What Happened to U de Usher

Usher

Looking 4 Myself

11 de junio de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de What Happened to U

La letra de la canción "What Happened to U" del talentoso artista Usher, perteneciente a su álbum "Looking 4 Myself", es un profundo reflejo de la nostalgia y el arrepentimiento por perder a alguien especial en la vida. A lo largo de la canción, Usher expresa su dolor por haber dejado escapar a esta persona, evidenciando que ni el dinero ni el éxito pueden llenar el vacío que ha dejado su ausencia. Las letras transmiten un sentimiento de añoranza y deseo por volver atrás en el tiempo para corregir los errores cometidos.

La canción comienza con Usher reflexionando sobre su inmadurez pasada y cómo, a pesar de tener éxito y riqueza, se da cuenta de que ha perdido algo verdaderamente valioso. La letra destaca la importancia del amor y las relaciones humanas sobre cualquier otra cosa material, mostrando arrepentimiento por no haber valorado adecuadamente esa conexión especial con la persona amada.

Usher menciona elementos como premios Grammy, conciertos agotados y lujos extravagantes para enfatizar que todo ese reconocimiento público carece de significado cuando falta la presencia de esa persona especial en su vida. La letra revela una profunda introspección emocional del cantante, quien reconoce que el verdadero sentido de la vida radica en las relaciones personales genuinas y no en la fama o fortuna.

Además, la canción aborda temas universales como el tiempo perdido y los deseos no cumplidos, haciendo hincapié en la idea de que a veces es necesario dejar atrás lo material para encontrar verdadera felicidad en lo más simple y humano. Usher transmite su anhelo por recuperar lo perdido y reconstruir esa conexión rota.

En cuanto a comparaciones con otras obras del artista, "What Happened to U" se alinea con otros éxitos sentimentales de Usher donde explora temas profundos relacionados con el amor, las relaciones interpersonales y las consecuencias del descuido emocional. Su estilo distintivo R&B fusionado con elementos de rap y soul le otorgan una fuerza emocional única que resuena con audiencias de todo el mundo.

En resumen, "What Happened to U" es una poderosa balada introspectiva que invita a reflexionar sobre las prioridades en la vida y cómo el amor perdido puede impactar profundamente nuestra percepción del éxito. A través de sus letras emotivas y sinceridad palpable, Usher logra conectar emocionalmente con su audiencia e inspirar una mayor apreciación por las relaciones personales auténticas sobre cualquier otra cosa en este mundo materialista.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de What Happened to U

From the beginning knew what I was kidding
But I was with it and I’ll admit that
she was clear that once I got it .. with me
as if for me to let it go
from my time I got money
but money no buy time
I got a head some to let behind
no one is yours just sign as is out of light
and in no time

Money, clothes, fancy cars big oh cribs platinum moon the walls
seven Grammies, sold out concerts day I’m up and working hard
private jets to friends many women nothing had a ball

You can say I made it but I’m faded
’cause I miss you can we go back
but our issue is time we can get back
happen to you, come back
’cause I miss you can I go back
what happened to u, ohh you
and maybe that you ohh
what I wanted free as I wanted

Do what I wanted freak as a hundred
I still only mine, mind on the money
had whatever, whenever hot black forever
black young and clever
when you give it all, you give it all
love to be the only reason to look baby
and what you do to all you can’t turn it all
for picture me complaining when all this

Money, clothes, fancy cars big oh cribs platinum moon the walls
seven Grammies, sold out concerts day I’m up and working hard
private jets to friends many women nothing had a ball

What sense does it make to have everything
and nothing at the same time
where are you
I need you
I’m looking for you
girl come and share

Money, clothes, fancy cars big oh cribs platinum moon the walls
seven Grammies, sold out concerts day I’m up and working hard
private jets to friends many women nothing had a ball

Wherever you are girl
wherever you are, still the same old you
wherever you are girl, wherever you are

Traducción de What Happened to U

Letra traducida a Español

Desde el principio sabía que estaba bromeando
Pero estuve con ella y lo admitiré
Ella tenía claro que una vez que me lo llevé... conmigo
Como si me dejara ir
De mi tiempo saqué dinero
Pero el dinero no compra tiempo
Tengo algo en la cabeza que dejar atrás
Nadie es tuyo, solo firma tal como sale de la luz
Y en ningún momento

Dinero, ropa, coches de lujo, grandes casas, platino en las paredes
Siete Grammys, conciertos agotados, soy un trabajador incansable
Jets privados para amigos, muchas mujeres, no disfruté nada

Puedes decir que lo he conseguido pero estoy desvanecido
Porque te echo de menos, podemos volver?
Pero nuestro problema es el tiempo al que no podemos regresar
Qué pasó contigo? Vuelve
Porque te echo de menos, puedo volver?
Qué pasó contigo? Ohh tú
Y quizás eso seas tú ohh
Lo que quería libre como deseaba

Hacer lo que quería loco como cien veces más
Sigo siendo solo mío, la mente en el dinero
Tenía de todo, cuando quisiera caluroso y negro para siempre
Negro joven e inteligente
Cuando das todo, das todo
El amor debería ser la única razón para mirar cariño
Y lo que hagas con todo no puedes cambiarlo todo
Me imagino quejarme cuando toda esta situación?

Dinero, ropa, coches de lujo, grandes casas, platino en las paredes
Siete Grammys, conciertos agotados, soy un trabajador incansable
Jets privados para amigos, muchas mujeres no disfruté nada

Puedes decir que lo he conseguido pero estoy desvanecido
Porque te echo de menos podemos volver?
Pero nuestro problema es el tiempo al que no podemos regresar
Qué pasó contigo? Vuelve
Porque te echo de menos puedo volver?
Qué pasó contigo? Ohh tú
Y quizás eso seas tú ohh
Lo que quería libre como deseaba

Qué sentido tiene tenerlo todo
y nada a la vez?
Dónde estás?
Te necesito.
Te estoy buscando.
Chica ven y comparte.

Dinero, ropa, coches de lujo grandes casas platino en las paredes
Siete Grammys conciertos agotados día tras día soy un trabajador incansable
Jets privados para amigos muchas mujeres no disfruté nada

Donde quiera que estés chica
Donde quiera que estés sigo siendo el mismo viejo yo
Donde quiera que estés chica donde quiera que estés

Traducción de la letra.