Dice la canción

Somebody That I Used to Know de Walk Off The Earth

album

Somebody That I Used To Know (Single)

20 de mayo de 2012

Significado de Somebody That I Used to Know

collapse icon

La canción "Somebody That I Used to Know", de Walk Off the Earth, es un relato conmovedor y crudo sobre la desintegración de una relación amorosa. Publicada en mayo de 2012, esta obra resuena en el género pop alternativo y ha logrado captar la atención del público no solo por su melodía pegajosa, sino también por su letra íntima y reveladora.

El protagonista recuerda momentos felices compartidos con su expareja, reflexionando sobre cómo, a pesar de haber sentido un profundo afecto al principio, la compañía mutua se tornó en soledad. Esta ambivalencia se manifiesta claramente cuando menciona sentirse "lonely in your company". La letra explora el ciclo emocional de una relación donde lo que alguna vez fue amor se transforma en tristeza e inevitable ruptura. Hay una contraposición entre la felicidad inicial y el dolor que aún persiste; este contraste marca el tono desgarrador de toda la canción.

La historia detrás de esta letra está impregnada de inteligencia emocional. El protagonista se siente traicionado no solo por el final abrupto de la relación, sino también por la manera cruel en que su pareja parece borrar todo rastro de lo que tuvieron. El uso del término “cut me off” simboliza un corte drástico más allá del vínculo romántico; es un responsable acto de eliminación que provoca una profunda herida emocional. A través de sus palabras, se percibe un desencanto palpable en las líneas donde admite estar contento por la ruptura mientras lucha con las emociones contradictorias generadas por esta separación.

A lo largo del desarrollo lírico, emergen mensajes inquietantes sobre el dolor y la confusión tras una separación. Se destaca una sutil ironía: a pesar de asegurar que ya no necesita a su expareja y que ahora es "solamente alguien" a quien conocía, hay una angustia latente al recordar los momentos compartidos. Esto muestra cómo los recuerdos pueden abrumar y desafiar nuestra percepción de superación personal.

Temas recurrentes como el desamor, la traición y la búsqueda de closure tienen resonancia universal; cualquier persona que haya atravesado una ruptura puede verse reflejada en estas experiencias tan humanas. La elección del tiempo verbal presente perfecto ("used to") juega un papel crucial al implicar tanto nostalgia como aceptación: aunque el protagonista intenta superar este capítulo cerrado, sigue atado emocionalmente a él.

El tono emocional navega entre melancolía y rabia; hay desesperación mezclada con empoderamiento. Al utilizar intenciones directas hacia su expareja desde primera persona, logra crear un diálogo íntimo con uno mismo —reflejando esa lucha interna entre el orgullo dañado y las memorias tiernas compartidas.

En cuanto al contexto cultural, “Somebody That I Used to Know” surge no solo como un éxito comercial (con múltiples nominaciones y premios) sino también viene a representar esa era donde las relaciones románticas son frecuentemente mediadas por plataformas digitales; algo evidente en sugiere referencia a cambiar números como señal del distanciamiento social contemporáneo.

Esta canción ha logrado consolidarse no solo por su calidad musical o vocalidades resaltantes pero sobre todo por capturar eficazmente las complejidades inherentes al desamor moderno. Más allá del éxito inmediato obtenido gracias a producciones atractivas o melodías pegajosas, "Somebody That I Used to Know" se convierte en un himno para quienes buscan entender sus propias heridas emocionales en relaciones pasadas. Por todo ello es legítimo considerarla uno de esos temas inolvidables que queda grabado no sólo en nuestro repertorio musical sino también dentro del propio viaje personal y emocional hacia adelante.

Interpretación del significado de la letra.

Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember

You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end, always the end
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad that it was over

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough

No you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know

Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done
And I don't wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough

No you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know

[Outro: Gianni & Group
Somebody
I used to know
Now you're just somebody
That I used to know
Somebody
I used to know
Now you're just somebody
That I used to know
I used to know
That I used to know
I used to know
Somebody

Letra traducida a Español

Ahora y entonces pienso en cuando estuvimos juntos
Como cuando dijiste que te sentías tan feliz que podrías morir
Me dije a mí mismo que eras la persona adecuada para mí
Pero me sentía tan solo en tu compañía
Pero eso era amor y es un dolor que todavía recuerdo

Te puedes volver adicto a cierto tipo de tristeza
Como la resignación al final, siempre el final
Así que cuando descubrimos que no podíamos entendernos
Tú dijiste que seguiríamos siendo amigos
Pero confieso que me alegré de que se acabara

Pero no tenías por qué cortarme de esa manera
Actuar como si nunca hubiera pasado y como si no significáramos nada
Y ni siquiera necesito tu amor
Pero me tratas como a un extraño y eso se siente muy mal

No, no tenías por qué rebajarte tanto
Hacer que tus amigos recogieran tus discos y después cambiar tu número
Supongo que tampoco lo necesito
Ahora solo eres alguien a quien solía conocer

Ahora solo eres alguien a quien solía conocer
Ahora solo eres alguien a quien solía conocer

De vez en cuando pienso en todas las veces que me traicionaste
Pero me hiciste creer que siempre era algo que había hecho yo
Y no quiero vivir así
Analizando cada palabra que dices
Dijiste que podías dejarlo ir
Y no te atraparía pensando en alguien a quien solías conocer

Pero no tenías por qué cortarme de esa manera
Actuar como si nunca hubiera pasado y como si no significáramos nada
Y ni siquiera necesito tu amor
Pero me tratas como a un extraño y eso se siente muy mal

No, no tenías por qué rebajarte tanto
Hacer que tus amigos recogieran tus discos y después cambiar tu número
Supongo que tampoco lo necesito
Ahora solo eres alguien a quien solía conocer

Ahora solo eres alguien a quien solía conocer
Ahora solo eres alguien a quien solía conocer

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados

Walk Off the Earth

Más canciones de Walk Off The Earth