Freak on de Wheatus

Wheatus

Suck fony

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Freak on

La canción "Freak on" interpretada por Wheatus, que forma parte de su álbum "Suck fony", se sitúa en el género musical alternativo y rock. La letra de la canción aborda temas relacionados con observar a alguien actuar de manera inusual, casi provocativa, con referencias a vestimenta sensual y comportamiento desinhibido.

En cuanto al significado de la letra, se puede interpretar como una crítica hacia la sociedad superficial que valora la apariencia física y las acciones provocativas por encima de otras cualidades. Las referencias a pedir "un paseo en el jeep del hermano" o buscar un lugar para esconderse pueden ser simbólicas de querer escapar de la realidad superficial hacia un refugio más auténtico. La repetición de la frase "to get yer freak on shoowap" podría denotar una especie de liberación emocional o búsqueda de autenticidad en medio de un entorno artificial.

Por otro lado, se percibe cierta ironía en cómo se describe el comportamiento inusual como algo positivo y necesario para sobresalir en ciertas situaciones, aunque se haga referencia a actuar como si fuera un/a prostituto/a. Esta dualidad entre lo aceptable y lo cuestionable resalta la complejidad humana y social que rodea las normas de comportamiento.

En relación con otras obras del artista Wheatus, esta canción podría destacarse por su tono sarcástico y crítico hacia determinados aspectos culturales. En comparación con otros artistas del género alternativo rock, Wheatus destaca por sus letras humorísticas e irreverentes que invitan a reflexionar sobre temas cotidianos desde una perspectiva diferente.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, su estilo musical pegadizo contrasta con la profundidad emocional contenida en la letra, generando un interesante contraste que despierta la curiosidad del oyente.

En resumen, "Freak on" es una canción que trasciende lo meramente superficial al explorar las contradicciones humanas y sociales presentes en nuestra cultura contemporánea. Mediante metáforas audaces y referencias intrigantes, Wheatus invita a reflexionar sobre las normas establecidas y los roles impuestos, desafiando al oyente a cuestionar e interpretar más allá de lo evidente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Freak on

You think i don't see you but i do
creepin around with yer hot pants on
and them patent leather shoes
please forgive me baby
but i've been up here too long
now everybody sing along so that wheatus can hear ya
Hey now baby your actin' kinda crazy
what has come over you?
hey now sugar your actin' like a hooker
gotta do what you gotta do
to get yer freak on shoowap
to get yer freak on shoowap
to get yer freak on shoowap
to get yer freak on shoowap
So i heard you've been askin for a ride
you said take me home in your brothers jeep
to a place where we can hide
please forgive me baby
but i've been up here too long
now everybody sing along so that wheatus can hear ya
Hey now baby your actin' kinda crazy
what has come over you?
hey now sugar your actin' like a hooker
gotta do what you gotta do
to get yer freak on shoowap
to get yer freak on shoowap
to get yer freak on shoowap
to get yer freak on shoowap
Don't matter who yer freakin w/ you gotta freak with wheatus first
Hey now baby your actin' kinda crazy
what has come over you?
hey now sugar your actin' like a hooker
gotta do what you gotta do
to get yer freak on shoowap
to get yer freak on shoowap
to get yer freak on shoowap
to get yer freak on shoowap

Traducción de Freak on

Letra traducida a Español

Lo crees que no te veo, pero sí
rondando por ahí con tus pantalones ajustados puestos
y esos zapatos de charol
por favor, perdóname cariño
pero he estado aquí arriba demasiado tiempo
ahora todos canten juntos para que Wheatus pueda escucharos
Oye ahora cariño, estás actuando un poco loca
qué te ha pasado?
oye ahora azúcar, estás actuando como una prostituta
hay que hacer lo que haya que hacer
para desmelenarse shoowap
para desmelenarse shoowap
para desmelenarse shoowap
para desmelenarse shoowap
Así que escuché que estabas pidiendo un paseo
dijiste llévame a casa en el jeep de tu hermano
a un lugar donde podamos escondernos
por favor, perdóname cariño
pero he estado aquí arriba demasiado tiempo
ahora todos canten juntos para que Wheatus pueda escucharos
Oye ahora cariño, estás actuando un poco loca
qué te ha pasado?
oye ahora azúcar, estás actuando como una prostituta
hay que hacer lo que haya que hacer
para desmelenarse shoowap
para desmelenarse shoowap
para desmelenarse shoowap
para desmelenarse shoowap
No importa con quién estés desmelenando, primero tienes que desmelenar con Wheatus
Oye ahora cariño, estás actuando un poco loca
qué te ha pasado?
oye ahora azúcar, estás actuando como una prostituta
hay que hacer lo que haya que hacer
para desmelenarse shoowap
para desmelenarse shoowap
para desmelenarse shoowap
para desmelenarse shoowap