Dancing with tears in my eyes de Ultravox

Ultravox

The collection

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dancing with tears in my eyes

La canción "Dancing with tears in my eyes" interpretada por Ultravox y perteneciente al álbum "The Collection", es un tema que se enmarca dentro de los géneros de synth-pop, new wave y pop característicos de la década de los 80. La letra de la canción refleja un profundo sentimiento de nostalgia y tristeza ante la pérdida de un amor, evocando recuerdos dolorosos y melancólicos.

En el análisis del significado de la letra, se puede apreciar cómo el narrador expresa su dolor a través del baile, utilizando las lágrimas como símbolo de su sufrimiento interno. El tema de la memoria juega un papel central en la canción, ya que el protagonista baila con lágrimas en los ojos mientras recuerda tiempos pasados que ya no volverán. La atmósfera melancólica se ve reforzada por el uso repetitivo de la frase "living out a memory of a love that died", enfatizando la sensación de pérdida y desolación.

El conflicto entre el presente desolador y los recuerdos felices del pasado se manifiesta a lo largo de la canción, creando una paradoja emocional en la que el protagonista intenta encontrar consuelo en sus memorias mientras enfrenta una realidad amarga. La alusión a escuchar música para olvidar la tormenta que se avecina sugiere un intento por escapar temporalmente del dolor a través del placer fugaz.

En cuanto a comparaciones, Ultravox es conocido por su estilo distintivo dentro del synth-pop y new wave, destacándose por sus letras emotivas y melodías envolventes. En este sentido, "Dancing with tears in my eyes" se alinea con otros temas emblemáticos de la banda que exploran temáticas relacionadas con el amor perdido y la añoranza.

El productor encargado del álbum "The Collection" es crucial para dar forma al sonido característico de Ultravox, contribuyendo a crear una experiencia auditiva única para los oyentes. La inspiración detrás de esta canción podría haber surgido de experiencias personales del compositor o artista colaborador, sumergiéndose en emociones universales sobre el amor y la pérdida.

En resumen, "Dancing with tears in my eyes" es una pieza musical que trasciende las barreras del tiempo gracias a su mensaje atemporal sobre la tristeza y la nostalgia. A través de metáforas visuales impactantes y una melodía envolvente, Ultravox logra transmitir una profundidad emocional que resuena en los corazones de quienes escuchan esta poderosa expresión artística.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dancing with tears in my eyes

Dancing with tears in my eyes
weeping for the memory of a life gone by
dancing with tears in my eyes
living out a memory of a love that died
It's five and i'm driving home again
it's hard to believe that it's my last time
the man on the wireless cries again
it's over, it's over
Dancing with tears in my eyes
weeping for the memory of a life gone by
dancing with tears in my eyes
living out a memory of a love that died
it's late and i'm with my love alone
we drink to forget the coming storm
we love to the sound of our favourite song
over and over
Dancing with tears in my eyes
weeping for the memory of a life gone by
dancing with tears in my eyesl
iving out a memory of a love that died
It's time and we're in each other's arms
it's time but i don't think we really care
dancing with tears in my eyes
weeping for the memory of a life gone by
dancing with tears in my eyes
living out a memory of a love that died
Dancing with tears in my eyes
weeping for the memory of a life gone by
dancing with tears in my eyes

Traducción de Dancing with tears in my eyes

Letra traducida a Español

Bailando con lágrimas en los ojos
llorando por el recuerdo de una vida pasada
bailando con lágrimas en los ojos
viviendo un recuerdo de un amor que murió
Son las cinco y estoy conduciendo de nuevo a casa
es difícil creer que sea la última vez
el hombre en la radio vuelve a llorar
se acabó, se acabó
Bailando con lágrimas en los ojos
llorando por el recuerdo de una vida pasada
bailando con lágrimas en los ojos
viviendo un recuerdo de un amor que murió
es tarde y estoy solo con mi amor
bebemos para olvidar la tormenta que se acerca
amamos al sonido de nuestra canción favorita
una y otra vez
Bailando con lágrimas en los ojos
llorando por el recuerdo de una vida pasada
bailando con lágrimas en los ojos
viviendo un recuerdo de un amor que murió
Es hora y estamos en los brazos del otro
es hora pero no creo que realmente nos importe
bailando con lágrimas en los ojos
llorando por el recuerdo de una vida pasada
bailando con lágrimas en los ojos
viviendo un recuerdo de un amor que murió
Bailando con lágrimas en los ojos
llorando por el recuerdo de una vida pasada
bailando con lágrimas en los ojos