Mune wo hatte hokoreru kara egaode ieru!
Kirari to kumo ga nagareteku
Ima wo egaku kimochi no mama ni
Mayoi wa shinai masshiroina
Watashi de iru tameni
Kirari to hizashi hajiketeru
Hansha suru yo kokoro no mira-ni
Kumori wa shinai shoujiki na
Watashi de itai kara
Watashi de iru tameni
Traducción de Kirari
Letra traducida a Español
La voz de Kotori resuena en una mañana ligeramente plateada,
con la taza de té que más me gusta mientras contemplo el cielo azul.
Pensaba que lo cotidiano no tenía gracia,
pero en realidad, murmuraba “no está tan mal” como algo natural.
No voy a mentir solo por mis sentimientos;
¡Quiero ser fuerte porque miro siempre hacia adelante!
Brillando, los rayos del sol destellan,
reflejan mi corazón al mirarme;
sin nubes, quiero ser honesta
porque quiero ser yo misma.
La luz que se filtra por la ventana abierta y brilla,
acaricia mi cabello y mezcla levemente el aroma de las flores con el viento.
Aunque olvidé mis lágrimas en los momentos de tristeza,
me di cuenta que a veces es importante "relajarse".
Superando el dolor, entendí cuanto más suave es todo;
¡puedo decirlo con orgullo porque estoy feliz!
Brillando, las nubes fluyen;
sigo sintiendo como si pintara el presente sin dudar;
no tengo confusiones, me mantengo pura
para poder ser yo misma.
Brillando, los rayos del sol destellan,
reflejan mi corazón al mirarme;
sin nubes, quiero ser honesta
porque quiero ser yo misma.
Para poder ser yo misma.
0
0
Tendencias de esta semana

Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)

Si En Tu Mente Estuve
Nsqk

Blue Boy
Mac Demarco

Express Mode
Super Junior

Soda Pop
Saja Boys

Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Ella y Yo (Remix)
Farruko

El Mayor de los Ranas
Victor Valverde

Ya No Te Creo
Karol G

Marlboro Rojo
Fuerza Regida

1965
Jessie Murph

Knocking On Heaven's Door
Guns N' Roses

DUMBO
Travis Scott

(You’re the) Devil in Disguise
Marino